S m N ee u 
Das Ander Buch / Von Kräutern. 
1103 
A Frantzoſiſch Cenriane. Böhmiſch Horec. Wird auch F täglich und viertaͤglich Fieber / wider den ſchwaren enden 
vier 10 
enennt Bitterwurtz. [Engliſch Gread Felwoort / 
Salomonen.) ir 
Von der Natur / Krafft und Eigenſchafft 
der groſſen Entzian. 
Da Wurtzel Entzian iſt warm im dritten / und tru⸗ 
Ocken im andern Grad. Galenus und Oribaſius 
ſchreiben / fie habe ein Natur zu ſaubern / dunn zu ma⸗ 
chen / zu treiben und zu eröffnen, Dioſcorides meldet / 
fie ziehe auch etwas zuſammen. Es wird allein dieſe 
für die beſte gehalten / jo auswendig gelb wie Buchs⸗ 
baum / inwendig wie Saffran / am Geſchmack gar bit⸗ 
ter / hart / ein wenig runtzlecht / und ſchwarlich zu ver⸗ 
brechen: bleiben alſo fünff Jahr gut.] 
B Innerlicher Gebrauch. 
Der gemeine Mann weißt kein beſſern Tyriack oder 
Magen ⸗Artzney / als eben dieſe Wurtzel: Dann 
was fie innerlichs Preſtens im Leib und Magen fühs 
len / vertreiben ſie mit Entzian / Calmus oder mit 
Ingwer. — 
Es find auch etliche Tyriackskraͤmer / die nichts an⸗ 
ders dann Entzian und Lorbeeren / ſampt andern etli⸗ 
chen Wurtzeln / mit Honig vermengt / für Tyriacks 
verkauffen.] is 
eit. Es wird dieſe Wurtzel hoch geruͤhmet wider das 
Siftiger Gifft / und die Biß der Schlangen und raſenden 
Sebi. Hunden. ie 
Diofcorides ſchreibtt / wann man zwey Quintlein 
Biß. : 
peilen ſeye es gut wider der Schlangen Biß. 
Daher es dann zur Zeit der Peſtilentzbeyde Mens 
ſchen und Viehe dienlich / und wird auch dem Viehe 
unter das Futter gemiſchet.] 8 f 
Raſender Wann jemand von einem raſenden Hund gebiſ⸗ 
Hundsbiß. fen iſt / der ſoll nehmen ein Quintlein Entzianpulver / 
ein Quintlein Myrꝛhen / und 2. Quintlein gebrand⸗ 
ter Bachkrebsaſchen / ſolche Stuck vier Tag nach⸗ 
einander in Wein trincken / dar von ſoll ihme geholf⸗ 
fen werden / wie Hieronymus Tragus bezeuget: Auch 
ſoll man die Wunden offen behalten / und mit Saltz⸗ 
waſſer rein halten / und das Gifft auch mit Laßkoͤpffen 
heraus ziehen. 
Magen für, Plinius ſchreibet / fie ſege dem Magen gut / und 
den. P ſtärcke denſelbigen / mit Waſſer eingenommen: Da 
aber kein Fieber vorhanden / ſoll man ſie mit Wein 
einteincken. N . 
Zu den Magen⸗FJiebern / ſoll man fie auf folgende 
Weiß brauchen / nehmen ein Loth Entzian / ein halb 
Loth Calmus / und ein Quintlein weiß Ingwer / wol 
geſaubert / und faſt klein zerſchnitten / darvon ein halb 
Loth auf einer Schnitten Brodts in weiſſen Wein 
gedunckt / und auf einmal genommen. Dieſes wird 
in etlichen Apothecken das grobe Pulver für das Fie⸗ 
ber genannt. 8 s 
Es konnen auch vorgemeldte Stück zu reinem 
Pulver geſtoſſen werden / und Zucker darunter ver⸗ 
eber und miſcht / damit es leichter eingenommen werde: Der 
Dagenfucht Leber⸗ oder Magenſuͤchtig iſt / und die Speiß nicht 
ug ai Fie⸗ 
E wol behalten mag / der ſoll Enkian gepülvert mit K 
Wein trincken / oder ſo Hitz vorhanden mit Endivien⸗ 
oder Wegwartwaſſer ) j 
Würm. Dieweil diefe Wurtzel ſehr bitter iſt / toͤdtet fie die 
urm im Leib. 3 
Lagen des Es meldet Plinius, daß man fie dem Viehe einge⸗ 
be / wider das harte Keichen: Iſt derowegen nutz⸗ 
lich denjenigen fo tätige huften / und um die Brus 
voll ſeyn / dann ſie! ausreuſpern / und raumet 
die Bruſt von grobem Schleim / [fo man das Pul⸗ 
ver mit Honig vermiſchet / und wie ein Lattwerge ein⸗ 
nimmet. 1 
Eines Quintle in ſchwaͤr getruncken / iſt gut für das 
laſſens ein wenig ſtehen / 
der allerley Gifft / wider d 
Athem und Keichen.) N 
Ruellius ſchreibet / die Wurtzel ſey gut denjenigen / 
fo hoch gefallen / und im Leib etwas zerbrochen haben. alen. 
Sie hat auch ein Krafft den Harn und der Frauen⸗ Harn und 
zeit fort zutreiben: Aber es ſollen ſich ſchwangere Wehrrieit 
Frauen darfür hüten. VE 
Ein gut geringes Magenpulver für die jenige / fo Kalter Ma⸗ 
einen kalten blöden Magen haben. Nimm rein ges den. 
ſchaben Sußholtz / Ingwer / Calmus / Entzian jedes 
ein Loth Anis / Fenchel / Coriander / jedes ein halb 
Loth / Naͤgelein ein Quintlein / ſolche Stück klein zer⸗ 
ſchnitten und zerſtoſſen / mit einander vermiſchet / und 
darvon geeſſen / wer da will / kan auch ein halb Loth 
Pfeffer darzu thun. | a 
Wider das Magen trucken / nehmen etliche die Magen teu 
Broſam von Semmelbrodt / ſchneiden darunder etli⸗ Len. 
che Stuͤcklein von Entzian / gieſſen Eßig daruber / 
f d wann fie wollen ſchlaffen 
gehn / trincken ſie es aus. „ 
Entzian geſotten / und davon getruncken / oder das geber und 
Pulver in Wein eingenommen / öffnet die Verſtopf⸗ Nils Ver, 
fung der Leber und Miltz / das Grimmen / toͤd⸗ Elumen. 
tet die Würm / reiniget die Nieren.] ek 
Euſſerlicher Gebrauch. 
De Wurtzel wie ein Mutterzapfflein gebrauchet / Perſtandene 
bringet die verſtandene Zeit wiederum / und zeucht Face n, 
die Frucht aus. Be, treiben, 
Das Pulver in die Wunden und alte Geſchwaͤr ge⸗ Wunden. 
quet / behalt fie friſch / und reiniget ſie. Ae 
Fieber. 
eichen. 
Seger des Pulvers mit Pfeffer / Rauten und Wein trincke / I NT 
C des Dfeffi H [Das Pulver mit Baumol vermiſchet / und Pfa⸗ Zerfmitfchte 
ſtersweiß üͤbergeſchlagen / heilt die zerknitſchte Glieder. Glieder. 
Die Wundartzt machen ihre Quellmeiſſel daraus / 
die enge Wunden damit zu erweitern.] 2, 
Von dem Entzian⸗Safft. 
Göde man den Safft aus der Wurtzel bringen ſoll / 
lehrt Diofcotides lib. 3. cap. 3. nemlich alſo / man 
ſoll die friſche Wurtzeln zerſtoſſen / darnach fo viel Waſ⸗ 
fer Darüber ſchütten / daß fie bedecket ſeyen / und aljo 
fünff Tag weichen laſſen / alsdann wol mit einander 
ſieden / biß ſich das Waſſer ſetzet / und die Wurtzel ſich 
ſehen laßt : Wann das Waſſer darnach kalt worden / 
ſoll man es durch ein reines Tuchlein ſeihen / und aus⸗ 
preſſen / darnach das Waſſer wiederum ſieden / biß es 
Honigdick worden iſt: Alsdann ſoll man dieſen Safft 
in einem glaſierten Geſchirz zum Gebrauch wol vers 
wahren. 
erlicher Gebrauch dieſes Saffts. 
E nQuintlein dieſes Saffts [von der grünen Wur⸗ Seiten 
‘Bel ausgedruckt / ] getruncken / iſt gut wider das PL 
Seitenſtechen: Auch denen die etwas zerbrochens im 2 
Leib haben / oder mit dem Krampff geplaget ſeyn / wie 
Dioſcorides ſchreibet. 
Dieſer Safft mit Wein oder Waſſer getruncken / eder und 
iſt gut den Leberſüchtigen und Magenſüchtigen. WMazenſucht 
Mit Beyfußwaſſer getruncken / treibet fort die vers Verkandens 
ſtandene Menſes. . Weiberzeit⸗ 
Dieſer Safft mit Abbißwaſſer ein men / zer⸗ gerunnen 
treibet das gerunnen Blut im Leib / [deren fo etwann Blur im keis 
hoch herab wären gefallen /] und führer es aus. 
Es iſt auch dieſer Safft eine gewaltige Artzney wi⸗  @ir, f 
1.601 luft und De toben ie 
; „ Dundsbi 
ichen Siebern gibet Dricrägug 
in einer Dennens Cieber. 
den Hunden Biß. N 
In den langwirlgen d 
man anderthalb Quintlein 
brühe.] 
Neianſafft mit oni ngeſtri 
vertreibt die Raude / Flechten und Zittermaler. 
Es wird dieſer Safft gar nuslich in die Wunden Wunden. 
gethan / dieſelbige zu 570 und rein zu ri ie | 
0090 4 
