í 



tl6 .2-^-^ ANALES 



tas^ Al hablar de las especies de Genista distingue 

 quatro con los nombres hispánica , lushdnüa , ángli- 

 ca , germánica. En cada página de sus obras renueva 

 los exemplos de esta naturaleza; exemplos seguidos 

 por los mas célebres Botánicos j como Jacquln , La- 

 jnarck &c. , por lo qual conservaré el nombre Pana' 

 mensis para distinguir mi especie de la de los Peru- 

 vianos de nuestra Península. 



Tambi.en reprueban estos Señores el que Imitando 

 yo al ciudadano Ventenat haya preferido los nombres 

 de cáliz adherents y libre á los de su^erus é iffertis 

 de Linneo ; .porque las no'vedades , dicen , causan con- 

 fusiones y trastornos en las ciencias. ¡Linda aplica- 

 ción de máximas! Adopté aquellos nombres porque 

 explican con precisión y claridad lo que significan ; lo 

 qual no se consigue con los de Linneo , y mucho me- 

 nos con los del veterano traductor alto y baxo. Si poí 

 un descubrimiento útil critican al mencionado Vente- 

 nat , ¿ qué sarta de preciosidades le hubieran colgado 



^ si hubiesen sabido lo que me escribió sobre la copia 

 manuscrita ,de^ Ja respuesta latina que ahora va impre- 

 sa al fin de la Miscelánea ? El Sr. de Jussieu , dice en 

 la carta, que conservo, ha recibido la resfuesta^del 

 Sr. Ruiz. Es bastante "voluminosa ; ^ero sin entrar 

 en detall alguno sobre el objeto que se debia tratar \ 

 Como si dixera : habló mucho , y nada dixo. 



Tal vez tendrá la misma suerte la actual Defensa 

 de las Quinas , quando Instruidos de su contenido el 

 sabio Mutis y su discípulo Zea respondan con la mo- 



. ,deracion que brilla en sus escritos. También es de es- 

 perar que el Sr. Vahl conteste á la falta de exactitud 



r 



I Mr. Jussieu á re^u Ja reponse de Mr. RuIz; elle est asses 



volummcusc; maís on n'est entré dans aucun detall au suiet du 

 conten u. ' 



