A 
Durſt I Lattwerg iſt gut den Durſt zu loͤſchen / in allen hitzigen 
ſchen. 
Hie Fie⸗ 
er. 
Hertz ſtaͤr⸗ 
12 Baer 
Truckne 
ung. 
f Hitze Fie⸗ 
nen. 
en treibẽ. fü 
in aus⸗ 
treiben. 
Wurm 
3 
1402 
D. Jacobi Theodori Tabernæmontani / 
Von Amarellen Lattwerg. | 
Doe Lattwergen oder Seltz von dieſer Frucht bereit 
man alſo: [Nimm die friſch vom Baum / wann 
fie wol zeitig find / thue die Stiel hinweg / zerſtoſſe ſit⸗ 
tiglich in einem ſteinern Moͤrſer / und thue den ausge⸗ 
druckten Safft in ein ſauber verglaßt Geſchirꝛ / ſetze 
ihn auf ein lind Kohlfeuer / laß gemaͤchlich mit ſtaͤti⸗ 
gem Ruͤhren zu einer Lattwergen ſieden. Etlich thun 
Honig und Zucker wol gelaͤutert darunter. Dieſe 
Fieber und Kranckheiten / bringt auch Luft zu eſſen. 
Andere bereitens alſo: Nimm der Amarellen ſo viel 
du wilt / laſſe dieſe wol mit wenig Wein ſieden / 
treibs durch ein Tuch oder haͤrin Syb / das laß fol⸗ 
gends ſieden / biß es dick wird / mit ſtaͤtem umruͤhren / 
wann des Saffts drey Pfund iſt / ſetz darzu 2. Pfund 
molgeläuterten Zucker / das ſiede vollend ab fo dick du 
wilt. Man bereit auch ein Lattwerge mit Specerey / 
wie folgt: Nimm gedachter Seltz / weil ſie noch warm 
iſt / ein Pfund / darunter miſch geſtoſſen Zimmet / Mu: 
ſcatennuͤß jedes ein halb Loth / Ingwer / Galgant / je⸗ 
des ein Quintlein / Cardamomi / Naͤgelein / Macis / 
Paradißholtz / jedes ein halb Quintlein. Dieſe kraffti⸗ 
get das Hertz mehr dann vorgemeldtes / iſt auch gut 
die hitzige und truckene Zungen damit zu feuchten. 
Man ſoll auch dieſe Lattwerge den jenigen geben / fo. 
ein hitzig Fieber haben. Andere bereiten ein Kirſchen⸗ 
lattwerg auf ſolche Weiß: Nimm der fauren Kirſchen, 
beitz ſie in Honig und Zucker / durch einander gemiſcht / 
ſo viel du wilt / laß vierzehen Tag darinn ligen / dar⸗ 
nach thue die Kirſchen herauß / und ſiede einen Tranck 
von Yſop / Roſen / Violen und Suͤßholtz / wuͤrtze es 
ſo viel du wilt / mit Zimmetroͤhrn / Naͤgelein und 
Muſcatenblumen / miſch mit gutem Wein / laß aber 
vierzehen Tag darunter ſtehen / darnach laß die Kir⸗ 
ſchen an der Sonnen trucken werden / die magſt du 
feucht oder trucken zu Tiſch tragen. a 
Von Kirſchenwein. 
F 
iſt mir daſſelbige faſt unbekandt / wi 
Von Kirſchenhartz. 
Aus den Kirſchbaͤumen fleußt ein Gummi / welches 
Lachryma ceraſi genennet wird Teutſch Katzen⸗ 
hartz oder Katzengoldt. Von dieſem Gummi ſchreibet 
Dioſcorides, daß es gut ſey wider den langwirigen Langwiris 
Huſten / in Wein zerlaſſen und getruncken. Auf glei⸗ den Hufen. 
che Weiß gebraucht / ſoll es gut ſeyn wider den Stein: Stein. 
Wider das Erſchrinden der Lefftzen / nimme Kirſchen⸗ de dee 
hartz / weich es in Roſenwaſſer daß es ſchleimig werde / ; 
mit demſelbigen beſtreich die Lefftzen. 
So man diß Hartz in ſtarcken Eßig laſſet zerge⸗ 
hen / und beſtreichet darmit die Zittermaͤhler / Mor⸗ Zittermäler, 
gens und Abends offt / vertreibet dieſelbige: wie auch 
die Schuppen und Raäudigkeit der jungen Kinder. Räudigkeit 
der Kinder 
Das XLIII. Capitel. 
Von Stein inden. 
Ein Geſchlecht der Steinlinden. 
I. Machalepum Matthioli. 
0 
5 — 
8 
N 
DEREN 
Ach den Kirſchen werden noch zwey andere Steinlinden 
Geſchlecht geſetzet / fo der Author Machale- 
pa nennet / das (I.) erſte Geſchlecht / ſ Ma- 
chalepum Matthioli genennet wird / iſt mit 
feinen Blaͤtteren den Kirſchblaͤttern beynahe gleich / 
von Farben etwas ſchwartz / an den Aeſten gewinnt 
es ſchmale Stielein / an welchen kleine ſchwartze ſpi⸗ 
tzige Koͤrnlein erfunden werden / welche nutzlich wider 
das Bauchgrimmen und Fee ſollen gebraucht 
werden. II. So viel das ander e Aula ige 
von dem L 
belio unter dem Namen Phylirea arbor Gallo provin- 
ci beſchrieben. [Sie werden ſonſt genennet: I. Ce- 
raſo affinis, C. B. Mahaleb, Matth. Caſt. Lugd. 
Cluſ. hiſt. Cam. Macholebum, Cord. hiſt. Macaleb. 
Ang. Lob. Vaccinium Plinii Lugd. II. Phillyrea la- 
tifolia levis, C. B. Phylierea arbor Gallo provin- 
ci, verior Macaleb. Serapion. Ad. Lob, icon. 
Phillyra. Mahaleb Saapio- 
dn; 85 RE 
re 
st ee 
