11. 
Roßeaſta⸗ 
nien. 
langer Baum ſey / welches Blatter fuͤnff / oder wie 
Matthiolus ſchreibet / ſechs Spalten habe / bey nahe wie 
am Wunderbaum die Caſtanien ſeyn auch groͤſſer 
und runder dann die gemeine / in ſcharffen ſtachlech⸗ 
ten Hülfen verwahret. Werden Roßcaſtanien genens 
E 
Das Dritte Buch 
I. Caſtanienbaum. 
Caſtanea. 
dann zuvor geſotten. In dem Eſſaß findt man eigene 
Caſtanien⸗Walde / und werden die Caſtaniennuͤß mit 
groſſem Hauffen aus dem Elſaß in Niderland und 
Thüringen gebracht.] 
II. Das ander Geſchlecht die Roßcaſtanien be⸗ 
ſchreibet Dodonæus, daß es auch ein hoher / groſſer 
net / dieweil fie den keichenden Roſſen behülfflich ſeyn. 
Am Geſchmack wol ſuß / aber nicht ſo lieblich als die 
gemeine. | Ä 
Von den Namen. | 
Do Caſtanien werden Griechiſch genenntzesave. 
Lateiniſch Caſtanea, Glans Jovis, und Glans Sar- 
diana. [I. Caſtanea fyl. quæ peculiariter Caſtanea, C. 
B. Caſtanea. Brunf. Trag. Tur. Fuch. Ang. Dod. ut: 
Gef. hort. Guil, Lac. Lon. Ad. Lob. ic. & obf. Ger. 
Caſtaneæ minores. Matt. Lugd. Caſtaneæ ſyl- Cor. in 
Dioſc. Cæſ. Caſt. I I. Caftanea folio multifido, C. B. 
Caſtanea equina, Matth. Dod. Ad. Lob. ic. & obſ. Caft, 
Cluf, pan. & hift. Lugd. Cæſ. Ger. ] Arabiſch (el. 
Teutſch Keſten. Niderlaͤndiſch Caſtanie. Welſch 
Cfragna. Frantzöſiſch Chafaigne. Spanisch Maron. 
Englisch Cheſtnut. Bohmiſch Caſſtany. 
Von der Matur / Krafft und Eigenſchafft 
i iner W Aha qaͤßigen Natur 
Dune kalt und ae und ziehen zuſam⸗ 
men / machen viel Winde. 
Innerlicher Gebrauch. 
Au dem Gebuͤrg da es am Getraͤid mangelt / neh⸗ 
V ren ſich di eden en; 
ten 8 Mahl und Brodt daraus. 
. rer 5 et unter allen Eicheln die Ca⸗ 
haben / und geben allein aus allen 
ſtanien den Vorzug habe 
wilden Früchten dem Leib ein Nahrung: Aber fie ſeyn 
1 
K 
Von K 
2 
e und machen nicht ſo viel Winde / jedoch 
ſtopffen ſie etwas. 
Die innerſte er, über den Caſtanien in Waſ⸗ 
fer oder Wegrichwaſſer geſotten / und davon getrun⸗ 
cken / ſtopffen allerley Bauchſſuß / wie auch die rohte Bauchſaß. 
Ruhr / und die unmaͤßige Mutterfluͤß. Mutterſſß. 
Auf gleiche Weiß gebraucht / ſeyn ſie gut denen / ſo Buunßpepen. 
Blut ausſpeyen. g 
So man die gebraten Caſtanien mit Pfeffer und Seni mach. 
Saltz beſtreuet und iſſet / machen ſie geil und unkeuſch. 
Geb / mit Honig oder Zucker nüchtern einge⸗ Buſten. 
nommen / ſind wider den Huſten. a 
Caſtanien gedoͤrꝛt und gepulvert / mit Krebsaugen Sarn eh 
und Eppichwaſſer eingenommen / machen wol harnen. 
Der Safft aus den Caſtanten mit Sußholtzwaß run 
ezogen / under ein wenig weiſſen Magſaamen ge⸗ ER 
‚erg 
than / iſt gut wider das brennende Harnen. 
Euſſerlicher Gebrauch. 
(5 Eöratene ſtanien mit Gerftenmahl und Ehig Harte@riß 
4 
ae 
, 
uͤbergelegt / erweichen die harte Brut. 
Mit Honig und Salt zerſtoſſen und bergelegt Zuse 
find nützlich denen / fo von raſenden Hunden gebiſſen 
* 
Das XXXI Cap i 
; Ken 
Geſchlecht. Das (I.) n 
anus oder fremd Ahorn a, 
lang und breit wachſet / mit 
tern / mit welchen es einen 
icht / die Rinde iſt dick. Seine 
- jet Weinrabenlaub bey nahe gleich / 
un rothen / und langen Stielen: Seine Blu⸗ 
a N men 
