2 
* 
RE 
984 
D. Jacobi Theodori Tabernamontani/ 
2 
hangen / ſehr tieff zertheilet und zerſpalten: Oben am 
Stengel uͤberkomt es feine blaue Bluͤmlein / auzu⸗ 
ſehen wie ein Eiſenhůtlein / daher es auch den Namen 
hat / oder wie ein Münchkappen / in welcher zwey klei⸗ 
ne Zuͤnglein verborgen ſeyn / oben ein wenig breit in 
einander gebogen / an kleinen zarten Faͤslein: Wann 
die Blumen verfallen / jo kommen kleine aufgereckte 
Schoͤtlein / je drey an einem Stiel / in welchen kleiner 
ſchwartzer Saamen verborgen ligt. f 
Das ander Geſchlecht iſt dieſem vaſt gleich / allein 
daß ſeine Blaͤtter etwas fchmaler feyn. Hiervon kan 
man meitläuffiger leſen bey Lobelio in feinen ad ver⸗ 
ſariis fol. 302. SER 
Es iſt ein fremdes Gewaͤchs wird nunmehr von 
g wegen ſeiner ſchoͤnen Blumen allenthalben in Gar: 
ten gepflantzet / blühet vaft mitten im Sommer: [wird 
viel auf dem Schweitzer Geburg / auch Boͤhmiſchem 
gefunden) d 
Von den Mamen. 
Iſenhuͤtlein wird auch genennet Narrenkappen 
und Munchskappen / [ Teuffelswurtz / blau Wolfs⸗ 
rk Rapenblumen. Niderlaͤndiſch Monincks Cap⸗ 
n / Wolfswortel. Engliſch Helmet flower. Boͤhmiſch 
ſalomunek.] Lateiniſch Napellus. ¶ Aconitum cæ- 
uleum, ſeu Napellus 1. C. B. Napellus Matth. Lon. 
Dod. Caſt. Lugd. Cam. arboreus, Eyſt. verus cæru- 
leus 7 Ad. Lob. ic. & obſ. reticulatus > Cœſ. Yſenhuͤt⸗ 
lein / Brunf. Trag. Aconitum lycoct. cætuleum Dod. 
gal. Aconitum 2. vel lycoctoni fpecies altera, Gel; 
c bort. lycoct. 6. Cluſ. hiſt. Cæruleum, Gef. col. Thal. ] H 
Welſch und Spaniſch Napello. Frantz. Chaperon de fan, 
kan / deror 
A lein / daran feine ſchwartze und graulechte Blätter E Mithridat jedes 2 Loht / dieſe Stuck alle hat er mit Ho⸗ 
nig und Baumoͤl eingemacht wie ein Lattwerg. Mit 
dieſer Lattwerg hat er wunderbarliche Curen gethan / 
nicht allein wider Napellum, ſondern auch wider al⸗ 
lerley ander Gift.] 
Das XV. Cap. 
Vom Kraut Thora. 
Waldenſer Thora Maͤnnlein. 
Thora Valdenſis mas. 
— 
Waldenſer Thora Weibl 
* 
