j 
ö 
* 
EN 
4 
. 
ea 
* 
0 
* 
Ge 
A = 
Das Ander Buch / Von Kräutern. 
A mit bequemen Syrupen eingenommen wird. Heylet 
auch was innerlichen gebrochen iſt. Ohn Unterlaß 
gebrauchet / ſoll mit der Zeit das Miltz gantz und gar 
verzehren. . 
Es wird diß Waſſer ſicherer auſſerhalb als innerli⸗ 
chen gebrauchet / weil es ſehr unlieblich. 
Sich damit gegurgelt / zeucht den Schleim aus / 
und wehret dem anfahenden Halßgeſchwar. 
Die Glieder darmit wol gerieben / und mit naſſen 
leinen Tüchern übergelegt / iſt im Podagra und hitzi⸗ 
gem Geſicht der Glieder faſt Frafftig. So einer in 
ein Dorn oder Nagel getretten / aufgebunden / zeuchts 
ihm heraus. 8 h 
Gieden und Die Haut und Angeficht darmit wol gerieben / reis 
eh niget ſie / benimmt alle Maſen / Flecken / macht die Haut 
B gĩlatt / und vertreibet die Runtzeln: iſt auch nutz wider 
das roth / dulſch auffzügig Angeſicht: vertreibt auch 
die Wundmaſen / und die Anmal oder Mutterzeichen. 
Mit einem Tüͤchlein uͤbergelegt / bricht alle Geſchwaͤr 
auf / iſt dienſtlich wider das hefftig brennend Geſchwar 
des Wurms am Finger. 
Wird auch nützlichen gebrauchet zu den faulen un⸗ 
heylbaren Schaͤden / dann es alle Faͤulnuß und Über⸗ 
flüßigkeit hinweg etzet. 
2 
Podagra, 
Doͤrn und 
Naͤhel aus⸗ 
liehen. 
Geſchwär. 
Wurm am 
Finger. 
ſelbigen: nimmt den Schmertzen der Lenden und Nie⸗ 
Fuat ren / und allen Schaden folcher Ort von Kälte entſprun⸗ 
de lg. gen:? nimmt den kalten Seich / tropffling harnen / und 
innen. alle Verhinderung des Harns. Das Miltz damit bes 
ſtrichen / erweicht die Verhartung derſelben / den Ma⸗ 
gen oberhalb geſalbet / machet Unwillen und Brechen. 
Es wird auch ein Sälblein gemacht zu allen alten 
8 1 ee 8 8 
Epfichkrautſafft der geläutert ſey / jedes 2. Loth / 
aue Lepmenſece Loth / Roſenhonig dritthalb Loth / 
rühre es wol durch einander / laß gemaͤchlich ſieden / zu 
legt thu dritthalb Loth inſenmahl und 2. Loth Gerſten⸗ 
E mahl darzu / und rühre es wol durch einander zu einem 
Salblein / dieſes loſchet / reiniget und zeitiget darmit.] 
Das XXI. Cap. 
Von Nopffen. 
dae (II ier die Oewächs / ſo da müſſen mit Stan⸗ 
gen und Pfeilern unterſtuͤtzet werden / wird 
bei 
F 
Hopffen. 
EN 
EN 
a 
— 
G 
— 
2 > ; 
S 
welche rund und braunroth ſeyn: Wann dieſelbige et» 
was hoch aufkommen / ſo werden ſie rauch / mit klei⸗ 
nen Diſteln beſetzet. Seine Blätter ſeyn rauch / hart 
und dreyecket / von Farben ſchwartzgrun. Wann die 
Raben beginnen etwann Manns lang zu werden / fo 
ſteckt man hohe lange Stangen um die Stock her⸗ 
um / daran man die Raͤben weiſet und anbindet / das 
mit fie alfo koͤnnen über ſich wachſen. Im Heumonat 
gewinnen die Stengel drauſchlechte getrungene weiß⸗ 
gelbe Blümlein / beynahe wie die Weinraben / aber viel 
vollkommlicher / an welchem lucke und leichte gefüllte 
Säcklein wachſen / ſo man den Hopffen nennet / in 
welchen der braun und rund Saame verborgen ligt / 
denſelbigen Hopffen pflegt man im Anfang des Sep⸗ 
tembris abzunehmen. ( Jedoch welcher bluͤhet / dern 
trägt keinen Saamen / und welcher Saamen hat / der 
2 
er wi ift dem zahmen in tuͤcken 
eich / aufgenommen daß er von fich ſelbſt hinder den 
in den Graben / und an den Hecken waͤchſet: 
er Zahme aber wird in den Gaͤrten gepflanset/ und 
bluͤhet im Heumonat. 
Von den Namen. 
N des Hopffene i 
4 Odonæus und Matthiolus ſchreiben / der Hopf⸗ 
g fe feye warm und trucken im anderen Grad. 
Wiewol etliche ſeyn / ſo da fürgeben / daß er kalter 
Natur ſey / aber das l gibt der bittere Ge⸗ 
ſchmack genugſam zu verſtehen. i 
639998 3 In⸗ 
