2 9 
Das Ander Buch / Von Kraͤutern. 1281 
A Man halt auch dieſes Kraut für ein gut Wund⸗ F. Weinſtock. Vitis vinifera. 
Friſche und kraut: Dann es reiniget nicht allein friſche und alte — er 
alte Schade. Schaden / ſondern heilet dieſelbige auch zu. ur | 5 Did 
Heſchwar an Natthiolus ſchreibet / daß es gut ſeye wider die Ge⸗ Wi I nr 
beg ien ſchwaͤr an heimlichen Gliedern / Männern und Bei Ne) TV 
| N bern: Deßgleichen auch zu den Fiſteln und flieſſen⸗ n 
Verſehrter Wer einen wunden verſehrten Halß hat / der ſiede 
er Buße gen / Leber und Glieder des Eingeweids / ſtarckt und er⸗ 
r na ann UũũUö1umu p ̃— ˙² ! un ann Dr n 
5 2 . * 
den Schaͤden. 
Hall. diß Kraut in Honigwaſſer / und gurgele ſich darmit / 
ſo heilet es wiederum. a 
Bon Gundelraͤbenwaſſer. 
Alle dem Kraut ſoll man auch im Mayen ein Waſ⸗ 
fer brennen / welches zu oberzehlten innerlichen Ge⸗ 
ecmind, brechen des Leibs nutzlich und gut iſt: fürnemlich aber 
Mt ſoll es gut ſeyn den Schwindfüchtigen/ und denjenigen 
f B ſo Eiter auf der Bruſt haben / dann es raumt die Bruſt / 
eiter auf und macht einen leichten Athem / (den erkalten Ma⸗ 
Magen und öffnet / verzehrt alle boͤſe Feuchtigkeit darinn: wird auch 
Seibt nutzlich in der ſchwartze und gelbe Geelſucht gebraucht.] 
Ham treibe. Es hat auch diß Waſſer ein Krafft den Harn und 
eiberzeit. die verſtandene Weiberzeiten fortzutreiben. 
Pest. So man es trincket und darauf ſchwizt / ſoll es zur 
Zeit der Peſtilentz nutzlich ſeyn. . 
Von Gundelraͤbenſafft. 
Alls dem Kraut wird auch ein Safft gepreßt / wel⸗ 
cher von Matthiolo hoch gerühmet wird zu den 
Site. Fiſteln: nemlich daß man nehme des Saffts 4. Loth / 
geſtoſſen Gruͤnſpan ein Quintlein / ſolches mit einander 
tampende vermiſche / ein Wiechen darinn netze / und in das Loch 
Brüß. C ſtecke. [Macht auch die lampende Bruſt wieder hart.] a ben gerou 
Es iſt auch dieſer Safft gut / die Schaden darmit fie ſich an die Stock oder Pfahl hencken und wickeln: 
zu reinigen uud zu heylen / zu den Fiſteln iſt nichts be. Die Blatter ſeyn breit in fünff Theil abgetheilet / und 
ſers / dann dieſer Safft darein gelaſſen:] Wie auch das rings umher zerkerfft / rauch anzugreiffen: Die Blu⸗ 
Pulver vom duͤrren Kraut ſelbſt / darinn geſtrauet. x = 10 77 iſt 3 a die 
ö rauben folgen fo von vielen Beeren zuſammen ges 
Waſſerepheu.  Hedera paluſttis. hauffet ſeyn / welche innwendig ihre Koͤrnlein haben. 
6 = Es find aber die Trauben von Farben nicht einer» 
ley / dann etliche ſchwartz / etliche braun oder rothlecht / 
am meiften aber wachſen fie grun. 
Es ſeyn aber viel Geſchlecht der Weinraͤben / nach 
mancherley Art der Landſchafft da ſie wachſen: und has 
ben ihten Unterſcheid an den Trauben / deren / wie ge⸗ 
meldet / etlich ſchwartz ſeyn / etlich roth / etlich auch grün. 
Alo werden ihrer auch ein Theil funden mit groſ⸗ 
1 fen Trauben / etlich mit kleinen Trauben / deren Bee⸗ 
ren auch groß und klein ſeyn: Etliche auch viel Koͤr⸗ 
ner haben / etliche wenig: Deßgleichen daß etliche ſau⸗ 
ren Wein geben / andere aber einen füffen Wein. 
Es haben auch die Weinſtöͤck ihren Unterſcheid / daß 
tetliche zahm ſeyn / ſo gepflantzet werden / etliche auch wild / 
ſo mit Raͤben / Blattern und Faden den zahmen gleich 
ſeyn / ausgenom̃en daß ihre Trauben nicht zeitig werden. 
Florentinus ſchreibt / daß der Raͤbſtock ein s 
4 — \ SID: JM tzes feuchtes Erdreich erfordere / welches nicht 5 f 
. — und hart / noch zähe ſey / ſondern etwas feißt. Erwachſt 
2 5 8 / 
— u 
.— — 
1 >> 77 
4 
a 8 eee da 75 > De 
g och will er auch nicht ſo groſſe Hitz haben: aber an 
auch dieſer Waſſerepheu gerechnet, welcher ſeinen ten Orten will er nicht tee r auch die 
Namen daher hat / dieweil er auf den Waſſern erfun⸗ Wein / fo in warmen Ländern wachſen / ſtärcker und 
E den wird: er iſt dem kleinen Epheu / Hedera hix ge? K koſtlicher werden / dann fo in kalten Ländern wachſen / 
nennt / mit feinen Blättern gantz gleich. [Wird Ni⸗ welche geringer / ſaur und waſſerig bleibe 
derländiſch genennt cleyn Water Veyl. Engliſch Wa⸗ N eg, 
D 
f h on f 
ter Juie. Lateiniſch Lenticula aquatica trifulca, C. B. f 1 3 
een aquatica, Lob. belg. Ger. Worzu man aber Ae ee ee 
dieſen Epheu gebrauchen könne / iſt mir unbewußt. Fein. Welsch Jan — a lch N Vigne. Boh⸗ 
N Das XVI. Cap. e vine. en Wyngaeri / 
Von Weinſock. Vonder Nager Kraft und Eigenfgaff 
Beinfot le Weinraͤben oder Weinſtock ſeyn je des Weinſtocks. i 
3 bekannt: deutet Wi die Natur und Complexion des Weinſtocks 
O ein dicker Stamm mit viel andern Raben be⸗ V feye / ſoll bey einem jeden Stuck beſonders ange: 
ſetzt / welches Rinde an allen Orten zerſchrunden iſt: zeigt werden. Ifffff 3 Von 
