1082 
D. Jacobi Theodori Tabernemontani, 
A wie ein Cucumer von Farben. Innwendig hat ſie F 
ein weiß ſchwammechtes Fleiſch / wie in den Melonen / 
mit einem Hautlein unterſchieden. Uberkommt keine 
Blatter / wie ſie auf dem Land ſtehet / ſo gewinnet fie 
unden gar kleine harte Wuͤrtzelein / welche ſich weit 
außbreiten. 
Lobelius meldet / daß ſie aus der neuen Inſel in 
Gngelland von den Schiffleuten ſey gebracht worden. 
Von den Mamen. 
Elonendiſtel wird Lateiniſch genennt Melocar- 
s duus oder Melocarduus echinatus Indiæ occi- 
duæ: item Echino melocactos. [Meloca&us Indiæ oc- 
cidentalis, C. B. Echinomelocactos, Ad. Lob. ico. 
Cluf. Melocarduus echinatus Penæ, Lugd. Ger. Nie⸗ 
derländiſch! Stekende Meloendiſtel van Weſt⸗In⸗ 
dien. Engliſch / Hedgehogge Thiſtle.] 
Das XXIV. Capit. 
Von ſtachelicht Aloe. 
Stachelicht Aloe. 
Alo Americana. 
S beſchreibet C. Cluſius dieſe Aloe in ſeinen 
eg Obſe vat. Hifpan. lib. 2. cap. 77. und feßet/ 
daß fie 0 0 0 ſe / breite / grüne Blatter 
uͤberkomme / gantz glatt / und am unterſten Theil drey 
oder vier zwerch Finger dick / welche hart in einander 
ñſtehen / wie an der gemeinen Aloe / Jedoch iſt dieſe viel 
ſtachlichter und blauer dann die erſte: Jan ihrem auſſer⸗ 
; ten Theil bekommen fie ihre Spitzen / welche nichts an 
ders ſeyen / dann ein dicker harter Dorn alſo hart / daß 
man fie auch für ein Saul gebrauchen koͤnne. An den 
Su erfcheinen kurtze Dorne / und am breiten Theil 
ſie gantz ſafftreich / eines bittern und ſcharffen er L 
ſchmacks. Mitten aus den Blaͤtteren ſoll 
gel wachſen / faſt eines Arms dick. Die Wurtzel 
dick / lang und krumm / gleich als mit Gleichen abge⸗ 
SI : 7 ne n . 
Stoͤck und Wurtzeln herfür wachſen / wie an der Figur 
Au ſehen iſt / und wenn dieſelbige nicht in der Zeit abge⸗ 
ommen werden / ſo entziehen fie der alten Wurzel 
ihre Nahrung / daß fie verdorren muß. 
tel iſt 
N: 
he nichts an⸗ K 
ER 
Cæſalpinus ſchreibt / daß er gefehen hab den Stengel 
mitten aus dem Gewächs mit kleinen und wenig Blat⸗ 
tern herfuͤr kommen / welcher in wenig Tagen eilff Elen 
hoch gewachſen ſey: Oben hab er gleich als viel 
Zweiglein bekommen / wie ein breite Umbella, an wel⸗ 
chem die Blumen uberſich geſtanden ſeyen / eines Fin⸗ 
gers hoch / außwendig grünlich / innwendig aber 
bleich welcher jede ſechs Blaͤttlein gehabt: Und gegen 
dem Winter iſt der Stengel wiederum verdorret.] 
Iſt gar ein frembd Gewächs in Teutſchland / fo 
da erſtlich aus den Occidentaliſchen Inſeln in Teutſch⸗ 
land iſt gebracht worden. 3 
Von den Namen. 5 
eſe ſtachlechte Aloe wird Lateiniſch genennt Aloe 
Americana, und Aloè fpinofa. [Aloe folie in 
oblongum aculeum abeunte , C. B. Alo Americana, 
Dod. Cluſ. hiſp. & hiſt. Caſt. Cam. Lugd. Eyft.-Alos 
in Pifano vireto, Ad. folio mucronato, Lob, icon. Ger. 
alterum genus, Cæſ. fpinofa five Americana, Cam.] 
Von den Indianern Magey und Merl. Spaniſch / Car- 
don. N 2 + 
Zu Valentia in Spanien nennen fie es Fily agul- 
la, das iſt / Faden und Nadel / dieweil die Spitzen fur 
ein Nadel / die innern Faſen aber für Faden gebraucht 
koͤnnen werden / alſo daß man Leinwat daraus macht.] 
Innerlicher Sebrauch der Aloe. 
AS ſchreibet ©. Clufius , daß dieſe Aloe in groſſem 
Brauch ſey bey den Indianern: Sonderlich der 
Safft den fie daraus bringen / und auf mancherley 
Weiß gebrauchen. f x Zi 
Aus der Wurtzel / ehe fie gar zu ſehr ſchoßt / hoͤllern 
fie aus und ſamlen darvon den Safft / welcher alsbald 
wie ein Syrup dick wird / dieſen kochen ſie ein wenig / 
ſo iſts wie ein Honig: ſo mans ſaͤubert / iſt er wie Zus 
cker: gewaͤſſert / wird wie ein Eßig: Sie thun auch ein 
Wurtzel darzu / alsdann gebrauchen ſie es für Wein / 
ſeo mächtig voll macht.] 
Auch machen ſie die zarten Blätter mit Zucker ein. 
Darvon man weitlaͤuffiger bey ermeldtem Authore 
leſen kan. f & e, 
LEuſſerlicher Gebraucht. 
S e Americaner heilen auch die Frantzoſen darmit: Graugofen. 
Dſie nehmen ein Stück / zerſchneidens klein / thuns 
in ein Hafen / vermachens wol mit Leim / kochens drey 
Stund / darnach tragen ſie den Hafen zu dem Kran⸗ 
cken / thuns auf / und laſſen den Dampff und Rauch 
an Krancken / davon ein groſſer Schweiß verurſachet 
wird. Oder aber braten auf den Kolen ein Blat / 
und laſſen den Dampff von dem Krancken in ſich zie⸗ 
hen: Abet weil der Schweiß fo ſtarck getrieben wird / 
werden fiefehr ſchwach. 55 
Die Blätter, braten fie auf Kolen / trucken den rich 
W maß gieſſens in die friſche Wunden / und Wunden. 
Der Safft von dem jungen Kraut und Wurtzel 
mit deſſelben Arts Wermuthſafft vermiſchet / wird N 
in die Biß der Bipern gethan. Puem eh. 
Um Mexico da es dann gar zu viel waͤchſt / und 
wie Gomara ſchreibt / zweyer Manns hoch / pflegen 
die Americaner um ihre Aecker zu pflantzen (wie wir 
die Doͤrner) zu Verhütung derſelbigen: Sie gebrau⸗ 
chens auch fuͤr Holtz / und die? 
u 
7 
