ä 
| Das? ritte Buch / Von Kraͤutern. 1457 
1. Sypringsbuum rf Von den Mumen 
Syringa alba. Seer Baum wird Teutſch Syringsbaum ge⸗ 
TEN nennet / Lateiniſch Syringa. Griechiſch rigug, 
das iſt / ein Pfeiff / dieweil man die Aeſtlein zu Pfeif⸗ 
>» 
men: und zum Underſcheid wird das erſte Geſchlecht 
von wegen der Blumen Syringa alba genennet / das 
ander aber Syringa cærulea, oder Syringa Luſitanica, 
vonetlichen auch Lillach, ſoll aber nicht von dem Ben 
verſtanden werden. LI. Syringa alba ſive Philadelphus 
Athenæi, C. B. Syringa, Dod. Cæſ. alba, Ger. fl. albo, 
Cluſ. hiſp. Lugd. odorato, Cam. Syringa Italica, Lob. 
ic. ER Frutex coronarius, Cluſ. hiſt. II. Syringa 
cærulea Luſitanica, Lob. icon. Eyft. fl. cæruleo, 
Cluſ. hiſp. & hiſt.Lugd. Cam. Ger. Ligustrum orien- 
G tale, forte Jaſminum cæruleum Mauritanorum, 
Cæſ.] ; f 
Von dem Gebrauch. 
B meldet / daß dieſe Baum noch in kei⸗ 
nem Gebrauch ſeyn / dieweil man von ihrer Na⸗ 
tur und Tugenden nichts gewiſſes haben koͤnne. 
Das LXXIV. Cap. 
Von Styrar. 
© - > 2 f H 
Spaniſcher Syringsbaum. 
Syringa Luſitanica. 
. 
a Drittes daß der 
N N. nes Batıns ſo dem Quittenbauum gleich (ey / feine 
N Blätter aber find kleiner / weich / feißt und langlecht / 
b 5 auff dem Rucken weiß wie Matthiolusmeldet die 
wachſen zwey Vlaͤtter gegen einander geſezt breit gatt Vlühet foll weiß ſeyn hach welchen runde auffgeſpitte 
und ſpitzig / auch groͤſſer / harter und grüner dann im Beer erfolgen welche etwas rauch ſeyn. dt / f 
andern Geſchlecht. Seine Blumen ſtehen hauffig % 2 m Rinden ha 10 eußt 
beyfammen/ klein und lang / von Farben ſchoͤn liecht? daraus it riechend Hartz welches dem ven 
5 
: den blauen folgen breite oder flache gleich ſiehet; ſo man in den Apothecken findet 
ee Spsttlein! ch mit einem Haͤut⸗ Dieſer Baum wachſt in Cicilia, Syria 9 pam- 
lein unterſcheiden / in welchen drey oder vier rothlechte philia 322 nn 5050 en und Teutſch⸗ 
N f N f 2 15 570 hi sch, | 
era erfunden werden: blüher im Aprill und im E nie, aua be In 
fen brauchen kan / fo das Marck wird herausgenoms i 
chende »feißte 
Gummi ſeye eis 
