4 
— 
4 X 
VS 7 
> NER 
d 
2 2 N 98 
WR I 
ED 2 N 
ITS 
B 
FB — 
ſen und beiffenden Geſchmacks: Haben einen Uns 
terſcheid an den Blattern / deren etliche groß ſeyn / 
etliche klein. 33 i N = 
X. Die Meerwolffsmilch hat ihren Namen / dies 
X 
Mer, well ſie am Meer funden wird / wachſt faſt einer Span⸗ 
wolle. nen hoch / mit fuͤnff oder ſechs bleichrsthen Stengeln / 
uns ſchmalen langen Blattern / wie an dem Lein / 
bringet einen runden Saamen / faſt wie die Erven: 
0 In runden Knoͤpfflein] hat eine weiſſe Blume. 
*. XI. Die Sonuenwend Wolffsmilch wird alſo ge⸗ 
Halen nennet / dieweil fie ſich mit den Gipffeln nach der Sons 
Cypreſſen⸗ 
Wolfsmilch. 
leichrothen Stengel / mit vielen Webendjilein/ welche 
N Spannen hoch ſind: Jan 1 ffel ein rochgelbe 
III. Tithymalus characias fubens peregrinus, C. B. 
characias, M ch. Lac. Lon. Lugd, Caſt. characias al- 
ter, Dod. Cæſ. platyphylſon, Ad. characias Monipel. 
Lob. ic. & obſ. IV. & V. Tithymalus, Characias 
amygdaloides, C. B. Lob, ic. Tithymalus maſc. 
Theophr. characias, Ang. I. ſive mas, Dod. Lug“ 
Cæſ. characias 2. Cluſ. hiſp. & hiſt. Cam. VI. Tithye 
malo maritimo affinis linariæ fol. C. B. Tithymalus 
lin folius, Cam. Eſula altera in humidis, Cxf, VII. 
Tichymalus myrfinites latifol, C. B. mytſinites, Matt. 
Ang. Dod. Geſ. app. Lac. Lon. Lob. ic. Cæſ. Lug. 
Calſt. Cam. mytſimites jegitimus Cluſ. hiſt. IX, Ti- 
& thymalus myrſinites anguſtifol. C. B. myrſinites Doſ. 
Ad. Lob. ic. myrſinites in montibus, Cæl. IX. Tithy- 
malus characias anguſtif. C. B. myrſimites altera, Lob. 
ic. & obſ. Lugd. myrfinites anguſtiorib. fol. Cæſ. X. 
Tithymalos maritimus, C. B. Tithymalus paralius, 
Matt. Ang. Dod. Lac. Gei. hort. Ad. Cluſ. hiſp. Lob. 
ic. & obl. Lon. Caſt. Lugd. Cam, maritimus, Cæſ. 
XI. Tithymalus helioſcopius, C. B. Matt. Ang. Fuch. 
Dod. Cord, in Dioſc. Tur. Gef. hort. Lac, Lon. Ad. 
Lob. ic. & obſ. Cæſ. Lug. Thal. Cam. Tithymalus den- 
droides, Dod. icon. Thal. XII. & XIII. Tichymalus 
cypariſſias, C. B. Matt. Fuch. Ang, Dod. Tur. Lac. Geſ. 
hor. Lon. Ad. Lob. ob. Caſt. Thal. Lig. Cam. cupreſſi- 
nus, Lob. ic. Eſula officin. Cæſal. & IV. Tithymalus 
foliis pini, forte Diofcoridis Piryufa, C. B. Eſula vul- 
garis major & quinta, ei five pinea, Eſula 
min. offic. Ad. Lob. ob. Eſula minor, Dod. Lugd. ma- 
jor. Cxf, pityuſa eſula vulgo dia, Geſn. hort. tithy- 
malus pinca, Lob. icon. XV. Tithymalus five Eſula 
exigua, C. B. Eſula exigua, Trag. Lob, ic. & obf. mĩ- 
nima, Lug. Tichymalus leptophyllos, Matt. Lugd. 
Cam. Thal. Papaver ſpumeum, Geſ. hort. Peplis minor 
Da cchamp. Lugd.] Frantzöſiſch Herbe à lait. Welſch 
Lartaria berba. Spaniſch Leche trexna. Boͤhmiſch 
Koſowrqtec / und Chwogka. Niderlandiſch Wolffs⸗ 
med, Engliſch Wilde Spurge. 8 
Von der Natur / Krafft und Eigenſchafft 
der Wolffsmiſch. 
Wolffs milch iſt warm und trucken im vierd⸗ 
nd rad / Fernelius aber ſchreibet / daß fie warm 
ſey im vritlen Grad / eines ſcharffen und hitzigen Ge⸗ 
ſchmacks. Sie hat ein Art zu etzen / und zu brennen / 
Lfurnemlich die Milch.] IR 
Innerlicher Gebrauch. 
SSPUL Krauter werden gebrauchet / die waſſerige wäfferige 
e Feuchte aus dem Leib zu treiben : Daher auch eh 
Plinius ſchreibt / daß fie den Waſſerſuchtigen gut ſeyen.“ 
xv. XV. Das letzte Geſchlecht / die kleineſte Wolffs⸗ Fernelius ſchreibet / daß man die Rinde der Wurtzel 
Lela. milch / hat em rundes ſchmales Wurtzlem / mit kleinen ſoll zu Pulver ſtoſſen / und von funff Gerſtenkorner 
geringen Aeſtlein / rings mit kleinen ſchmalen ſchwar biß auf zehen einnehmen: Der Milch aber 
ſpitzigen Blattlein b olffsmilch faſt oder des Saffts von zweyen Gerſtenkornern biß au 
gleich / außgenon . ieben. —— 
Der Wolffsmilch wachſen etliche in rauhen ber ⸗ Aber er meldet dabey / daß fie nicht ohne Schadet 
echten Di an ſandechtigen Heyden / auch werde eingenommen / dann fie ein N 
an feuchten Aue er in Hiſpanien / k Hertz und die innerlichen Glied 
E ranckreich und andern Orten Der Saame Adern aufzureiſſen / und ein Fi 
Von anderen 
3 Matthiolum, 
Moolffsmilch hat ihren Namen von dem weiſſen 
Safft / welcher ſich einer Milch vergleicht. Grie⸗ 
iſch T., Lateiniſch Ticbymalus, Herba la- 
&aria, vulgo Eſula. LI. Tithymalus paluſtris frutico- 
ſus, C. B. Eſula a, Trag. Pityuſa ma- 
jor, in Diofe. grandis, Thal: Eſula 
major; Dod. Lug. major Getmanica, Ad, Lob. icon, 
* 8 * 
1 
. 
A 
den. Doch ſollen ſich a 
huͤten / fo viel moͤgl. 
Man beitzt die auf 
1 W d doͤrret es 
wiederum / ſtoͤßt es 
halben Quintlei 
cken: führ 
Saamen: 
5 Eeeee a 
Bu 
