DE CIENCIAS NATURAIES. 285 



Cofia de una carta de Cutnand del 3jf Vendimia- 

 ría j ano 8^(^16 de Octubre de iSoo^ , inserta 

 en el Monitor 6 Gazeta nacional de Francia del 

 7 Prairial, año 9? (^7 de Mayo de 180 1^¡ 

 traducida en el Keal Estudio de Mineralogía £or 

 JD. Vicente González del Reguero. 



Humholdt al ciud^ Fourcroy ^ miemhrQ 



del Instituto nacional. 



1 conquista de la Isla de Curazao por los Ingleses 

 y americanos ha obligado al cíud. Bressot^ Agente de 

 la República, y al General Jeannet á reembarcar sus 

 tropas para volver á la Guadalupe, quienes por la 

 escasez de víveres que padecían se vieron precisados 

 á entrar en este puerto; y aunque solo se detendrán 

 24 horas y procuraré juntar y disponer algunas^cosas 

 Capaces de merecer la atención de Vm.; y espero con 

 fundamento que por este conducto lleguen á sus ma- 

 nos, Vm, conoce muy bien el objeto de mi viage, las 

 dificultades y gastos de transporte, atravesando es- 

 te vasto continente; y por lo mismo descubrirá que 

 mí empeño es mas bien el de juntar ideas que el de 

 hacer colecciones de objetos. Una compañía de natu- 

 lalistas comisionada por el gobierno, y ayudada de 

 pintores, disecadores y colectores &c. puede y debe 

 abrazar todo el por menor de la historia natural des- 

 criptiva ; pero un particular que con bienes de una 

 mediana fortuna emprende el viage al rededor del 

 mundo , debe sin duda alguna proponerse objetos de 

 mas utilidad; debe estudiar la formación del globo y 

 capas que lo componen; analizar la atmósfera; medir 

 con los instrumentos mas exactos su elasticidad, hu- 

 medad y temperatura, su carga eléctrica y magneti- 



