1264 
D. Jacobi Theodori Tabernaimontani/ 
A hort. Smilax czrulea, Bod. gal. Scammoniæ ſimilis fl. 
cærul. Ang. Nil Arabum , Geſner. hort Eyſt. Convol- 
vulus cæruleus, Cam. Caſt. Ger. aſureus five cæru- 
leus hederaceus, Ad. Lob. ic. & obſ. Volvulus cæru- 
leus, ſive campana azura, Lug. III. Convolvulus mi- 
nor aruenſis, C. B. Volubilis minor Trag. Lon. Thal. 
Helxine ciſſampelos, Mat. Fuch. Ang. Gef. hort. 
Lugd. Caſt. Helxine hederacea, Lac. Smilax lævis 
minor, Dod. ut: Ger. Scammonea parva, Ang. Cam. 
Orobanche Theophr. Ang. Convolvulus, Tur. minor; 
Gef. hort. Cæſ. Cluf. hit. minor purpureus, Ad. Lob. 
icon.] Arabiſch Acfın. Welſch Viluchio. Engliſch 
Bindtweed. Boͤhmiſch Swlacec. Spaniſch Yedra 
campana. Niderländiſch Winde oder Wranghe. 
B Engliſch Bindtwed. Frantzoͤſiſch Liſeron.] Und zum 
Underſcheid Volubilis major. Volubilis minor. Gries 
chiſch dee Air. 
Das ander Geſchlecht wird auf Latein Convolvu- 
lus cæruleus und Campana cærulea, genannt. Ara⸗ 
biſch il oder Hab al nil. Welſch Campana azurea oder 
Fior de notte. Das iſt Nachtblumen / weil ſich dieſel⸗ 
bigen bey Tag welck erzeigen / und zu Nacht offen ſte⸗ 
hen. Niderlaͤndiſch Blaeuwe Wtlandtſchewinde. 
Engliſch Blew Bindtweedt. 
Von der Natur / Krafft und Eigenſchafft 
der Winden. 
Dde Winden ſeyn etwas warmer Natur / wie man 
aus dem bittern Geſchmack abnemmen kan. 
8 Innerlicher Gebrauch. 
loſcorides ſchreibt lib. 4. cap. 140. wenn man 
D den Saamen dieſer Winden / mit dem Saa⸗ 
men Dorycnii einnemme / ein jedes eines halben Quint⸗ 
leins ſchrwar / fo mache er viel und mancherley Traum 
im Schlaff. 5 
Matthiolus ſchreibet / daß zwoͤlff oder ſechzehen Koͤr⸗ 
ner des Saamens J zerſtoſſen / und in weiſſem] Wein 
Haruwinde. getruncken / die Harnwinde vertreiben. 
. Es ſchreiben auch etliche von der groſſen Winden / 
Serie daß fie ein Krafft habe das Melancholiſche Gebfüt 
auszuführen auszuführen / ſonderlich fo man fie mit Nießwurtz / 
Epithymo, Senet, und dergleichen gebraucht. 
Baumwinde mit Alandt / Veyelwurtz / Sußholtz⸗ 
und Srauenharfraut gebraucht / reiniget die Bruſt 
von grobem Schleim. | 
Euſſerlicher Gebrauch. 
It a deen Doſten 
und Batonien / wie auch mit Pappeln und St. 
Peterskraut ein Bad zugericht / iſt gut wider den reif 
ſenden Stein. FAR 3 Er 
Bemeldte Kräuter in ein Säcklein gethan / in 
Waſſer geſotten und uͤbergelegt / iſt gut wider die 
Harnwinde / (und den reiſſenden Stein / fo man das 
Kraut zu Bädern gebraucht.] 2 
Etliche loben diß Kraut in Paralyſi, daß man ein 
Fußbad darauß mad ei und für dem Eſſen gebrau⸗ 
che. g ae re; ED 
Bruſt reini⸗ 
gen. 
D 
Stein. 
Harnwind. 
Paralyſi. 
TEEN 
L DIETNE: 
Stulgang 
ma 
e Geſchlecht / ein wild Geſchlecht ſeyen der S 
nenen, darvon in den nachfolgenden Capiteln fol 
en / daß er ein 
* Euſſerlicher Gebrauch des Saffts—— 
2 ein 
Jeſen Safft mit Eſſig und Roſenol yermi 
Dua 8g e een 
Tuch egt / i | 
— 9 gut wider das Haupt⸗ 
Es wird auch dieſer Safft wider das Hu 
gebraucht / wenn man Weineſſig und Gen 8 
darunder vermengt / ſolches mit einander kochet / und 
darnach ar 955 feat hn überlegt. N 
Der Windenſafft hat auch ein Art zu fü 
zu reinigen / derohalben / wenn man Mae a — 
Eſſig vermenget / und anſtreicht / heile er / und reiniget gau 
die grindige und raͤudige Haut. Bau 
( Der Safft aus dem Kraut mit weiſſem Sf: 
O kraut vermiſchet / die Leinzeichen damit geſchmieret / 
macht ein Haut der ander gleich. 
4 6 80 0 deb e gehen / der ſtoß Ven 
ieſe Blumen / und ſtreich des ts an den den wle 
den / er geneuft.] f Scha⸗ den e 
Von dem gebrannten Zaunglocken⸗ 
waſſe 
Ale den Glocken kan man mitten im Sommer ein 
Waſſer brennen / und zum Gebrauch verwahren / 
dann es ein koͤſtliche Artzney iſt zu den rothen hitzigen 
Augen / darein gethan und uͤbergeſchlagen.] 
Diß Waſſer ſoll viel thun wider die Harnwinde / Harmwin, 
— 5 und Morgens einen guten Trunck darvon 
gethan. 
H Zaunglockenwaſſer mit Hyſopſyrup vermiſchet / und ente 
darvon getruncken / iſt gut den Lungenſuͤchtigen / 
hen 4 eröffnet die verſtopffte Lung / und macht aus⸗ 
werffen. | 
Rothe Au, 
gen. 
8 
a Das II. Capit. 
Von Buchwinden. 
Buchwinde. 
Volubilis nigra. 
1 4 
RE 
x 
S 
DuVbden Geſchlechten der Winden wird 
TON Buchwinde gerechnet/melche ein kurtze / germ? u. 
Wurtzel hat / aus welcher viel dünne / ſchwancke 
