DE CIENCIAS NATURALES. 117 



Lie le suponen. No sé lo que dirá de la Defensa ; pero 

 2 la Quinologia , dixo ' : ,,Se ha traducido en alemán 

 >j un tratado de Ruiz sobre el género Cinchóna ; pero 

 >j es menester ser Edipo para descifrar las especies. 



Quisiera detener aquí mí pluma ; pero es preciso 

 decir algo sobre la Carta latina , escrita directamente 

 contra mu Esta es obra del tío y del sobrino, y como- 

 á artículo de contrabando la metieron entre el pesado^ 

 fardo de Quinas y los Responsos, Para escribirla afec- 

 tan ignorar lo que todos saben ; lo que traducido en ale- 

 mán corre muchos años hace por Europa; lo que pu- 

 bliqué yo en mi Colección de papeles. No hemos leido, 

 dicen , ni leeremos jamas semejante Impreso- ¡ Que se 

 haya extinguido la casta de creyentes que se tragabaa 

 muelas de molino I ^Cómo es posible, dirán muchos 

 lectores , que los que ambicionan el título de sabios se 

 abstengan de leer los puntos controvertidos de la cien- 

 cia que profesan; mayormente aquéllos que les son pe- 

 culiares ó para corregir sus defectos ó para rebatir los 

 que se les imputan? Otros dirán que sin duda no tie- 

 ne respuesta la Colección de papeles, y que la afecta- 

 da moderación ó recurso extraño de no haberlos leido 

 demuestra ser impotentes los que callan , y confesarse 

 confundidos. Otros en fin menos severos exclamarán, 

 SI no han visto la Colección, ¿cómo saben su conteni- 

 ííó? Y si lo saben solamente de oidas, ¿por qué se 

 atreven á infamar á un hombre sin asegurarse antes 

 con evidencia propia de haber sido culpable ? Dicen 

 que la Superioridad me mandó imprimir su segunda 

 Anónima. Esto es falso * , pues jamas recibí tal orden. 



t On a traduit en Allcmand un traite de Ruíz sur le genre 



Vahl en carta qiu consavo, 



CEdipu 



1 El 





