Je Bruſtbeerlein werden Griechiſch genennet 
Zig οO. Late iniſch Jujube. Jujubæ majores 
oblongæ, C. B. Jujubæ, Trag. Cord. hiſt. Lon. Ad. 
Cæſ. Jujubæ Arabum, Lob. ic. & obf. Zizypha, 
Matth. Lac. Caſt. Zizy phus, Dod. ut: Gef. hort. ru- 
tila, Bellon. Cluſ. hiſp. & hift. Zizyphus punicea, 
Lugd. rubra, Cam. Rauw. Arabiſch Hunen. Welſch 
Giuggiole. Spaniſch Axofeifa. Frantzoͤſiſch Fujubes. 
[Engliſch Jujube tree.) Be 
Von der Matur / Krafft und Eigenſchafft. 
Je Bruſtbeerlein haben eine mittelmäßige Waͤr⸗ 
me und Feuchtigkeit. 
Innerlicher Gebrauch. | 
a" Bruſtbeerlein gebraucht man in Geträncken G 
D und Lattwergen / wider die rauhe Kahl / und 
Hufen ſcharffen Huſten / fie legen und ſtillen das Sieben und 
Seitenſte, Seitengeſchwar / deßgleichen die brennende Schärffe 
Schaue des des Harns / heilen die Verſehrung der Nieren und 
Harns. Blaſen. i 
Zee Die Bruſtbeerlein in Waſſer geſotten / und dar⸗ 
und Blaſen. von getruncken / ſtillen das aufwallende hitzige Blut / 
Kindebla⸗- werden alſo gegeben in den Kindblattern oder Urs 
tern. ſchlechten / und in den Choleriſchen Feurrohten Ges 
nee ſchwaͤren / Eryfipelata genennet / [machen die Dünne 
Dunne Fiüß ſubtilen Fluß fein dicktecht zum auswerffen.] 
Nimm die Früchtlein Jujubæ, die ſiede wol in zim⸗ 
lichem Waſſer / darinn weich die Kornlein aus der 
Baumwolle / und halt die lange im Mund / die ſind 
B 
Rauhe Kaͤhl. 
Scharffer 
O wunderbarlich in aller Heyſern und Rauchine des 
Heiſere. al. 1 a 5 
Dieſe Frucht in der Koſt genutzt / find dem Mas 
gen nicht zum beſten / weil fie langſam verdaͤuet und 
wenig Nahrung bringen: ſchaden auch dem Miltz. 
Wider das Seitenſtechen: Nimm wol gefäuberte 
Seitenſte⸗ 
Dur i, Gerſten ein halbe Handvoll! Jujubz , Sebeiten , Jedes 
ſchen. zehen / Suͤßholtz / Weinbeerlein jedes ein Loth / ſchneid 
zu ſchneiden iſt / laß bey ſanfftem Feur ſieden / in fo 
8 ir gefallt / laß durch ein ſauber Tuch laufs 
u lten / davon ſoll der Kranck jederzeit 
s nee thun. Dieſer Tranck lindert das 
Auswerſſen Stech eiten / loͤſcht den Durſt / und macht 
machen. N ! ar 
1 
. Truckuer 
Huſten. 
Loth / ſeud dieſe 
nimm anderthalb‘ 
einem Syrup. Oder 
. jubæ genannt drei 
jedes dritthalb Qu 
der Srüchtlein Ju- 
Pappelnſaamen / 
ar aut / gebal⸗ 
Fr a 
= 
* ER 
Halen w 
uſten. 
Stechen. 
Choleriſche 
waͤr. 
* 
Frl 
1 LBruſtbeerlein⸗Julep. 
Noam der friſchen Bruſtbeerlein hundert / zerbrich 
ſie und ſeuds in vier Pfund Waſſer / biß auf halb / 
die Brühe clarificir mit Eyerklar / thue ein Pfund Zu- 
cker darzu / ſeihe es / und ſeihs zu einem Julep / welchen 
man für ſich ſelbſt allein / oder unter Gerſtenwaſſer ver⸗ 
miſchen kan / weil der Durſt währt.] 
Das LX V. Cap. 
Von Granataͤpffeln. 
Granataͤpffel. 
Malus granata ſive punica. 
fi — 
Durſt. 
wild. Die Blatter des zahmen Granatbaums afl. 
find dem Myrtenlaub bey nahe gleich / ſchmal T 
dick und gleiſſend / von Farben ſaatgruͤn / mit rohten 
Aederlein durchzogen / hangen auch an rohten Stie⸗ 
len: Seine Blumen ſeyn lang / von Farben Leibfarb / 
nach welchen die Frucht oder Aepffel erfolgen / welche 
rund 5 innwendig aber gelb / 
a5 Granatapffel find itoeyerlen „zahm und @ranats 
ſaur / etliche 
Art ſeyn. 
diolcorides ſugt/ daß dieſe Vlühet von etlichen ar. 
n erfunde werden / als nemlich weiß / ldgeel und 
4 5 h * 
. g en 
