A hift. alterum, Gef. hort. minus, Lac. Offic. Ger. mi- F 
c 
5 
Brechen 
machen. 
fiber, 
Bei Ne 
Sahl. 
Das Ander Buch / Von Kraͤutern. 
nus fœmina, Fuch. femina, Tur. ſempervivum mi- 
nus album Brunf, minus, Matt. Ang, Caſt. Cef. 
Craſſula minor Dod. gal. Tragus herba, Cord. in 
Dioſc. Vermicularis & Illecebra major, Ad. Lob. icon. 
& obf. Lugd. Vermicularis fl. albo, Cam. Aizoon 
minus fœmina, Lugd, III. Sempervivum minus 
vermiculatum acre, C. B. Portulaca tertia, Brunf. 
Sedum minus 3. & Vermicularis, Trag. Sempervi- 
vum minimum five 3. Matth. Caft, Illecebra five 
ſempervivum 3. Dod. ut: ſedi tertium genus, Fuch. 
Lac. Tur. Aizoon acri perſimile, Cord. hift, Sedum 
tertium Dioſc. Geſ. hort. Sempervivum minimum 
five Illecebra, Lob. icon. 3. minimum alterum, Cæſ. 
p Böhmiſch Tucny Muzyk.] Die zwey letzten werden 
auch Katzenträublein genennet: Das letſte Geſchlecht 
wird ven Dodonzo genennet Mauerpfeffer. Latei⸗ 
niſch Illecebra : Niderlaändiſch Muerpeper, Engliſch 
Stone crop. Wal Peper. Griechisch = Hevn Agi. 
Frantzoͤſiſch Pain de oyſeau. Welſch Eraſella. 
Von der Natur / Krafft und Eigenſchafft 
der kleinen Haußwurtz. 
S meldet Dodonæus, daß die zwey erſte Geſchlecht / 
der groſſen Haußwurtz an ihrer Natur und Eigen⸗ 
ſchafft gantz gleich ſeyn: Aber vom dritten und letſten 
zeſchlecht Sedum minimum genennt / ſchreibet er / 
und vermeldet aus dem Dioſcoride, daß es am Ge⸗ 
ſchmack gar ſcharff und hitzig ſey / alſo daß es auch 
äuſſerlich aufgelegt / die Haut roth mache / Blaſen 
> die Haut durchfreſſe. 
Innerlicher Brauch des Mauer. 
N N pfeffers. — 
Er Safft von dem Mauerpfeffer mit Eſſig oder 
Be warm Waſſer getruncken / macht würgen und 
rechen. 
Auf gleiche Weiß gebraucht / oder mit Wein ein⸗ 
genommen / treibt er den groben Schleim und die 
Gall aus dem Leib / und vertreibet auf ſolche Weiß 
* 
das Fieber. 1 i 
Euſſerlicher Gebrauch des Maner- 
aer 
Dil Kraut Coder fein Safft] mit Schmaltz ver⸗ 
miſchet / und wie ein Pflaster uͤbergeleget / ver⸗ 
treibet es die Geſchwar und Geſchwuͤlſt / ſo man Stru- 
mas nennet: Wer die bemeldte Geſchlecht nicht wol / 
ihrer auſſerlichen Geſtalt halben underſcheiden kan / der 
probiere fie mit der Zungen / ſo wird er bald erkennen / 
welches kalter oder hitziger Natur ſey. 
Das CXXVI. Capitel. 
Von dem Wundkraut. 
Js Wundkrauts ſeyn vier Geſchlecht fürges 
„ „ ſtellt: I. Das iſt das gemeine Wund⸗ 
an o fraut / welches se led Wurtzeln 
1 
E 
5 
1. 
Sꝛaniſ⸗ 
W 
an einander hat / welche mit einem dünnen Häutlein 
überzogen ſeyn / wie die Rapuntzeln / eines ſüßlech⸗ 
ten Geſchmacks / aus der Wurtzel kommen fuͤnff oder 
327 runde / glatte / braune Stengel / mit dicken / 
ißten Blattern beſetzet ! den Portulacenblattern fat 
gleich / allein daß fie groͤſſer / breiter und länger ſeyn / 
ings 1 Haben auch 
auch rings umher ein wenig zerkerfft: ( 
an der Farb etwas Himmelblau: Oben an den 
Stengeln erſcheinen feine Dolden mit geſtirn⸗ 
ten Blumlein beſetzt: Es meldet auch Dodonæus, 
daß man DIE Kraut bißweilen mit rothen / underwei⸗ 
len auch mit gelben finde. 
II. Das ander Geſchlecht iſt dem erſten mit Sten⸗ 
geln und Blättern faſt gleich / ausgenommen daß fie 
viel gröffer / dicker und feißter ſeyn / dann des erſten 
I. Wundkraut. 
Telephium 1. 
MM 
Bist: | HE, 
DE DENN 
WEN DAL 
“ FB we e 1 y SL l 
5 Ai * 
II. Spaniſch Wundfraut. 
I«elephium II. Hiſpanicum. 
8 
8 
Wunbkraut 
