a nde RER Rep, 
Von Litronenbaum. 
Citronenbaum. 
Citrus. 
citronen / Atthiolus ſchreibet / daß der Citronenbaum 
baum. IVI. einer mittelmäßigen Lange ſey. Er grünet fid- 
tigs / und trägt feine nt über das gantze Jahr / als 
fo / wann die erſten zeitig ſeyn folgen die andern Aepf⸗ 
fel ſo bald darauff / ſo hernach zeitigen / nach welchen 
ſich wiederum andere erzeigen / und alſo fort daß man 
das gantze Jahr uͤber ſolche Frucht haben kan. Die 
Blatter vergleichen ſich den Loͤrbeern oder Pomeran⸗ 
tzenblaͤttern / bleiben auch jederzeit grun / ſeyn mit klei⸗ 
nen ſubtilen Löchlein durchſtochen. Die Blumen des 
Baums find etwas purpurroth und dick / innwendig 
mit Feſichen beſetzet: An den Aeſten wachſen zarte 
ſpitzige Doͤrner. Die Frucht aber oder Aepffel ſeyn et⸗ 
was langlecht wie die Amonien / haben aber mehr und 
derber Fleiſch / ſo ſafftig und ſaurlich iſt / wann fie zeitig 
worden / haben fie ein ſchoͤne Goldfarb / find eines lieb⸗ 
lichen Geruchs / und uͤberkommen an der Rinden klei⸗ 
ne Puͤckelen. Der Saame iſt wie Gerſtenkoͤrner / und 
die Schale daran faſt holtecht. 
[Man findet auch in dieſen Aepffeln ein Unter⸗ 
ſcheid an der Groͤſſe / Geſchmack und Subſtantz: 
Dann etliche wachſen faſt ſo groß als die Melonen / 
E ſonderlich die man aus den In eln des Adriatiſchen 
Meers bringet: Etliche ſind i che ne 
kleiner / faſt wie die Limonen / als die man aus dem 
Gardſee / Lacus Benacus genannt bringet / und dies 
f werden zur Speiß die beften 110 dtzet. Aber 
ie gröffere / dieweil fie mehr Fleiſch haben / wer; 
den ie in den Apothecken mit Zucker oder Honig ein⸗ 
92795 find von Palladio aus der Landſchafft 
a erſtlich ins Welſchland gebracht worden / da 
ie jetzund nicht allein bey dem Meer / ſondern auch 
ſonſt auf dem Lande wachſen : jetzund hat man fie 
auch in Teutſchland in den Garten. 
Das Dritte Buch / Von Kräutern, 
F 
einer: etliche noch 
1365 
Von den Namen 
C Ionenbaum und Citronatbaum heißt Lateiniſch 
Malus citria, Malus medica und Malus Perfica, 
Malus medica, C. B. Cittum, Brunf, Citria; Trag. 
Ditrus, Ang. Cæſ. Malus medica, Matth. Tur. Lac. 
Cord. hiſt. Dod. Lob. icon. ſeu Citria, Eyſt. Malus 
clerla, Dod. gal. Gef. hor. Lug. Lon. Caſt. Cluſ. hiſt. 
Cam. Cidromela; Ad. Citrangula, Monärd.] 
Citronapffel / Citronatapffel und Judenapffel / dies 
weil bey den Juden ein jedes Geſchlecht / jahrlich einen 
ſolchen Apffel beſtellen / und in feinem Hauß haben 
muß, wird Griechiſch genennet Mod» purAor. Late 
niſch Malum cittinum , Malum medicum, und Ma- 
lum citrinarum auch Malum Perſicum. Welſch G 
G Wen. Spaniſch Ciara. Frantzoͤſiſch Citron. Boͤhmiſch 
Citryuoweyaolka. Niderlandiſch Citroenboom. 
Engliſch Citron tree] 
Von der Natur / Krafft und Eigenſchafft 
Bi der Citronen. 
An faget daß die Rinde der Citronenapffel tru⸗ 
cken ſeyeim dritten Grad. Das Fleiſch ſey kalt 
und feucht im erſten Grad. Das ſaur Theil kalt im 
dritten Grad / und der Saamen warm und trucken 
im andern Grad. 1 Ma 
Innerlicher Gebrauch. 
loſcorides ſchreibet / daß die Citronenkoͤrner in 
Gift. 
Wein getruͤncken / gut ſeyn wider alles Gifft: Wirt 
Und treibe den Stulgang / Ctodet auch die Würm 
I im Leib / und bringet einen wolriechenden Athem: glei⸗ 
cher Art iſt der Pomerantzen und Limonenſaamen. 
Es werden auch die Apffel hoch geruhmet / daß fie 
ein ſonderliche Eigenſchafft haben / damit fie dem Gifft 
widerſtehen / und demſelbigen ſein Krafft benehmen / 
wie davon bey dem Acheneo ein Hiſtorien zu leſen iſt / 
welcher auch Matthiolus gedencket. 
Fernelius ſchreibet / daß der Safft nicht allein toi; aus 
der die innerliche Fau ung und das Gifft ſehr gut Vauluns. 
und kraͤfftig ſey / ſondern er ſtarcket alle innerliche Glie⸗ 
der / fürnemlich aber das Hertz / wann es ſchwach und 
ohnmaͤchtig wird / und werde ſonderlich gebrauchet 
contra cardialgiam. Iſt auch gut wider alle Trau⸗ Traurigkeit. 
rigkeit und Schwaͤrmuͤthigkeit des Hertzens und die 
Maga ſch Weiber in d liche Luft 
1. Wann die ſchwangern Weiber in die unnatürliche Luft der 
Luſt gerathen / ſollen fie von Citronapffel eſſen / ſo ver; „ N 
gehet ihnen der Luſt wiederum. 2 
[ öDie Rinde ſtarcket das Hertz / widerſtehet dem 22 
Gifft: Dann zur Zeit der Peſt / ſoll man fie im Mund 
halten / auch ein Rauch damit machen. 8 
Mit Wein getruncken / treiben ſie den Schleim ee . 
aus dem Magen / Darmen und Lebern: Mit Wein Gen 
geſotten und den Mund damit ausgeſchwenckt halt aut 
die Zahn friſch und ſauber: macht einen guten Athen. 
215 8 
Von eingemachten Citronen. 
e Fönnen in vielerley Weg eingemak 
Sd Rinde allein ohne das innwendi 2 
K iſt ſolches warmer Natur: Oder das Marck allein / 
fo iſt es kalter Natur: Oder fie beyde mit einander / 
ſo wird es temperiert in gleicher Warme und Kalte / 
wie dann ſolche eingemachte Eitronen zu uns bracht 
werden.] ; ann gu un Bu 
cker eingemacht / auf ſolche Weiß: Schele die gell 
Rinde von den her Kan Be das weiſſe Marck in 
runde oder lange Stück / thue den Saamen davon / dar⸗ 
Gifft. 
wie ein Alan wurtz. Dieſe eingemachte Ci⸗ 
wan e b und kalt im erſten Grad / ſeyn = 
* 
