A 
Nußbaum. 
B folget / um welche ein andere harte holtzechte Schal G 
C 
Bauch er⸗ 
weichen 
derer Speiß genoſſen 
Das Dritte Buch / Von Kraͤutern. 138, 
Er Nußbaum iſt maͤnniglich wol bekannt / F 
S wird ein hoher groſſer dicker Baum / welcher 
ſich mit ſeinen Aeſten weit ausbreitet / mit 
einer aſchenfarben Rinden bekleidet / welche 
an etlichen Baumen ſehr aufreißt: Die Blatter ſeyn 
eines ſtarcken Geruchs / breit und lang / von Farben 
grün. Im Anfang des Lentzen erſcheinen lange gruͤne 
zaſechte Putzen / welche mit der Zeit gelb werden / und 
abfallen / alsbald die Blätter beginnen herfuͤr kommen: 
Wenn die Putzen verfallen ſeyn / ſo kreucht ein Aug 
oder Blum herfür / aus welcher die Frucht waͤchſt / wel⸗ 
ches man die Nuß nennet. i 
Dieſe Frucht oder Nuß iſt mit viererley Decken 
verwahret: Dann erſtlich hat fie um ſich ein duͤnnes 
Haͤutlein / nach welchem ein andere rindechte Haut er⸗ 
hart verſchloſſen iſt / welche wiederum mit einer dicken 
grünen fleiſchechten Schalen bedeckt iſt / welches die auf 
ſerſte Schal iſt / welche ſich mit der Zeit aufthut / und 
von der Nuß ablöfet : Der Kern ift innwendig vierfal⸗ 
tig zerſpalten / eines füffen und lieblichen Geſchmacks. 
Es ſeyn der Nuß fuͤrnemlich drey Geſchlecht / etliche 
ſehr groß / bey nahe wie ein Fauſt / und werden Pferds⸗ 
nuͤß genennet: Etliche ſeyn mittelmaͤßig / die andere 
aber ſehr klein und hart werden Steinnuß genennt. 
Etliche haben harte Schalen / etliche gantz weiche / 
daß ſie zwiſchen den Fingern zertruckt werden.] 
Es ſoll ſo ein groſſe Feindſchafft zwiſchen dem 
Nußbaum und Eichbaum ſeyn / daß auch einer den 
andern verderbe / wann ſie neben einandern gepflan⸗ 
tzet werden. 
Wenn jemand unter dieſem Baum geſchlaffen 
hat / und wiederum erwachet / ſo wird er gar tumme⸗ 
lecht im Haubt / von wegen des ſtarcken Geruchs / wel⸗ 
cher ihm das Haubt beſchwaͤret hat / und bekommt auch 
bald Haubtfluß. 
Von den Namen. 
Derr Nußbaum wird Griechiſch Kg genennet / 
Tateiniſch Juglans. [Nux juglans ſive regia 
vulgaris, C. B. Nux regia, Cord. in Diofc. Brunf. 
Nux juglans, Trag. Matth. Lac. Geſ. hort. Lon. 
Dod. Ad. Lob. obſ. & icon. Cæſ. Caſt. Lugd. Cam. 
Nux, Dod. gal. Juglans., Fuch. Tur.] Niderlän⸗ 
diſch Noteboom. Frantzöſiſch Voter. Spaniſch Vo- 
gal. Boͤhmiſch Wlaskv Wokech. Engliſch Wal⸗ 
nut tree. Die Nuß aber nennet man Kagvov Grie⸗ 
chiſch und Kagvo Ga, id eft, Nucem regiam. 
Lateiniſch Nux juglans. Teutſch Welſche Nuß. Ni⸗ 
derländiſch Walſche Noten. Welſch Noci. Frantzo⸗ 
ſiſch Noix. Spaniſch Nuexes. Engliſch Walnut. 
Boͤhmiſch / Wlasky Worech. 
Von der Matur / Krafft und Eigenſchafft 
- der Welſchen Muß. 
Se Wache Nuß / wenn fie noch friſch ſeyn / find 
N fie warm im erſten / und trucken im andern 
Grad / wiewol fie auch etwas Feuchtigkeit bey ſich 
haben. Die dürre Nüͤß aber ſeyn wärmer und truck⸗ 
ner Natur. 
(Die duſſerſte grüne Schale / die Blätter / und dit K 
Rinde ziehen zufammen.) _ 2 
1 Innerlicher Gebrauch. 
De friſche Nuß ſeyn lieblich zu eſſen / aber ſie wer⸗ 
Oden gar ſchwaͤrlich verdauet / geben dem Leib 
kein Nahrung / und 
we t Fiſchbrüh oder geſotten Wein vor an 
en / 2 
en / erweichen den Bauch: für⸗ 
nemlich die ſo noch friſch / und ein gute Weil im 
Waſſer erweicht ſind. 75 
Nüß ſoll man nach iſchen eſſen / dann ſie mit ihrer 
u 25 m na d zähen Schleim zertheilen.] 
gehen langſam wiederum 
Die dürren Nuß fo alt worden / ſeyn d m Magen 
ſchadlich / und über das / daß fie gar ſchwarlich verdauet 
werden / geben fie viel Gall / machen groß Haubtwehe / 
und thun der Bruſt leid / ſonderlich ſeyn fie denjeni⸗ 
gen zuwider / welche mit dem Huſten geplagt ſeyn / 
denn fie daͤmpffen ſehr die Bruſt. R 
Diokorides ſchreibet / wenn man Nußkern mit 
Rauten und Feigen vor und nach der Speiß eſſe / wi⸗ 
derſtehen fie dem toͤdtlichen Gifft. Und meldet Pli- Tödtlich 
nius lib. 23. cap. 8. daß Pompejus ein Hand ſchrifft Gift. 
Michridatis funden habe / darinn geſchrieben gewe⸗ 
fen / daß zwo gedoͤrꝛte Baumnüß mit zweyen Fei⸗ 
gen / zwantzig Nautenblätter und ein wenig Saltz un⸗ i 
ter einander geſtoſſen / und nuͤchtern eingenommen / * 
Pe 2 a denſelbigen Tag vor e De 
ichern: Iſt derowegen auch wol zu gebrauchen zur Yeriteng 
Zeit der Peſtilentz. ale 255 8 N 
[Fur die Peftileng : Nimm Nußkern / Wae 
derbeer und Rauten / jedes ein Loth / netze es in gr 2 
Weſſchen 
Eßig / darvon nimme am Morgen einer 
Nuß groß. Du magſt es auch bey dir tragen / und 
daran riechen. ö 4 
Ein andere bewaͤhrte Artzney in Sterbenstäuff zu Sterbens 
gebrauchen. Nimm der grünen friſchen Nußſchalen lauf 
1. Loth / Zitwar ein halb Loth / geuß zwey Pfund guten 
Eßig darüber, decks wol zu / und laß alſo ſtehen / davon 
nimm alle Morgen drey oder vier Eßloͤffel voll. 
Ein Milch aus den friſchen Nuͤſſen mit einem we⸗ Schlaf. 
nig Magſaamen zubereitet / fürdert den Schlaff. 
Die zarten Schoͤßlein im Mayen in Waſſer geſot⸗ Leib lindern. 
ten und getruncken / lindert den Leib.) 
Welche groß Augenwehe haben / die follen keine Augenwehe, 
„ deßgleichen auch die fo ein Ohrenſauſſen Oben 
[4 en. Rx 
Wider das Derkgefper : Nimm Welſche Nuß Hetscher. 
ſampt den Schalen / vermachs wol in einem Hafelein / 
brenns in einem Hafner⸗Ofen zu Pulver / und gebe 
dem Kind ein Scrupel auf einmal darvon. 5 
Fernelius ſchreibet / die Mittelrinde des Baums / 
wenn fie noch fafftig iſt / gedorꝛt / und wie ein Pulver 
gebraucht / bewegen und verurſachen das Brechen des Brechen 
Magens / welches auch die lange Putzen thun / aber machen. 
viel gelinder dann die Rinde. 
Man pfleget auch dieſelbige Putzen mit einem war⸗ 
men Trunck Weins zu geben wider die Colicam: Und 
meldet Fernelius, daß man des dürren Pulvers ſoll 
eingeben von eim halben Quintlein biß auf ein Quint⸗ 
lein / und thue wol denjenigen fo mit dem Nierenwehe Nierennche 
geplaget werden. 
Etliche Leuth drucken den Safft aus den Wurtzeln 
und geben denſelbigen ein für ein Purgation / aber er 
gehoͤret nicht fuͤr ſchwache ſondern für ſtarcke Per⸗ 
ſohnen. 
An etlichen Orten Dörret man die grüne Nußſcha⸗ 
len / oder das junge braunrothe Laub machet es zu 
Pulver / und gebraucht es an ſtatt des Pfeffers in der 
Speiß / auch ſoll man ein wenig Salbey dazu nehmen. 
Euſſerlicher Gebrauch. 
Tofeorides ſchreibet / Nüß mit Honig und Saltz Wenſhen⸗ 
und Zwiebeln ver miſcht und ubergelegt / ſeyn gut fe 
wider [Menſchen und der] sbiß. - 
60. wenn man die Nuß mit Hisige Ge, 
Er meldt auch lib. 1. c. 1 
80:9 e und überlegt, ge 
ſeyn ſie gut wid ſchwülſt der Frauen⸗ Geſchwär. 
bruͤſt / wider verruckte Glieder. 
Die N alen zu Pulver gebrennt / 
en das Grimmen ſtillen.] Grimmen. 
lenſes zu viel gehen / die Weiberscit. 
fen zu Pulver brennen / die 
n Tuchlein wickeln / und ſolches 
g gebrauchen. a f 
Nußlauffen mit Oel angeſtrichen / gun 
e 
