1464 D. Jacobi Theodori Tabernoemontani, 
A Aeftlein und Wurgein / weicht fie etlich Tag in Wa F Das LXXXI. Cap. 5 
ſer und ſeud es mit einander / darnach wirfft man hin⸗ 1 
weg was holtzecht ift / was aber feucht iſt / das ſeud Von Buschbaum. 
man wiederum biß ſo lang es Honig dick wird. | I. Buchsbaum. 
Man preßt auch aus den Beeren ein Safft / und 
läßt ihn an der Sonnen trocken oder dick werden. 
Der beſte Safft oder Lycium iſt / wie Dioſcorides 
ſchreibt / welcher brennet / wann man ihn anzundet / und 
fo man ihn loͤſchet / daß er einen rothen Schaum gebe / 
auswendig ſchwartz / innwendig aber rothlecht / ſoll 
eines guten Geruchs ſeyn / am Geſchmack bitter und 
zuſammenziehend. 5 . 
L Wo das rechte Safft von Lycio nicht vorhan— 
den / ſo bereite darfuͤr den Safft aus den Schlehen / 
oder des groſſen Centaurii Wurtzel / oder den Safft 
der Myrtenbeerlein / oder den Hagendorn / oder Su G 
B machruͤhten: thu die in ein groß Geſchirꝛ / ſchütte vier⸗ 
mal fo viel Waſſer daruͤber / laſſe es drey Tag alfo ers 
beitzen: ruͤhrs des Tags zum oͤfftern um: am vierdten 
Tag ſeuds gar wol und fleiffig: thus in ein Sack: 
trucks wol aus: das ausgetruckte ſamt dem Waſſer 
feud über einem Kohlfeurlein gemaͤchlich ein / biß es ſo 
dick wird als Honig / behalt es zum Gebrauch.] 
Von den Namen. 
Uchsdorn heißt Griechiſch Aue. Lateiniſch Ly- 
cium. [I. Lycium buxi folio, C. B. Lycium, 
Mlaätth. Ger. Pyxacantha, Dod. ut: Lon. Lycium al- 
pinum, Lugd. II. Lycium facie pruni fyl. ſive Ita- 
lliccum, C. B. Italicum, Matth. Lugd. Hiſpanicum, 
* Ger. Spina infectoria pumila altera. Cluf. pan. & hiſt.] U 
* C wie auch der Safft. Arabiſch Raad. 
a Von der Matur / Krafft und Eigenſchafft 
5 des Saffts Lycii. 
5 er 5 a er Ss wider⸗ g 8 f 
wartige Naturen habe: Ein Theil ſeye warm 1 Kdkakarı 
und ſubtiler Subſtantz / das ander aber kalt und ziehe N | II. Zalbbudebaum. 
zufammen. Iſt am Geſchmack bitter / reiniget und ee BI 
we zeucht zuſammen. | 
Innerlicher Gebrauch. ee 
Ziuteven. T\plofcorides fehreibet/ wann man dieſen Saft 
Müptender I mit Waſſer vermifche und trincke / ſey er gut den 
Saen jenigen ſo Blut auswerffen / und den Huſten haben: 
Werde auch nuͤtzlich gebraucht wider der wuͤhtenden 10 
D Hundsbiß getruncken / oder wie Pilulen gemacht und 
218 eingeſchlungen: Sey auch gut wider die Bauchfluͤß. 
laß auf Es iſt auch dieſer Safft gut wider die Fluß fo von 
1 dem Haubt auff die Bruſt fallen. 
5 Euſſerlicher Gebrauch. | 
Scharff E S meldet Dioſcorides, daß dieſer Safft die Augen 
ER a reinige / macht ein ſcharff Geſicht / und vertreibt 
; alles / was dieſelbige verfinſtern oder verdunckeln mag / 
Räudigkeit ſey gut wider die Raͤudigkeit / den Grind und Jucken 
gi. der Augenbrauen und der Wangen / dieſelbige heilet 
a er / wie auch die alte langwierige Fluß. 
Er iſt auch gut wider die faule eyterichte oder ſchwů⸗ 
Schwüri· E rige Ohren / wider das ſchwaͤrende Zahnfleiſch / wider x 
ge Ohren. © die hitzige Geſchwulſtdes Hals und der Randeln ti: 
Zahnfleiſch. der die Ritze oder Schrunden der Lefftzen / und des 
Fomwulfdes Hindern angeſtrichen / oder wie ein Pflaſter uͤberge⸗ 
als. legt. 8 5 
Sorumen Es heilet auch dieſer Safft die Geſchwaͤr an den 
undHindern Wurtzeln der Fingernägel / wie auch andere um ſich 
Geſchwaͤr. freſſende Geſchwaͤr mehr. 8 
Sch Dar In der Laugen gebraucht zum Hauptzwagen / 
Buxus, 
* * 
RE 
macht er ein gelbes Haar. | . 5 3 & 
| | SE llhsbaum iſt zweyerley. (I.) Das erſte iſt Guhesaum 
= ww. 8 B ein kleines drauſchlechtes Saunen) fein 
ee Stamm ifkeines Arms dick / bißweilen auch 
dicker mit vielen Aeſtlein beſetzet: Seine Blätter ſeyn 
glatt und glitzend / den Myrt un beonape lei = 
