1318 D. Jacobi Theodori Tabernemontani/ 
A Kraͤmer Naͤglein. Caryophyllus. F Garcias ab Horto meldet lib. 1. de Hifloria arom 
Ne 2 daß die Maluccani Die grüne oder friſche Naͤglein mit 
Saltz und Eſſig einmachen / und ſich derſelben gebrau⸗ 
chen: Und wann ſie noch gar zart ſeyn / ſo nehmen 
ſie Zucker / und condieren ſie darmit / welches gar ein 
liebliche anmuͤthige Speiß ſeyn ſoll. 
Fernelius ſchreibt / daß die Naͤglein dem Haupt und 
dem Hirn ſonderlich gut ſeyen / alſo daß ſie auch mit 
ihrem Geruch dieſelbige ſtaͤrcken und kraͤfftigen: Uber 
das haben ſie eine Krafft die Sinn zu ſchaͤrffen / und Sinn und 
das Gedaͤchtnuß zu ſtarcken: Er meldet auch / daß fie Ordäcenu 
ein Natur haben die Fluß des Haupts zu ſtillen / und — 
heylen gar wol alle Schwachheiten des Hirns / ſo von 
Kälte ihren Urſprung haben / als da ſeyn der halbe 
Schlag / Paralyſis genannt / die verlohrne Gedachtuuß / Sala 
Erſtarren der Glieder / Schlaffſucht / Schwindel und Slate 
G dergleichen / darzu man fie auf mancherley Weiß ge⸗ Salas 
eee kan: Als daß man ein ſolche Lattwerge zus © 
richte. 8 
Nimmdie oberſte Schoͤßling des Roßmarein / Zim⸗ 
met / Muſcatbluͤſt / Muſcatennuͤß und Naͤglein jedes 
1. Loth / Bibergeil und Ochſenzagel jedes 2. Loth / nehme 
ſie zuſammen und brenne ſie in einem loͤcherigen Ha⸗ 
fen / in einem Ofen zu Pulver / welches man darnach 
waſchen ſoll / endlich thu man darzu ein wenig Zuckers / 
und des Syrups von Stoechade / ſo viel zu einer Latt⸗ 
7 
wergen kan genug ſeyn. 
g Wer einen kalten blöden Magen hat / und nit wol gau du 
4 daͤuen kan / der mache ihm ein ſolch Magenpulver: der 
2 Nimm Calmes und Galgan jedes 1. Loth / Zimmetrin⸗ 
er > e . y . 2 H > 2 * 2 
f Es haben auch die Blatter keinen Geruch wie die w tenbluͤſt / Parißkoͤrner und Pfeffer jedes ein halb 
Blumen / wie dann auch die Aeſtlein ſelbſt nicht / fie Quintl. ſtoß oder zerſchneid ſie klein / thu darzu drey 
ſeyen dann zuvor etwas Dür2 worden / ſo geben ſie einen oder vier Loth Zucker und eſſe darvon. 
Geruch von ſich / doch gar wenig. 8 Wider das Auffblahen des Magens ſeyn auch die Yufliten 
Etliche ſchreiben / daß kein Graß um dieſe Baum Naglein gar gut / darzu man dieſes Pulver gebrau⸗ gen, 
herum wachſe / dieweil die Wurtzel des Baums den chen kan: Nimm geſtoſſen Zimmetrinden zwey Quint⸗ 
Safft aus dem Erdreich gantz und gar zu ſich ziehe. lein / Naͤglein 1. Quintl. Muſcatbluͤſt ein So 
Der Baum ſoll von den abgefallenen Näglein Aenis und Fenchel jedes ein Untz / Ingwer und Gal⸗ 
maachſen / aus welchen erſtlich ein junges Staudlein gan jedes drey Quintlein / die Stück ſtoß zu kleinem 
* werde / welches darnach innerhalb acht Jahren zu ei⸗ ur 
nem Baum wird / und in die . / und eſſe darvon. 
man ſammlet die Naͤglein von dem 15. Septembris 0 
an biß in Januarium und Februarium / alſo / daß man iſt gut wider das Bauchgrimmen / darzu man auch je M" 
ſie vom Baum muß mit Gerten abſchwingen. derzeit einen folchen Tranck machen kan: Nimm einen 
D Etliche ſeyn der Meynung / daß die Naͤgleinbaum I n Trunck firnen Wein / mach denſelbigen warm / 
und Muſcatenbaͤum eins ſeyn / aber dieſelbigen fehlen thu darzu geſtoſſen Ingwer 1. Quintl. geftoffen Naͤg⸗ 
> gar weit. | 8 f i lein ein halb Quintl. und trincke das warm / ſonderli 
* Auicenna ſagt / daß man ein Gummi von dieſem des Morgens / dieſer Tranck erwaͤrmet den Magen / 
Baumuͤberkomme / dem Terbenthin an Krafften gleich / vertreibt die Winde und die Darmgicht. 
aber Gareias ab Horto iſt gar darwider Über das haben fie auch ein Krafft den Magen zu Naa 
Dierbeſten Naglein ſollen ſeyn / [fo oben an dem ſtaͤrcken / und werde nützlich gebraucht wider das Bre⸗ 
KKKnaoͤpfflein breit] welche eine olige Feuchtigkeit von 9 Cena des Magens / alſo daß man ein 
n ſich an 8 n ſie mit den Naͤgeln der Finger ſchnitte Brodts mit gutem firnem Wein oder Malva⸗ 
2 etwas truüge f g f 
2 
in heiſſen Griechisch cab, obe Naͤglein und Galgan mit Wein getr 
Nu Hei E 5 | Saher. 1 55 mit der Rinden von Rockenbrot mit 
2 7 25 ch Caro. Sp ) ' 2 1 + 
E 405 randsfi Cle de Girofte.) Böhmifeh Hre⸗ K_ denfelbigen wiede 
blick. (Niderländiſch Giroffels Naghels. Engliſch Es 
Cloue tree.) Und zum! Hung Bene 
zug I, 
Naͤgleinmut⸗ bi en Gebrechen / ſo von Kälte he 
N pte. Be, SE reiben auch allerlı She ; 
Bone Tun eee, ee 
Dy Naͤglein ſeyn warm und trucken im dritten Ine Jortug 
8 „„ 
C e „Bis 
S werden die n aer Speib und nee 
Artney gebraucht / dem Leib faſt Dienftlich und ber 
Aduemlich. i a . 
