— cc 
r len Pd a u ER 5 ae Ara 
EFF DDOE WEEZE TER We STEHE 
Das Dritte Buch / Von Kräutern. 1433 
A Euſſerlicher Gebrauch. F 
Rohtlauff. Sd man das Marck anſtreichet / loͤſchet es das 
Gliderwehe. 
Enge. 
Rothlauff / auch andere hitzige Apoſtemen auf der 
Haut: dient auch wider das Zipperle und Gliederweh. 
Mit Mandelöl vermiſcht / und die Bruſt darmit 
geſchmiert / nimmt die Enge hinweg. Ein Gurgelwaſſer 
mit gruͤnem Corianderſafft / und den Schleim von 
Halß ; Ge, Pſillienſaamen / und dieſem Marck bereitet / iſt faſt 
ſchwulſt. 
koͤſtlich für die Geſchwulſt des Halß. 
Von der Lattwerg Diacaſſia fiſtula: dia- 
caſſia Magiſtralis und Diacaſſia 
dum Manna. 
S wird in den Apothecken ein Lattwergen Dia- 
caffia genannt zubereitet (fo vielmehr zu Clyſtieren 
B gebraucht wird) alſo: Nimm aufgedörzter Zwetſchken G 
ſechs: blauer Violen ein halbe Handvoll / Gerſten / 
Eniß Engelſüß⸗Wurtzel / wilden Safftanſaamen von 
den harten Hulſen gereiniget / jedes dritthalb Quint⸗ 
lein / Suͤßholtz friſch geſchaben / ein halb Loth / Maur⸗ 
rauten / Thymian / Epithymi / jedes ſo viel mit dreyen 
Fingern kan gefaßt werden: friſcher Meerträubel von 
den innern Kernlein gereiniget / ein halb Loth: Bur⸗ 
tzelſaamen / Pappelſaamen / Zimmet / jedes anderthalb 
Quintlein / Fenchelſaamen ein Quiniein: Diefe Stück 
zerſtoß groblecht / ſeude ſie in ſechs Pfund Waſſer / 
ſeihs durch / drucks wol aus / zertreib in der Brühe des 
Caßien Marck ein Pfund / der ſauren Dacteln Ta- 
marindi genannt / ein Loth: ſeihe es wiede; durch / und 
0 drucks wol aus / thu darzu ein halb Pfund Zucker / laß 
ob einem fanfften Kohlfeurlein langſam fieden / mit K 
ſtatigem Ruͤhren / biß es in rechter Dicke werde einer 
Lattwergen. Dieſe Lattwergen wird auch mit Senet⸗ 
blättern geſchaͤrfft / und Caſſia extracta cum foliis Sen- 
ne genennet. 
Auf ein ander Art bereitet und Diacaſſia Magiftra- 
lis genennet: nimm Caßien⸗Marck / ein Pfund 
Zuckerpenid / Mertzenviolenſafft / der Dacteln Tama⸗ 
rind / jedes vier Loth / Roſenſyrup drey Loth / Violſy⸗ 
rup ein halb Loth / dieſe Stück zertreib in einer Bruh / 
darinn Endivien / eiß / Lattich und dergleichen 
Higigekeber ſo zu erhitzigten Leber dienſtlich / mit aufgedorꝛten 
Zwetſchken / als viel du darzu bedarffeſt / vermiſch der 
beften und zu Pulver geſtoſſen Rha ein Loth. 
D = wird ſehr gelobt in alen Mängeln der hitzigen _ 
eber. N m 
Aber Diacaſſiam cum Manna mach alſo: Nimm 
Ztwetſchken vier Loth / Mertzenviolen and alb Hand⸗ 
voll: Brunnwaſſer anderthalb Pfund / kochs halbein/ 
ſeihe es durch: in dem durchgeſiehenen gertreib Marck 
von Caſſia zwoͤlff Loth / Violenſyrup / Violenzucker / 
jedes acht Loth / auserleſene Manna vier Loth / durch⸗ 
getriebene Tamarinden / Zuckercandit / Zuckerpenid / 
jedes zwey Loth / kochs zur Lattwergen. Diß iſt ein lieb⸗ 
liche linde Purgation / erhalt gute Eroͤffnung / und 
Hitzige treibet die Gallen 15 hitzigen Kranckheiten fehr 
Sn kräftig / von zwey 
biß auf dritthalb. i 
Caſſia mit Zucker oder Honig zur Clyſtier. 
Nn pon dungen hen an dl, x 
E (Macht / Violen und Blumen / iedes ein Dandvol/ 
Wermuht des kleinen / ein halbes Handlein voll euds 
in ſo viel Waſſer als gnug iſt / mit Der Brühe waſche 
nach Canna Caſſiæ, und ſeud es mit anderthalb 
daßien⸗Marck w | ein: 
een für DER EN gefotten und verſchaum⸗ 
90 l 
2 
mit fie waͤemet / / ſaͤnfftiglich zufamı 
dacht "und den Harn mei wie auch die Monat⸗ 
zeiten der Weiber / werde auch under die Colyria ver⸗ 
micht / ein ſcharff klar Geſicht zu machen. 
a Das LVIII. Cap. 16 W. 
Von Welſch Pimpernuͤßlein. 
Welsch Pimpernuͤßlein. 
Piſtacaa . yıyihg, 
ER 9 DIR 
FJeſer Baum iſt mit feinem Stamm / Rin- Pi 
den und Blaͤttern / dem Terpenthin ſo gar 
ahnlich / daß faſt kein Unterſcheid under ih⸗ 
Die Mast bangen an duffefen Thel de ef 
ie Nuͤſſe am n er Aeſte / 
gleich wie Trauben / luſtig anzuſehen / auswendig ha⸗ 
ben fie ein Lederharte Schalen / die reucht gleich wie 
nach Gewürtzten. Unter dieſen Schalen ift ein weiſ⸗ 
fer harter Nußſtein / in dieſem Stein ligt ein langlech⸗ 
ter Kern / mit einem rohten Hautlein bedeckt. Das 
Marck im Kern iſt grün / feißt und dlig/ hat einen Ge⸗ 
ſchmack wie unſer Pimpernußlein / aber er iſt lieblicher. 
Die Blumen hangen treuſchlicht / röthlichter Farb 
an den aͤuſſerſten Staͤudlein: Man bringt ſie am mei⸗ 
ſten von Damaſco und Alexandria gen Venedig / 
wiewol fie auch um Neaplis / in Sicilia und in etli⸗ 
chen Gärten nedig mac aber nicht 
recht zeitig. ] ae 
Dun Piftacia. In den Ap 
den 
dica Theoph. C. B. piſtacia, Matt. Ang. 
in Diofe. & hiſt. Lon. Dod. Lob. icon. 
Caft. Cam. Ger. Eyſt. Piſtacium, Gel, 
thus Indica Theophr. Ad. Piftacium : 
Lugd. ]. Arabiſch Pufech. Welsch! 
niſch Albocigo. S ſch Hachen, 
Alepo Fubic. Engliſch Sika 
Fiſtikenboom i 
2 Die 
2 
2 
7 
il 
