Das Ander Buch / Bon Kraͤutern. 
1297 
A Morgens und Abends 6. Loth / und dieſes iſt das aller⸗ F werden fie weiß / Lmit fünff Blaͤtteren befeket] nach 
gemeinſte Tranck. 
Oder nimm aus der Wurtzel das Marck / zerſtoſſe 
es zu einem ſubtilen Pulver / und gib diß Pulvers ein 
Quintlein ſchwaͤr / mit jetztgemeldtem Waſſer Mor: 
gens nuͤchtern / und nach dem Nachteſſen: andere ge⸗ 
ben dieſes Pulver mit Wein ein / von wegen des bloͤ⸗ 
den Magen: andere vermifchen purgierende Artzney 
darmit. Dann iſt dieſes gewiß daß die Salſaparilla 
beſſer leiden mag / daß man es mit andern Stücken 
vermiſche dann der Guiac.] s 
Auß dieſen Wurtzeln wird auch noch ein Tranck 
mit andern Stücken gemacht / auf ſolche Weiß: Nimm 
der Salſenparillenwurtz zwey Untzen / Frantzoſenholtz 
vier Untzen / Bruſtbeerlein an der Zahl achtzehen / vier 
B und zwantzig Quetſchken / von Steinen gereiniget / 
Borragenblumen ein Loth / Violenblumen ein Loth / 
und ein wenig Gerſtenkoͤrner: Diefe Stück ſoll man 
kochen in vier oder fünffthalb Pfund Waſſer / biß daß 
drey oder dritthalb Pfund eingeſotten iſt / darnach ſoll 
man es durchſeigen / und zu zehen Untzen Waſſers / 
ein Untz Violenſyrup vermiſchen. En 
Dieſer Tranck wird auch zum Schweiß getruncken / 
gleich wie der vorige erſtgemeldte. Sie werden von 
den Practicanten Syrup genennet / zum Under⸗ 
ſcheid des Trinckwaſſers / welches nicht ſo ſtarck ein⸗ 
geſotten wird. f 
Wer da will von andern Preparationibus mehr 
wiſſen / der beſehe Graciam ab Horto, welcher die 
Hiftoriam der Salſæ parille weitlaͤuffiger beſchrie⸗ 
€ ben hat. 
Das XXIII. Cap. 
Von Brombeeren. 
Brombeeren. Rubus arvenſis. 
N x 
se.“ 25 3 809 0 
SS 
EN 
1 
A 
22 
GNS 
5. 
Bro e Brombeeren ſeyn jedermann wol bekannt / 
nn ein langlechte Wurtzel mit etlichen Za⸗ 
feln behenckt/ aus welcher zähe und ſchwancke 
Stenglei wachſen / faſt zwo oder drey Elen 
hoch / welche als wiederum underſich begehren / 
mit viel ſtachlechten Doͤrnern beſetzet! An den Rds 
ben wachſen Blumen fo erſt rothlecht ſeyn / darnach 
G Lob. ic. Cæſ. Caſt. Lug, grandis & ſecundus, 
k Die Blumen der Brombeer werde 
welchen die Frucht erfolget / ſo zum erſten grün iſt / 
endlich aber auswendig ſchwartz / innwendig voll roh⸗ 
ten Saffts / den Maulbeeren an der Geſtalt faſt gleich: 
An kleinen Nebenſtielen wachſen drey Blatter / auf 
einer Seiten weiß / auf der andern aber ſchwartz. 
Sie wachſen allenthalben um die Hecken / fie blu⸗ 
hen im Anfang des Sommers: Aber die Beere wer⸗ 
den faſt am Ende des Sommers zeitig. 
Von den Namen. 
Bzeembeer Coder gemeine Bremen! heiſſen Grie⸗ 
chiſch Belr S. Lateiniſch Rubus. [Rubus vul- 
garis, five Rubus fru&tu nigro, C. B. Rubus, Brunf. 
Matth. Fuch. Dod. ut: Cord. in Diofe. Lac. Tur. Lon. 
Trag. 
vulgaris, Gef. hott. Thal. Rubus Batis Ad. Rubus 
Idzus , Ger, ico. Morus five Ruhus, Ang.] Arabiſch 
Buleich. Welſch Rono. Spaniſch Carxa. Frantzoͤ⸗ 
ſiſch Ronce. Boͤhmiſch Oſtrnzina. Engliſch Bramble 
buſche. Niderländiſch Baemen. ö 
Von der Natur / Krafft und Eigenſchafft 
der Brombeern. 
Cie ſchreibet / daß die Wurtzel der Brom⸗ 
beeren zuſammen ziehe: welches auch die Blat⸗ 
ter und unzeitige Frucht thun / welche ſehr trucknen / 
kuͤhlen und ſtopffen. Wann die Frucht aber zeitig 
werden / haben fie ein mittelmaßige Warme / ziehen 
doch etwas zuſammen. 
Innerlicher Gebrauch. 
15 ſchreibt / daß die zeitige Beern dem 
Magen ein angenehme Speiß ſeyen / dann ſie 
ziehen etwas zuſammen / derohalben alle die jenigen / 
1 die Speiß nicht behalten konnen und ſtatig er⸗ erbrechen. 
brechen / iſt die Frucht geeſſen faſt nützlich. So man 
dieſe Beer nicht haben kan / oll man die jungen Schoß⸗ 
lein im Waſſer ſieden und trincken. ] Aber Caleaus 
meldet auch / wann man ihrer zu viel eſſe / fo befchrods 
ren fie das Haubt / und machen daſſelbige kranck. 
1 Wann die Weiber die unzeitige Beer in Wegrich⸗ 
waſſer fieden und darvon trincken / fo ſtopffen fie die Urige 
80 er / und ſeyn gut wider die übrige Fluß derſel⸗ Mutterſtaß. 
1 1 ee 5 
Galenus ſagt / daß die Wurtzel der Brombeeren 
etwas dunner oder ſubtiler ö ö ) 
von trincken / [oder gepuͤlvert eingeben] 
Es wird auch dieſe Wurtzel gelobt in den langwie⸗ 
rigen Fluͤſſen des Haubts / wann man fie in Wein 
Waſſer ſeudet / und etliche Tag darvon fı 
m. 
1 
gebraucht wider das Blutſpeyen in rothem 
ſotten / und darvon getruncken 
In Suuma es werden die Beern / und Blumen / 
das Kraut und die Y lich e cht wider 
ales unmäßiges Ztieffen der innerlichen und duſſer⸗ unnäsis 
hh Da fin Bauchfiß / rorhe „31, 
Ruhr / Vlutſpeyen / N 2 Zeiten und äufferlis 
der Weiber / 2a und was dergleichen mehr che Glieder. 
% 2 ls find die Blumen und Frucht in Wein ges Giftige 
ſotten / und getruncken ein treffenliche Artzney Des Tbierdis, 
nen ſo von gifftigen Wuürmen und Schlangen ges 
ſtochen find.) nz / 
Euſſer 
