D 
Das Ander Buch / Von Kräutern. 
1253 
N 
N. 
2 
* 
III. Kuͤhkraut. F Von der Natur / Krafft / und Wuͤrckung 
Myagrum III. 
R 
N 
Kuͤhekraut genennet / feine Blatter kommen mit dem 
erſten Geſchlecht überein / trägt weiſſe Bluͤmlein / wie 
die Marienroͤßlein. 
Dieſe hat eine Wurtzel fo in etlich Zaſeln zertheilet 
iſt / aus welcher die Stengel herfür ſchieſſen / welche 
glatt / rund / gleichecht in Nebenaͤſt getheilet ſind: die 
Blätter ſo gar gegen einander ſtehend find lang / glatt / 
vornen Tun bey dem Stengel aber breit: auf den 
Stengeln find Hulſchen wie an dem Marienroslein / 
aus welcher die Blum herfür kom̃t / gemeiniglich Pre⸗ 
ſilgen roth / auch bleichroth / 
dem Schabab gleich: das ga j 
und weißlecht.] 1 f 
Matthiolus meldet / daß etliche diß Kraut fuͤr das 
Seſamum brauchen / aber dieſelbige irren gar weit. 
Es waͤchſt das Myagrum im Lein oder Flachs / und 
bluͤhet mit denſelbigen auch gemeiniglich. 
Das ander iſt im Wirtenbergerland in den Sam⸗ 
feldern unter den Fruͤchten gemein: Das dritte findt 
man auch bey uns in den Sruchtfeldern.] 
Von den Namen. 
(eEindotter oder Flachsdotter heißt Lateiniſch Mya- 
grum oder Myagrion, item Chamælinum. [I. 
Myagrum ſativum, C. B. Myagrum, Ang. Dod. gal. 
Ad. Lob. ic. & obſ. Lugd. Ger. Seſamum, Trag. Lac. 
Lon. Linaria quinta, Trag. Pfeudomyagrum , Matt. 
Lugd. Camelina ſive Myagron, Dod. Dorella, 
E Cæſ. II. Myagrum ſili qua longa, C. B. Myagrum al- 
terum Thlaſpi effigie, Lob, ic. & obſ. Lugd. Viola lu- 
tea ſylv. Trag. Camelina, Ger. iſch Golde of 
pleaſure: Frantzöͤſiſch Cmeline. Das ander wird 
Engliſch genennt treaele Wormeſeed.] Das letzte 
Geſchlecht wird von etlichen Kuͤhkraut genennt. La⸗ 
teiniſch Vaccaria. III. Lychnis ſegetum rubra, fo- 
lüis perfoliatæ, C. B. Vaccaria, Dod. Gef. hort. Ger. 
Thamecnemon: Cor. hiſt. Lychnis quibuſdam, non- 
nullis perfoliata rubra, Gel. hort. Glaſtrum, Ang. 
Glaftro dais nter fegetes , Cat Häti öl. Vaccana 
dict. 1 & obf, Lugd.] Engliſch Cow 
des Leindotters. 
S meldet Lobelius aus dem Diofcoride , daß das Glatte gaut 
A: aus dem Saamen die Haut feißt und glatt wachen. 
mache. 1 1 75 
Es iſt auch gut zu allen harten Knollen der Spann⸗ Harte Knol 
adern / zu den hitzigen Schmertzen der Ohren / entwe⸗ Sade. 
der das Oel angeſtrichen / oder Saamen in Milch oder Ihren, 
Waſſer geſotten / und Pflaſtersweiß uͤbergeſchlagen. Harte Be, 
Es kan der Saame oder das Kraut gebrauchet wer⸗ ſchwulß. 
den / zu den harten Geſchwuͤlſten / dieſelbige zu erwei⸗ 
chen / und die Schmertzen zu lindern. Iſt ſonſt in kei⸗ 
nem Gebrauch. 
I Diß Oel kan an ſtatt des Leinols gebrauchet wer⸗ 
G den: und haben die Alten die Holtzfackeln darmit bes 
ſchmieret.] * 8 
Das CXLv. Capitel, . 
Von Balſamkraut Weiblein. 
Balſamkraut Weiblein. 
Balſamina fœmina. 
ß Balſamkraut befchreibet Matthiolus, daß Balam⸗ 
es ein ſehr dicken Stengel habe / anderthalb en Wen 
Ellen hoch / der feye feißt / ſafftig / grünbraun / 
‚darauf entſprieſſen viel dicke Aeſte / mit Blaftern ber 
kleidet / welche ſich etlicher maſſen den Weidenblaͤtte 
vergleichen / ausgenommen daß ſie an dem iß zer⸗ 
i braune 
Erz 
kerffet feyen. An den Stengeln brin 
K geſchwaͤntzte Blumen / darauß wi 
ſich etlicher maſſen den gemeinen 
gleichen / rund / langlecht und rı 
ſeyn / darnach wann fie zei 
ſpringen auch von ſich ſelbſ 
nahe den Linſen glei 
ft. 
er 
