1028 D. Jacobi Theodori Tabernæmontani / 
A einander aufflege / oder darüber ligen laſſe / ſo vertreibe F —Iſt heilſam mit Tüchlein in die Sehrigkeit des 
Huͤnerauge. fie die Leuchtdoͤrner oder Huͤneraugen. a heimlichen Orts geleget / iſt auch nutzlich in allen hitzi⸗ nee 
Verzuckte Dioſcorides ſagt / wann man die Wurtzel mit Dos gen geſchwollenen Wunden / ſonderlich in Verletzung Herter. 
Nerven. nig vermiſche / heile ſie die verzuckte und durchgeſchnit⸗ des weiſſen Geaͤders / es zeucht auch die Hitz heraus / Wuuden 
tene Nerven. i ſo man ſich mit ſiedendem Waſſer / Oel / Feißte und Verlegung 
Deßgleichen vertreibe fie die Zittermaͤhler / die Rän⸗ dergleichen verbrennt hatte / und macht ſolchen Scha⸗ Gabel 
Zittermaͤler ö 4 a 8 N . E. 
Raw und den und Schuppen auf dem Haubt / ſaͤubere auch die denſchnell zu heilen / und leget den hefftigen Schmer⸗ Brand von 
Schüpren, flieſſende Geſchwar des Haubts. tzen bald. chmer⸗ Paßt de 
es Haubts. { 0 . — u, ; Ru ; J ſer / Oel / ꝛe 
Geſchwäe (Wider die Geſchwaͤr an Händen das Mittel ges Von dem Liltendl. f 
dfb nannt / oder Geſchwulſt und Hitz der Gemacht / nimm ces e wird Alen. Es 
der emache Der Wurtzeln / zerſtoß mit Bilſenkraut und Gerſten San A: , nun 9 
oder IBeigenmabl und ein wenig Eßig legsuber wie Nagleinblumenol, [auf folgende Weiß: Nimm gut 
ein Pfiafter/ das pi die Hit fülle den Schmerzen / friſch Baumol ein Pfund / weiß Lilienblaͤtter acht Loth / 
und erweicht die harte Geſchwulſt gar ſänſſtiglich.) „thus zuſammen in ein gläfin Geſchirꝛ / vermachs wol 
B Es var Rt Node und hencks an die Sonn: fo mans Fräfftiger haben 
Vm ges alle harte Geſchwülſt und Geſchwar / dieſelbige zu ere O will fo muß man je über zwantzig Tag frifche Lilien € 
own. weichen und zeitig zu machen wann mandie Wurtzel blätter in das Oel thun / und die alte hinrveg khun / und 
mit Leinſaamen und Jonugrec in Milch oder 3 diß iſt das gemeine und kleine weiß Gilgencl. 
1 5 ; u he Bui koch 5 9 0 5 Von dieſem Oel ſchreibet Gälenus, daß es ein Art erh 
Has et d 10 a 15 j 9 habe zu erweichen und zu zertheilen / werde gar nutzlich ring 
Id 2 e ol gebraten /nach⸗ Und fruchtbarlich gebrauchet zu der erharten Mutter. 
Derhartung (Die Zwiebel in heiſſer Aeſchen wol gebraten nach⸗ Dioſcorides ſchfeibek“ is {eye gut bie erharte Mer. 
a mals zu Muß zerſtoſſen und mit Roſenol eermiſcher, den oder Sennadern zu erweichen. Es linderet auch Perm 
Dreimigung 2 die Verhartung der Geburtglieder / und trei⸗ gar wol die Schmerz ee Glieder / macher die Ge — um 
er Weber, bet den Weibern ihre Nein gung. ſchwaͤr bald zeitig / und milteret die Geſchwulſten / ſon⸗ der Oli. 
Serhmpte, _ Etliche ſieden die Wurtzel allein in Geißmilch / und dert; ch ſo man ein wenig Saffran darzu thut. Gesche 
3 brauchens zu den harten geſchwollenen Bruſten / zu Es dienet auch diß Oel gar wol wider den Krampff / era 
Sri. Eiffen und Schlieren. . re es erwaͤrmet die kalte Glieder und Sennadern 
Verhartet Wider das verharte und ſchmertzhaffte Miltz / nimm [Die Hebammen follen weiß Siliendt * 
Milg. weiſſe Gilgenwurtzel/ Beernklauenwurtzeln / Ibiſch⸗ ure haß dad bra 0 giſt auch id de Br Nachtuche. 
C wurtzeln / jedes ein Viertheil eines Pfunds wol zer⸗ N e een 8 zu den — > 
kniſcht und hernach geſotten in vier Maß Wein und 5 dbet/ auf den ge 8 auffinwer a⸗ 
einem halben Yfund Oel, biß es dick wird / durchge⸗ ag Schloß A en undern Bauch oder hinden auf 
( in weni achs darzu gethan / dieſe r e EAN i 
Gab uber abe Shen i l ig er 5 u nn fo in en zu Boden find ge⸗ Higige ups. 
St. Antoni⸗ Die Blätter / wann fie grünfeind / zerſtoſſen / mit nt die an 9 den hitzigen Apoſtemen / en 
Schere Wein beſprengt / und e Schmerzens.] ſt meder / mit Hinlegung des 
ö S. Anthonien Feuer / die ſchwartzen Blattern / un 5 1 5 . 
Schlee, E eee Solches thut 4 Es ſoll auch dieſes Oel fleißig zu den Cliſtieren ge. pan 
ne Wurtzel / zerſtoſſen und aufgelegt.] braucht werden. ( Das Oel heilt und löſchet allerhand Schmerzen, 
re a eee ee gelegt. 7 Schmertzen und Brand vom Feuer / oder die nnen 
* * 
VV eſtilentzblattern damit geſalbet / ſtillet das Leibwehe / Peftlenz⸗ 
N Don dem Saft der Lillen. bad a d 5 und Ruckenwehe / ed — 2 
Are a den Blättern des Krauts gepreßt / Nieren und Blaſen. ng, Rusfenmehe 
N E it Eßig ig in ei a Zu Erweichung des harten Stulgangs und Linde⸗ i 
Friſche mit Eßig und Honig in einem kupffernen Keſſel ing des Dane; gang Dung 
Wunden. D oder Pfann geſotten / gibt ein gute Salb wider die alte . F 8 
Gan auth engen Wunden / wie ſolches ® br Das ander und groſſer £iliendl/ fo viel hitziger und 
Dioſcorides und Galenus bezeugen. ktafftiger wird aus mehr Sticken bereitet alſo: nimm 
Erbarte Fernelius ſchreibt / wie auch Plinius, der Saft Lilienblatter vier Loth / ſchönen Maſtix / Calmus und 
Mutter werde gar nuklich gebraucht zu der erharten Mutter / e Gen zac Safran ar 1 Bi 
dieſelbige wi 1: i und die verſtandene f fen Saffran drey Quintlein / 
jeſelbige wiederum zu erweichen / und die verſta den Simmet/ Nag lin jedes ein unten; Diefe Sack 
ER fee 2 wol zerſtoſſen / follen 24. Stund lang in Waſfer bes 
Von dem Lilienwaſſer. | 8 eo 5 0 5 125 al oder 
Tliche Leuth brennen oderdiftillieren auch Waſſer; Thun, fiche Sfierbigkter darein cen aum dau 
E aus den Lilien / [aus den Dlätelein der Dlumen etre 1 7 5 I je en 
Re 0. Ae : 3 nach mit einander zu Verzehrung 
x mut IMIKDER * 2 n / dur 3 
Erlegene cket /] und geben da de welchen die durfft behalten ſieden / durchſeihen in Notz⸗ 
b 8 10 Rn — 2 2 N 
runde Leder und die Mutter. Es ſoll auch diß Waſſer! 
er Geburt forttreiben/ (ohne Schaden und milter: 
Saen ne den Schmerzen / treiber auch den Weiberen ihr 
n. 
Gelbe Fle⸗ 
Men r PR 
afen darmmn 
Allg eſſchts. Maſen ı uch 
Schwaͤrz e ae 
von de: Son⸗ nach dem Be d darr 
nen. Hitz⸗ icht 3 . 
blaͤtter lein. ö 5 € 
ec 3 * 
n 
