1254 D. Jacobi Theodori Taberngmontani) 
= 7 = Pi . 2 — Te innen 
A erſtlich grun / darnach werden fie roth / wie hievon weit⸗ F ( Des Krauts Stengel find rund / gleichen, 
laͤufftiger bey Matthiolo zu leſen ift. echt / zart / weich und über Ellen hoch / in 90 Endpp 
(Von dieſem andern Geſchlecht wird wiederum zertheilet: Die Blatter find langlecht / zart / Bei 8 
gehandelt in nachfolgender Section am 11. Capit. uns und bleichgrun / die Blumen find Dottergelb / rum. 
der den Balfam-Aepffel.] bogen wie die Ritterſporen / ſo an zarten lan 71 
Diß Balſamkraut Weiblein iſt ein fremdes Ge⸗ den hangen / welchen lange S 
choͤttlein folgen u 5 
wächs / wird nunmehr auch in den Gärten gepflanget. wann ſie ſchier reiff / angriffen / aufſpringen / und ru che 
Wird genennet Balſamina fœmina. [Balfamina fœ- fen ſich alsbald die Schoͤttlein / als die fpringe 80 
mina, C. B. Balſamine altera, Trag. Matt. Fuch. Ang. Käßmaden / und fahrt der Saamen⸗ welcher langlecht 
Gef. hort. Caft. Balſamina, Dod. Lugd. fœmina, iſt / dahin: Die Wurtzen iſt zaſerecht und fchlecht gg 
Cam. Ger. Eyft. foemina perſicifolia, Ad. Lob. ic. & Diß Kraut waͤchſt ſchon in feuchten und ſchattech⸗ 
obſ. Balſaminum, Dod. Gal. Lon. Balſamella, Cord. ten Orten / und iſt in Teutſchland ſehr gemein / auch 
hiſt. Catenance, Cxf.] Teutſch Balſamkraut Weib⸗ Boͤhmen und Franckreich.] 
lein. [Niderlaͤndiſch Balſam appel wyfken. Engliſch Von den Mamen. 
B Balſam apple. Welſch Balfamina maggiore. G S prin 5 ; 
gfaamen hat feinen Namen / wie 
Von der Natur / Krafft und Eigenſchafft S der Sollen, welche dan delten 
dieſes Balſamkrauts Weiblein. bald nach dem Geſicht ſpringen / wann fie werden ans 
reis: geben für / daß diß Balſamkraut Weiblein gegriffen. Lateiniſch Noli me tangere. [ Balſamina lu- 
einerley Krafft und Tugend habe mit dem wahren dea, ſiye Noli me tangere, C. B. Mercurialis fyl. alte- 
Balſamkraut: Es meldet aber Matthiolus, daß er ra, Trag. Eſula, Eid. & Lugd. Tithymalus fyl. Lon. 
ſolches noch nicht verſucht oder erfahren habe. Noli me tangere, Gef. hort. & frac. Cam. Eyſt. Perfi- 
ae. kan man es ohn allen Zweiffel für ein gut  caria ſiliquoſa, Ad. Lob. ic. & obf. Lugd. Cam. Thal. 
undkraut gebrauchen. Impatiens herba, Dodon. Catenance altera, Cæſ. 
u 5 Chryſæa, Lugd. Balfamita altera, Col. Niderländiſch 
Das CXLVI. Cap. f dee en ruert my nyet. Engliſch Codded Ars⸗ 
5 1 mart. 1 a4 * 5 
Von Springſaamenkraut. Von der Natur / Krafft und Eigenſchafft 
des Springkrauts. 
S meldet Lobelius, daß diß Kraut etwas giffti⸗ 
| ger Natur ſey / und derohalben gantz und gar nicht 
an ſtatt des Bingelkrauts zu gebrauchen. N 
Es wollen etliche groß Abendtheur mit dieſes Krauts 
Saamen brauchen / allerley verborgene und verſchlo 
ne Schäße damit zu ſuchen / und die Thore zu eroͤf⸗ 
nen / welches doch eitel Fantaſey iſt / und muſſiger 
Leuth Gedancken / fo ſich lieber des Muͤſſiggangs / 
dann ihrer Handarbeit ernehren wollen. 
> 
EN Das CXLVII. Cap. nr 
Von Indianiſch Spicanarde 
ich Spiennarde. 
* 1 8 1 
FR 
NS 
5 
ö / ſo ſpringe der Sac A 
qgqleich als war 
b. 1. cap. 6. daß wech, Jag, 
19 ber ae 
e Spicanardi genennt. Aber die beſte 
lieblichen Geruchs / wie die wilde 
S DIN g 5 2 | I 
1. | { 
canardi : Das eine werde Indiſche / das ander aber 
weiche friſh ifb / leicht / viel ha ann uten 
“gen Aeher / am Geſchmack bi e Zunge 
trucknet / und ihren Geruch le 
