Das Ander Buch / Bon Kräutern, 1285 
A Wie die unzeitigen Trauben einzu: F Wann man aber derſelbigen zu Be kt, fo blähen 
* 
machen ſeyen. fie den Magen / und machen Bauchflüß. 
Inn du die ungeitigen Trauben einmachen wilt / Man foll fie auch jederzeit für andern Speiſen eſ⸗ 
ſo nimm die groͤſten / ſchneid die Stiel ab / waſch fie ſen / damit fie bald konnen durchgehen / und nicht im 
ſauber mach ein Syrup darzu von Zucker / clarincirt; Magen verfaulen. Yes 
wie offt angezeiget / und wann er gar nahe hart genug Wann fie ein wenig dür worden find fie dem Ma⸗ 
geſotten iſt ſo wirff die Trauben darein / und laß ihn gen angenehmer / auch beſſer dann friſch. 
i ee „ 
8 a 55 N ; S haben auch die harte Koͤrnlein ihren Nutz und 
Dieſe werden in allen hitzigen Kranckheiten ge⸗ 12 Gebrauch in der Artzney / dann fie feyn einer kruck⸗ 
5 t ri 1 Pr ? 2 5 
CC 
e, i gen man ſie wol gebrauchen kan / wider das Wurgen Brechen des 
Von dem Safft der unzeitigen und Brechen des Magens / wider die Bauchfluß und Gau 
8 Trauben. rothe Ruhr / wann man fie dür: machet / darnach klein f 
B Au den unzeitigen Trauben wird auch ein Safft 8 zerſtoſſet / und mit ſaurem Wein oder Wegrichwaſ⸗ 
f Abr ſo man Tune nennet / nemlich ale ” fer uͤberleget. 5 g 
o: Nimm unzeitige Trauben / leg ſie drey oder vier 5 Raͤbe 
Tag an die Sonnen / daß fie welck werden / darnach 88 . eg Ders 
preß den Wein darauß / den behalt in einem Geſchirꝛ I) ge: (daß die Raben und die Ga⸗ 
wol verdeckt zur Nothdurfft. in ein Naku haben zu Fühlen / und hefftig 
[Andere bereiten ihn alſo: Nehmen die ungeitie mn BER 1 0 gut wider das unndpige 
gen 1 prefen den Safft auß nr Jaßlein / bald es nur herkomme / ſtelle daſſelbige gar Luut füllen. 
vermiſchens mit Saltz / ſtelen das Saßlein in dem e a ver | 
Haußehren / Damit es von allen denen fo furüber ge⸗ W . ĩ1.. j werden fie auch nutzich gebraucht / 
hen / von ſich geſtoſſen / und alſo ein Zeitlang umgewal⸗ Würgem be 9 und rothe Ruhr / wider das Baucnltz. 
get werde. Iſt viel dienſtlicher in der Kuchen / dann zu nid Hens. TUE 
der Artzney⸗ 1 ’ ae auch gebraucht wider die Hitz und Ent⸗ Entzündung 
| 1 ae ſt kalt im andern / und trucken im zung des Magens wider den Umwillen/ und un eaten 
. 5 er en 0 va * . 2 5 
| 4 15 ey 5 f Entweder n 
h Er iiſt gut wider alle groffe Febriliſche oder Choleri- H Sa de Hebt acht, oder aber das Waſſer oder den Gr Eu der 
ö Groſſe Hit. ſche Hitz / dieſelbige n | Safft daroon innerlich eingenommen. Weiber. 
Diane ge, Er hinderſchlaͤgt auch die anfangende hitzige Ge⸗ a Von Raͤbenwaſſer. 
Fre ſchwulſt / widerſtehet der Faule und loͤſcht den Durſt. Sn Mertz fleußt ein Waſſer auß den geſchnittenen 
Bertopfte Er ſtärcket auch den Magen / zeucht ein wenig zu⸗ Raben / ſo Rabenwaſſer genennet wird / Lateiniſch 
Gallicht ſammen / und eröffnet die verſtopffte Leber / und dero⸗ Aqua vitis, und Lachryma vitis. 
wegen / wie Fernelius vermeldet / iſt er gut wider die DIE Waſſer getruncken / ſoll groſſe Krafft haben 
Geelſucht. den Stein zu brechen und außzutreiben. Diß Raben⸗ Stein 
Dieſer Safft iſt dem Agreſtenwein gantz gleich / waſſer wird von vielen Leuthen geſammlet und auf⸗ 5 
dann fie gar einen geringen Unterſcheid haben / an der gehaben / wider die Gebrechen des Geſichts / dann 
Sieſtalt auch faſt übereinkommen. 22 5 man ſagt / daß es das dunckele Geſicht beſſere / und ver⸗ Dunckel e 
Dodonæus meldet / ee oder Safft treibe die anfangende Flaͤmlein / auſſerlich in die Au⸗ fir. 
[br en: 19 8 dem 3 gut / Be 5 29 5 f 
Baniften. bringe einen Lult zum eſſen / wehre dem Unwillen / Wer groß Zahnwehe hat / der waͤſche die Zaͤhn mi 
ſtopffe den Bauch / lindere alle Hitz / ſo ſich im Leib ver⸗ dieſem Waſſer / ſo 3 3 3 9 
D halte: Aber der verſtopfften Leber und Milt / ſey er 1 Das Rabenwaſſer hat auch ein Art zu ſaͤubern und 
nicht dienſtlich. 5 ER du reinigen / dann es heilet und vertreibt die Flechten / Fechten. 
Von Agreſtenſyrup. I die Zittermal / und den Grind / doch ſoll man den Ort Grm. 
Aut dem Safft der Agreſten / wird auch ein Sprup zuuor mit Salpeter reiben / und darnach das Waſſer 
zubereitet / alſo / daß man nehme des Saffts / wie anſtreichen. „ 
er friſch außgepreſſet iſt / J. libras, welches etwas mehrt i N 
iſt dann ein Maaß / gelautert Zucker vierthalb libras, On dem ab 
welches ein wenig mehr / als ein halb Maaß iſt / dar⸗ Aſchen gebren 
Spa e : Dieſer meldet zi 
yrup iſt zu allen Gebreſten auch gut und nutzlich / und beiſſender Natur ſey / alſo daß ich m 
davon zuvor bey dem Agreſtenſafft und Agreflenwein andern Stücken zu e 4095 che . 
iſt Meldung geſchehen. TER NER Diefe Aſche wird fehr gebraucht von der 
* 
8 : 3 . 2 4 I 2% 55 N Boͤſe Ge⸗ 
„Von zeitigen Trauben. Erzen allerley boſe Geſchwar im Affter mir. 
Ode ige ne Srauben ak den Vorzug wo darmit zu heilen und zu wia ; 
E "= under allen andern Sommergewachſen / ſo bald &. Auß der Aſchen wird auch eine & 
vergehen / geben beffer und auch mehr Nahrung dann welche eine reine ſaubere Haut macher 7 
5% . mehr Nahrung bey ſich e derſelbigen vert ; 
J /  .- n man 
brauchen koͤnne / fo ſie maßiglich geeſſen werden / auch deſſelbigen. | 
9 N zeitig worden ſeyn / nicht herb 
oder ſaür. BEER, 
Sonderlic.aber 7 ſo fie Bad ticderum durch den 
ln” 
Von 
