Sitz der Aus 
Haubtwehe. 
Blutſpeyen. 
Innerliche 
Verſehrung ſehrungen gebrauchet werden / dann er alles heylet / 
Rothe Ruh'. 
IIIO 
D. Jacobi Theodori Tabernæmontani / 
A Das Pulver von durrem Wegrich mit der Wur⸗ F waſchen / und die Blätter darüber geleget / heylet ohne Wal 
Telswartzen. tzel von ſcharpffem Aron gepülvert und vermiſchet / 
trucknet die Feigwartzen hinweg.] 
Von dem Wegrichſafft und feinem inner⸗ 
lichen Gebrauch. 
Ben Der Safft in die Ohren gethan / nimmt hinweg ih⸗ 
f ren Schmertzen / ſo von Hitz entſtehet. In die Aus 
gen. gen gelaſſen / loͤſchet er die Hitz derſelbigen. 
Der Safft wie dann auch das Waſſer nehmen 
das grauſam Haubtwehe / Tuͤchlein darein genetzet / 
und uͤbergelegt. . 
Dieſer Safft wird von Diofcoride und Plinio ge: 
rühmet wider das Blutſpeyen: Und wird von Mar- 
thiolo ein berühmte Artzney oder Lattwergen darauß 
gemachet / auf folche Weiß: Nimm Tragant / Arabiſch 
B Gummi / Dracheublut / Boli armenæ, Krafftmaͤhl / 
Spodij, jedes ein Quintlein / Blutſtein / Magſaamen / 
mumiæ, hypociſtidos, jedes drey Quintlein / ſtoß alles 
klein / und miſche es zuſammen mit Wegrichſafft und 
Roſenſyrup: und mach ein Lattwergen darauß / dar⸗ 
von der Krancke offt ein wenig in Mund nehme / und 
gemachſam in Halß ſchleichen laſſe. 
Es ſoll auch dieſer Safft zu allen innerlichen Ver⸗ 
was innwendig verwundt iſt / ſonderlich an Nieren 
und Blaſen / mit Hauhechelwaſſer / oder einem an⸗ 
dern bequemen Tranck / als ſuͤſem Wein eingenoſen. 
Deßgleichen ſtopffet er auch alle Gebreſten ſo zu 
Schaden. Alle flieſſende Schäden der Maltzey und Zi ; 
Flechten“ deßgleichen andere Schäden / als Fiſtel/ cada 
Krebs / Carbunckel / Wolff / und alle ungeſchickte Ver⸗ Bl. 
ſehrung heylet Wegrichſafft / Kraut und Waſſer / ſtaͤts 
darmit gefäubert und uͤbergelegt. 
Der Safft mit Eßig vermiſcht / nimmt die Maſen / Flecken d 
Flecken und Ryſame des Angeſichts damit beſtrichen. Angefkhte, 
So man dieſen Safft vom breiten Wegrich mit eis per ug 
nem Tuch auf die Scham legt / und ſo bald es truck⸗ Weller 
net wiederum netzet / jtillet die überfiüßige Weiberzeit. | 
Mit Haußwurtzſafft vermenget / loͤſchet das wilde wid guet 
Feuer. 
Von Wegrih-Sprup. - 
at Syrup wird aufzweyerley Weiß gemachet / 
der eine alſo: Nimm Wegrichſafft 3. Pfund / 
rothe Roſen anderthalb Handvoll / ſiede es mit einan⸗ 
der / ſeihe es durch und drucks auß / laͤuters wol / thu 
Zucker fo viel vonnoͤthen darzu / und laß zum Syrup 
einſieden. Der ander wird alſo gemacht: Nimm Weg⸗ 
richſafft 2. Pfund / Roſenwaſſer 3. Pfund / Cypreſſen⸗ 
Nüßlein / wild Granatenblut / Hypociſtidis, Spodij, 
Maſtix / Weyrauch / Gummi Arabici, Drachenblut / 
Blutſtein und Gallaͤpffel / jedes ein Loth: ſtoß alles zu 
Pulver / vermiſche es und ſiede es zum halben Theil 
ein / feihe es durch: thue darzu weiſſen geläuterten Zus 
cker / und laß es ſieden. : 
Dieſe Syrup find zu allen oberzehlten Kranckheiten giumip, 
Blutharnen piel flieſſen / iſt derohalben auch gut zu der rothen 
Nuhr und allen anderen Bauchfluͤſſen / wie auch zu 17 lich.] 
© dem Blutharnen. Von dem gediſtillierten Wegrichwaſſer und 
Keichen. Etliche ſagen es ſey dieſer Safft gut den Keichen⸗ ſeinem innerlichen Gebrauch. 
Kallende den und denen / fo mit der fallenden Sucht beladen 7 kan auch das gebrennte Waſſer zu allen ober⸗ 4 
Tz. ſeyn / benehme auch den Sod / und toͤde die Würm. gehlten innerlichen Gebreſten gebrauchet werden / Naa 
ſonderlich Blutffluſſen und Durchbrüchen ſehr dienſt⸗ 
Würm. Der Safft mit Eßig vermiſchet / und etliche Tage wie dieſelbige find ermeldet worden / als da ſeyn die ro, Bunter 
ee nach einander frühe warm getruncken / benimmt das the Ruhr / allerley Bauchfluß / Leberſlüß / Blutharnen / Weber 
dreytägliche Fieber. | 5 und andere übrige Fluͤſſe / wie dann auch das Blut⸗ 
Euſſerlicher Gebrauch des Wegrichsſafft. ſpeyen / Lund Weiberflüß.] f 
Munde; 333 ſchreibet / der Safft auß den Blaͤt⸗ Wer im Haubt etwas verſehret worden iſt / der fol wunde in 
Blagen der tern gepreßt / und den Mund ſtaͤtigs darmit ge⸗ ſtatigs Wegrichwaſſer mit Betonienſprup trincken / Haubt. 
und waſchen / reiniget und heylet die Mundgeſchwar [mehr ſo heylet die Wunde wiederum zu. N 
Deßgleichen auch wer ein offen Geſchwar an der Lede Mig 
Leber / am Miltz / oder in der Mutter hatte / der trincke a 
von dieſem Waſſer / dann es reiniget und heylet zu. 
S ebafeiſde. ret dem Bluten der Zahn und Zahnfleisch.) 
Rothlauff. Dieſer mit Kreiden oder Bleyweiß vermis 
N fehet und angeſtrichen / heylet den Rothlauff. 
a Welchem die Naſe ſehr blutet / der miſche Wegrich⸗ Matthiolus ſchreibt / daß die jenigen / ſo ſich befuͤrch⸗ Schund 
PR 1 ſafft mit ſcharpffem Eßig / Loder das Waſſer] netze lei⸗ 1 ten der Schwindſucht / fleißig von dieſem Waſſer Ma 
en nen Tüchlein darinn / und fehlage fie unden um die trincken ſollen. 5 
Fußſolen / in die Haͤnde / lege fie auch auf die rechte Fur das dreytägige Fieber ſoll man des Waſſers Drei 
Seiten über die Leber: Und ſo es nicht helffen will / ein guten Löffel voll trincken / wann das Sieber vor 
ſoll man es kalt über das Gemacht ſchlagen. handen.)! wi 
Huch der Wann einem Weib die Milch in den Brüſten vers Euſſerlicher Gebrauch. 
Woeguchuaſe mit Schaffthaw zerſtoſſen / dar⸗ Joke 
W nach gepuͤlverten Blutſtein darunter vermiſcht, 
ſtillet das uͤbrige Naſenbluten. Margrethenblüch und 
Weiber. ſeihen will / die fol ihre Wartzen mit Wegrichſafft 
7 beſtreichen. Eis 
peu. Es dienet dieſer Safft ſehr wol in die Clyſtier zu der 
rothen Ruhr: Als daß 5 e Wegrichſafft / Schelffen / auch Galles in Wegrich⸗ und Roſenwaſſer 
und eee ntzen / Roſenol ein Untz / geſotten / und den Mund darmit gewaſchen / iſt gut zu 
4 : Hirſchenmarck 4. Untzen / Drachenblut und Boliarme- der Faulung und Mundgeſchwar. a 
2 ne jedes ein Quintleiny folche Stück mit einander Welchem das Zapftlein herab gefallen if der fo alt 
vermiſchet / und ein Cliſtier daraus mache, Wegrichwaſſer im Mund halten / und fich mit gurgein, 
Si der Au Es ſoll 5 1 Na 5 werden / wie K b mit dem Waſſer ger dr Hale De 
deen. E Diofcorides ſaget / wider die Hitz und Entzuͤndung der den Halß darmit ausgeſchwencket“ heylet die Jan, Jaun 
Aua. Augen, darinn getröpffe. chmer⸗ und alle Verſehrung darinnen / und vertreibet die Ge, e 
25 ne 7 2 
* 7 f h de 
x vehe wird der alt 
5 ipflein gebraucht, ob es gleich in der Zeit 
5 Die hs trug 
