1406 
D. Jacobi Theodori Tabernemontani/ 
A etwas lieblicher zu eſſen. Wann aber zu der Zeit / da fie F ten / und uͤbergelegt / zu Verhinderung des Zunehmen Zunehmung 
der Bruͤch. 
verblühen / es ſehr regnet / wird die Frucht in ein lähre 
lange Hulfen verwandelt / die man gemeiniglich in 
Welſchland Turcas nennet.] Der Stamm iſt roht⸗ 
lecht / rauch und hart / die Blatter ſeyn den Pflaumen⸗ 
blättern gleich / ausgenommen / daß fie ſchmaler / harter 
und raucher ſeyn. 
Der Schlehendorn / wann er fleißig verſetzet und 
gepfropffet wird / verändert er ſich / und wird einhei⸗ 
miſch / darvon die groſſe Schlehen / die noch ſo groß 
ſeyn als die andern / und Welſche Schlehen genannt 
werden / herkommen.] 
Von den Namen. 
Sehlehen heißt Griechiſch agi undd. La- 
teiniſch Pruna ſylveſtria. Welſch Prugno falvati= 
Bio. Frantzoͤſiſch Prunier Sauvage. Niderlaͤnd iſch Ste 
hendorn. Engliſch Sloi tree.] 
Von der Matur / Krafft und Eigenſchafft. 
Du gantze Gewaͤchs hat ein zuſammenziehenden 
Geſchmack und Natur. Derohalben wo man 
Stopffung im oder auſſen am Leib bedarff / helffen 
dieſe Blatter und Beer gewaltig darzu. 
Innerlicher Gebrauch. 
De Schlehen in füffem Wein geſotten / find an⸗ 
muͤhtiger zu eſſen / man mag fie alſo wider den 
Durchlauff und rothe Ruhr gebrauchen. Darzu die⸗ 
net auch ein wolbereiter Schlehenwein. 
Durchlauff. 
Rothe Ruhꝛ. 
Sresenumd Ein ſonderlich Experiment und bewährte Artzney wi⸗ 
das Hertz der das Stechen und Trucken / um das Hertz und Ma⸗ 
und Magen. gen: trinck das Waſſer ſo gebrannt iſt von der Schle⸗ 
henblůͤht / aber wilt du das Waſſer Frafftiger haben / fo 
laſſe die friſche Schlehenblüht über Nacht in gutem 
ſtarcken Wein beitzen / und diſtilliers darnach in einem 
0 Keſſel voll heiſſes Waſſers. Etliche nehmen die Schle⸗ 
henblůht / doͤrrens und ſtoſſens zu Pulver / geben des 1. 
Quintlein in einem Trunck warmen weiſſen Wein / ſoll 
manchem Menſchen geholffen haben wider den Stein. 
Aus der Schlehenblüht wird ein guter Safft oder 
Syrup gemachet / auf dieſe Weiß / wie man den Syr. 
Roſat. ſolutivum pfleget zu machen / welcher gar lind 
Stein. 
Ceitenes purgiert und lieblich zu nehmen iſt / Idienet ſehr wohl zu 
Ser Hu den Seitenſtechen / dürren / trucknen / dünnen / und hitzi⸗ 
den. gen Huſten / reiniget die Nieren von alle eim / 
a Sand und : es kan auch aus der Blüͤht ein Zus 
D cker ed Deßgleichen thun auch die Blu⸗ 
en gele und darüber getruncken. 
ECuſſerlicher Gebrauch. 
Geſchwaͤl Oman die Beere oder die Rinden von der Wur⸗ 
Zunfeiſch V tzeln in Waſſer oder ſaurem Wein ſeudet 7 und 
Hals und ein w und Honig darzu thut / den Mund 
. darmit . gurgelt / iſt es gut zu den Ge⸗ 
8 ſchwaͤren des s / des Zahnffeiſches / des Halſes 
und Zaͤpffles / und wehret den Fluſſen. Diß iſt ein tref⸗ 
fentliche gute für die Frantzöͤſiſchen 
Patienten / wann ihnen die fharffe Stufe i in Mund 
un 1 6 ſſen. —.— 5 
elches Weib an er ig ware / 
we die fiede die Schlegen allein!! de mit den Wurtzeln / 
a %“ EIn Waffer/darinn Die Schmiede gluͤen Ei n loͤſchen / 
* 
* 
8 
E und ſitz alſo in die warme Brühe / es ſtillet alle Flůſſe / 
und = die Mutter für den Leib-herausgefund 
es treibt fie wiederum hinein / und befeſtit 
gäben Wein Ehe dann die Schlehen anfangen 
fingen. ſoll man fie brechen / in einem Mörfel Ei 
folche in zähen Wein geworffen / wol růhrt / 
nach ya bringen ihn a in a 
1 Tag wiederum Be 
K Theil Wein / laß 
war / 
der Bruͤch.] 
Schlehenbluͤhtwaſſer. 
Dos Waſſer von der Schlehenbluüͤht / zuvor uber Brufige, 
Nacht in gutem Wein erbeitzt / gebrannt in Bal- beige, 
neo Mariæ, getruncken / wie oben geſagt / iſt gut wi⸗ lt. 
der die Bruſt und Seitengeſchwar auch für übrig Sagen und 
Gebluͤt / ein ſonderlich Experiment für Seitenwehe. ae Hertz 
Iſt nutz und gut allerhand Stechen und Trucken ums Magen. 
Hertz und Magen zu reſolvieren. 
[DIE Waſſer wird viel kraͤfftiger / fo man die fri⸗ 
ſche Schlehen uͤber Nacht in gutem ſtarcken Wein 
beitzt und dann diſtilliert. 
Es wird auch aus den unzeitigen Schlehen / ſo. zu⸗ Rothe hitzige 
vor wol zerquetſcht / ein Waſſer zogen / welches im Tag Dee 
dreymal getruncken / jedesmal auf drey oder vier Loth / Kranabelt 
iſt faſt gut fur die rothe hitzige Ruhr / auch für andere 
hitzige anne 3 a 
dem Schlehenſafft. 
Sehe ſtopffet das Geblüt / rohtAuslauffen / eilte 
benim̃t der Frauen ihre Blumen / die zu ſehr fleußt. 
Schlehenſafft ſtärcket das Geſicht / und benimmt 91 
den Fluß der Augen / kuͤhlen den hitzigen Leib faſt wol / Sei . His 
und benimmt die unnatürliche Hitz / darum ſtopffet er / Augenſlaß. 
und trucknet den Leib von Fluͤſſen. Den Safft ge Unngatürlch 
ſchmiert auf ein geſund Glied / das wird zu hand tru⸗ 5 
cken und duͤrꝛ. 
Schlehenſafft iſt gut genutzt für das heilig geuer / Keuter 
und ein entzündet Glied. Den ſchwerenden Augen von Scene 
Hitz / daruͤber geſtrichen / kuͤhlet ſie faſt wol. Ehnerende 
Schlehenſafft geſtrichen an die Ende / da einer kein ant an 
hl mache. 
Haar begehrt zu an x 9 die elbige ſtatt kahl uñ Ne 
glatt. Schlehenſafft enget / iſt des da, 
gut wider die Bluheng dere aſen. der Maſt⸗ 
darm ausgienge / der ſoll ſoll ihn — 9 dick geſottenen 
Schlehenſafft beſtreichen / oder Schlehenpulver dar⸗ 
auf zetteln / und den Affter mit einem warmen Tuͤch⸗ 
lein wieder hinein trucken / darnach ein Saͤcklein mit 
Habern warmen / und darauf ſitzen.] Schlehenſafft 
mit Draganto und Mumia in eines Eyesweiß ver⸗ 
mengt / auf den Magen gelegt / iſt gut für Erbrechen. Erbresden. 
Von der Acacia in Teuiſchen Apothecken. 
RS wird in Teutſchland in gemein für den Saft 
des rechten Acaciæ der Alten / der Schlehenſafft ges 
a 
braucht / daher auch dieſer Baum Acacia fylveftris in 
den Apothecken genennt wird. Bereit ihn alſo / lege die 
Schlehen in warm Waſſer / laß e in Weil erbeitzẽ / 
Seren e urlein ſanfft er⸗ 
wallen / biß fie zimlich weich werden. ech bißoale mit 
einander durch / truckne es bey dem Feur / oder in der 
Sonnen wol aus / und ſchneid es in viereckete Zeltlein. 
Dieſer 
iſt kalt im andern Grad / und trucken 
t / Mit W und lindert 
ID. i 5 
im dritten: 
das hg der 
Von eingem Schlehen. ö 
e e d A 
wie folget: Nimm ie eitige ee 
alle Stiel haben / 1 e ve nig / ein 
die Schlehen in 
den Stielen era at 
