1392 D. Jacobi Theodori Tabernæmontani / 
A Zufall des Halß zu wenden. Seyn gut wider die F II. Schwartz Pappelbaum. 
Zufäll des Mundfaͤul und andere Geſchwaͤr deſſelbigen mehr / Populus nigra. 
Mibfäule mit Wegrichwaſſer / Braunellenwaſſer oder Gerſten⸗ 1 0 en 
waſſer vermifcht / und den Halß oder den Mund dar- 
mit außgeſchwenckt. Dioſcorides ſchreibet / im Som⸗ 
mer in der Erndzeit umgrabe man die Wurtzel des 
Maulbeerbaums / und verwunde ſie / alsdann flieſſe 
ein Safft daraus / welcher des andern Tags zuſam⸗ 
Zahuwebe. men lauffe / welcher wider die Schmertzen der Zahn 
Geſchwulſt. krafftig gut ſey / vertreib die Geſchwüͤlſt / und treibe 
durch den Stulgang. 
Bräune. Der rohe Safft auß den Maulbeeren gedruckt / iſt 
gut wider die Braͤune und das Halßwehe. 
Von Maulbeerenwaſſer. 
Uß den Maulbeeren die nicht gar zeitig ſind / wird 
ide ein Waſſer gebrennt / welches allen zaͤhen Schleim 
Veſchwär. und Koder / ſo um die Bruſt verſamlet / erweichet / ver⸗ 
Viet DW treibet innerliche Geſchwar / heilt den hitzigen Huſten. 
Verſehrter II ein gut Halßwaſſer zu dem boͤſen verſehrten 
Balß. und verſchwollenen Halß und verwundten Kählen. 
9 In die Augen gethan / macht dieſelbige klar.] 
en 
Das XXXVII. Cap. 
Von Pappelbaum. 
I. Weiß Pappelbaum. 
Populus alba. 
III. Libiſcher Pappelba 
Populus Ly bica. 
pelbaum vorgeſtellt. Das (I.) Geſchlecht wird 
E genennt weiß Pappelbaum / welches Wurtzel K 
Weit bas, oben auf dem Erdreich ausgeſpreitet 
ki due nicht tieff in das Land wachſen / der 
SR werden uns allhier vier Geſchlecht der Pap⸗ 
92 
* 
, 
N Ne 
= 0 6. N 7 
um. 
1 
5 
