1354 D. Jacobi Theodori Tabernæmontanmi / 
A Das V 11. Capit. F Tamariſcken aus Langendock. 
Von Tamariſcken. Tamarix Narbonenſis. 
Tamarix. un NIE SUR 
BE 3 ens, Ser r 
und die Rinde ſollen zuſammen ziehen / wie die Gall⸗ 
äpffel. Fernelius ſchreibt / er ſey warm und trucken im 
. = Anfang des andern Grads [macht wol harnen. Es Hann 
S werden uns zwey Geſchlecht der Tamariſ⸗ ſollen auch die gange Rind fein ſauber mit einem Meſ⸗ machen. 
cken vorgeſtellt. 1. Das erſte Geſchlecht waͤchſt ferlein abgeſchaben werden fleiflig auffgetrucknet / und 
gemeiniglich Manns hoch / mit braunen Ger» in hölkenen Kaftlein das Jahr durch auffgehalten 
ten und Blättern / wie an der Heyden oder am Se⸗ werden / dann ſie am kräfftigſten iſt: Weil das Holtz 
venbaum / welche bleichgruͤn ſeyn. Im Glaͤntzen vielmehr zur Kälte geneigt iſt. 
i But A W . an Innerlicher Gebrauch. 
ftaden/ an dem Rhein und an der Thonan le. E Saft] a bah een ie 
2 II. Das ander Geſchlecht waͤchſt in Franckreich beſondere Krafft und Eigenſchafft habe / das geſchwol⸗ 
amariſcken um Narbona, daher es inen Namen hat / mit iltz gerine N 1 
von Langen⸗ Um Narbona> daher 1 ra mit len Miltz geringer zu machen / in Wein geſotten und 
dock, viel kleinen Bluͤmlein / faſt raubenweiß / von Farben; darvon getruncken. 
D leibfarb / follen aber keinen haarechten Saamen brin⸗ 1 ( Auch die glühende Kohlen in Wein abgeloſchen / 
gen ⸗ bi Os Beerlein / welche ſich bewegen / ſo und denſelbigen den Milsfüchtigen Menſchen zu trin Mutſacen 
man ſie an die Sonne legt / von wegen eines kleinen cken geben / ſoll gewißlich helfen. Doch ift ſolcher Safft 
Würmleins / fo darinn wachſen ſoll. d zu ſolchen Paßen am nutzlichſten / desgleichen auch 
Von den Namen. die Wurtzel: alſo daß etliche in Mangel des Guajaci, 
S wird Griechiſch genennet Muglen, Tamariſcken Wurtzel gebrauchen.) . 
Latein. Myrica, Tamarix, Tamariſcus. [I. Ta- Dioſcorides ſchreibt lib. 1. cap. 109. daß die Frucht 
maarix fruticoſa folio erafliore , five Germanica, gut ſey denjenigen fo Blut auswerffen: Sey auch Punt us 
C. B. Tamariſcus, Brunf, Lon. feemina, Cord. hit. nußlich zu gebrauchen zu den Bauchflüffen / Lund die Rachen 
3 Myrica, Trag. Tur. Gef. hort. Lac. Myrica fyl. five Kalte er . 
Tamarix, Matth. Caſt. Myrica humilis, Dod. gal. Welchen Weibern die Zeit zu viel gehet / die follen eweis 
Tamarix fyl. feem. Fuch, humilis, Cord. in Diofc. dieſe Frucht mit Beyfuß 1 ee 
Myrica Gef. hort. pannonica; Cluſ. pan. fyl. altera , _ cken / fo ſtilet ich der Fluß. [Die Rinde hat gleiche 
Cluf. hift. Tamarix Germanica, Lugd. Tamarifcus Krafft und Tugend / wie die Frucht.] „„ 
Germanica, Ad. Lob. icon. & ob. Ger. II. Tamarix . Welche an ihrem deb unrein/ grindig und krätig ei 
altera fol. tenuiore five Gallica, C. B. Tamarifcus , feyn / welches von derbranntem melancholiſchen Or ue 
Ang. Narbonenſis, Ad. Lob. ic. er blut herrühret/die follen Tamariſcken mit kleinen Ro: 
Monſpelium, Gef.hort. Tamarix Narbonenfis Lugd. finlein ſieden / und davon trincken: und meldet Sera- 
Gallica aut Hiſpanica, Cluſ. pan. Myrica, Cæſ. yl. pio, daß er zwey auſſätzige Weiber mit ſolchem Tranck 
prima, Cluſ. hiſt. Myrica five Tamarifcus Gall. Cam.] curirt habe. Es ſollen auch die . ihre 
Arabiſch Taf. Welſch Tamarifco. Spaniſch Tama-. rinckgeſchir: aus dieſem Holtz machen laf wie Dio- 
riz. Frantzoͤſiſch Tanaris. [Engliſch Tamariſke.) 11 88 Br > weh 1 ler) 
Aan der Piatuc) Kraft und Ei, : 
derer Tamariſcken. | Ceuuſſerlicher Gebrauh. 
a Baum hat eine Krafft zu reinigen / zu durchs De Zahn gewaſchen mit der Brühe / darinnen die 325 
dringen / und zuſammen zu ziehen: Die Frucht Blatter geſotten ſeyn / vertreibet das Bahmehr. 
* 
Tamariſcken 
