Das Dritte Buch / Von Kräutern. 
1529 
A Von der Natur / Krafft und Eigenſchafft k 
& der Gallaͤpffer l. 
Iofeorides ſagt / daß die Gallaͤpffel ein Krafft 
haben / damit fie zuſammenziehen / ſeyn auch 
truckner Natur. [ Man ſoll ſie ſammlen / fo fie am 
Baum dur? worden ſind. 
Innerlicher Gebrauch. 
2 Allaͤpffel in Waſſer geſotten / und mit Diefeni 
Bauchflüß. G Waſſer die Speiſe bereitet / ſtopffet alle Bauch⸗ 
RER ffüͤß / ſonderlich die rothe Ruhr: etliche geben dieſe 
Aepfel gepulvert mit rothem Wein ein: andere gebens 
mit Regen waſſer ein. DER: 
Euſſerlicher Gebrauch der Gallaͤpffel. 
B ES werden die Galapffel gar wenig innerlich ge⸗ G groß werden / ſoll ſie nehmen geſtoſſen Galles Cypreß⸗ der 
braucht / wegen ihres ſtrengen und zuſammenziehen⸗ 
den Geſchmacks. 
Aẽtius ſchreibet Tetr. 1. Sermon. 1. daß die Gall: 
aͤpfel in Waſſer geſotten / und wie ein cataplafma auff⸗ 
gelegt / gar nutzlich gebraucht werden die Hitz des Hin⸗ 
dern und des ausgehenden Maßdarms zu heilen. 
Dioſcorides meldet / daß die Gallaͤpffel klein zer⸗ 
Geil Fleiſch ſtoſſen und uͤbergeſtreuet / verhindern das geil auff⸗ 
verhindern. wachſend Fleiſch / und verſtellen die Fluß des Zahn: 
Mundfäule. fleiſches / heilen auch die Mundfaͤule. ] 
Mundfiule. Wider die Mundfaule oder Mundgeſchwar / nimm 
Galles / Granatblüͤt / Eypreßnuͤß jedes ein Untz / Ro⸗ 
ſen / Roſenbutzen jedes ein halb Loth / Eichelnhaußlein 
ein Loth / zerſtoß grob / ſiede ſie in Waſſer / und waͤſche 
den d nnn ⁊ 2. 22.0 
göcherter Das mittel in den Sallapffelnauffeinen loͤcherten 
abn. Jahn gelegt / iſt faſt gut darzu. 5 
Das Pulver im Mund gehalten / zeucht das Zahn: 
Abgefallene fleiſch zuſammen / und hebt das abgefallene Zaͤpfflein 
Sören wiederum auff rn 
Paulus Agineta fchreibet lib. 7. de re medica, daß 
die unzeitige Gallaͤpffel trucken ſeyn im dritten Grad / 
ziehen ſehr zuſammen / und treiben zurück allerley Fluß: 
Die gelbe aber trucknen und ziehen weniger zuſammen. 
Wider den Durchlauff: [Gallaͤpffel und Eyerklar 
zu einem Pflaſter vermiſcht / und auff den Bauch ge⸗ 
legt / verſtellet den Bauchfluß. Oder! Nimm Neſpeln⸗ 
ſafft / Schlehenſafft / Margrandenblüt jedes ein Untz / 
Quittenſafft / rothen Wein / jedes ſechs Untz / Myrten 
und Quittenoͤl / jedes 3. Untzen / Maſtix und Griechiſch 
Pech / gelb Roſenſaamen / Schlehen / Rockenmaͤhl / je⸗ 
des ein Loth / Drachenblüt/ gefiögelt Erden / Bolar⸗ 
men / Galles jedes ein halb Loth / Wachs ſo viel noth 
iſt / und ein wenig Eſſig / das ſtreich über ein Tuch / und 
ſchlage es warm über den Bauch. ee 
Wider das Würgen und Brechen des Magens / 
[fiede Salläpffel in Eſſig und Regenwaſſer / netze dariñ 
ein Tuch / und ſchlags auff den Magen. Oder] Nimm 
Gallaͤpffel / Maſtix und Bolarmen / ſiede die in Eſſig / 
und rothem Wein / netze ein drey oder vierfachs leinen 
Ausgehen⸗ 
der Maß⸗ 
darm. 
Fluß. 
Durchlauff. 
Wuͤrgen des 
Magens, 
Tuch darinnen / und lege es über den Magen / doch et⸗ 
was warm / und ſolches zum offternmal. 
Ende des Dritten Theüs dieſes Kraut uc 
Dioſcorides ſaget / welche Weiber ihre Zeiten zu . 
viel haben / die ſollen in die Bruͤh ſitzen / da Gallapffel der Muster, 
in geſotten ſeyn / ſo verſtillet es das Flieſſen / und iſt gut 
wider den Ausgang der Mutter. N 
Oder ſiede Gallaͤpffel in Regenwaſſer / miſche 
Wegrichſafft darunder / und mache mit Baumwol⸗ 
len ein Zaͤpfflein / nehme es zu ihr / hilfft wol. ] 
Gallapffel gepulvert und auff die faule unreine / boͤ⸗ Faule 
fe Wunden gelegt / trucknet fie aus / und verzehret das Wunden. 
faule Fleiſch / verſtillet auch das Bluten / und hefftet die 
Wunden zuſammen / wann ſie noch friſch ſeyn. 
Gallaͤpffel / Speyerling / Neſpelen und Roſen in 
Wein und Eſſig geſotten / die Bruh im Mund ge⸗ 5 185 
halten / machet die wacklende Zahn wiederum feſt. Son. 
Wann einer Weibsperſon die Brüͤſt wöllen zu Groß Brüß 
nüßjedes ſechs Untzen / Alon / bereiten Eyſenflug jedes 
drey Untzen / ſiede das in einem guten Theil Xedergerz 
ber Loh / netze ein Schwamm darinn / und lege ihn 
über die Bruͤſte. „ ö | 
Wider das Ohrenbluͤten / fiede Galles in Eſſig und Horen⸗ 
Waſſer / und treuffe darvon in das Ohr. 3 
Wider das Naſenbluten: [ Miſche Gallaͤpffel mit Naſen⸗ 
Wegrichſafft / oder mit Teſchelkrautſafft / netze ein bluten. 
Tuchlein darein / und ſtoß in die Naſen. Oder mache 
ein Pflaſter von Gallaͤpfflen und E weiß / legs auff die 
Stirne um die Schlaf... Oder] Nimm Wegrich⸗ 
ſafft / Schlehenſafft und Roſenwaſſer jedes 2. Untzen / 
H Eilig ein Loth / ein Eherklar / geſteglet Erden und ges 
pulvert Galles / ſo viel genug iſt zu einem Pflaster / 
uber die Stirn zu ſchlagen. RR 
In ſumma wo man trucknen und zuſammen ziehen 
ſoll / ſo kan man ſich der Gallapffeln gebrauchen. 
Es werden auch die Gallapffel gebrennt auff ſolche 
Weiß: Nimm der Gallaͤpffel ſo viel du wilt / lege fie 
auff glühende Kohlen biß fo lang fie glühende werden / 
darnach löfche fie mit Wein und Eſſig wiederum aus: 
Dieſe Gallapffel haben eine ſonderliche Krafft und Ei⸗ 
genſchafft beyd zu truͤcknen und das Blut zu ſtillen: 
Derowegen fie auch von Actio , Paulo Aginera ; 
und Oribaſio, unter Die Medicamenta i M ges 
rechnet werden. 8 . 9 1 
[Welcher ſchwartz Haar will haben / der nehme Schwarz 
Gallapffel / die dick und ſchwaͤr ſehen / ſiede die in Oel / rg 
ſeihe das Oel durch ein Tuch / laß darnach krucken 
werden an der Sonnen / diß pulveriſier er mit Regen: 
waſſer / waͤſche fein Haar oder Bart darmit. End⸗ 
lich ein gute ſchwartze Dinten / mach alſo: Nimm der Schwartz 
kleinen kollechtigen Gallapffel fünff Loth / zerſtoß fie Dintensu 
grob / Vitriol drey Loth / Gummi Arabici zwe Loth / ei 
Saltz ein halb Quintlein / thue es alles in einen vergl 
be Hafen / geuß daruber guten weiſſen Wein / der 5 
eiß ſeye / zwey Pfund / vermach oben den Hafen / ſtelle 8 
ihn vierzehen Tag an die Sonnen / oder im Win⸗ 
ter auff den Ofen / und rühre es alle Tag / ſo 
haſt du gute Dinten. 8 
