ſchlecht Cbeirkond der Vielaten. dann 
man ſunſt den ſelbigen feinen anderen 
nam̃en beim Dioſcoꝛide findet. Ir ge⸗ 
ſtalt iſt allenthalb bekantlich. dañ man 
die gärten damit zyeret / vnd machẽ die 
junckfrawen kraͤntz daruß. wachſent in 
allermaß wie die Gelben Violaten / an 
einem holtzechten ſtengel / aber mit einẽ 
falbern ſpitzigen blatt / den ſtengel bins 
uff / ye eins über das ander. Sein ſub⸗ 
ſtantz / gleicht der moꝛgẽ Roͤßlin blatt / 
vnd ryechend die blůmlin den Negelin 
gleich / werden darumb Negelblů mlin 
geneñt / bey ettlichen der newen / floꝛes 
Bariophylloꝛum. 
di Sonder Neglin⸗ 
Donder neglin feind die mit den Hei 
nen roten blůmlin zweyer ſpañen hoch 
wachßent in den matten / gleich denn 
Gꝛaſſzblůmen in aller maß / allein das 
ſye Flein ſeind / nicht gefüllet / auch nit 
eins ſo lieblichen geruchs . Iſt mir nit 
zů wiſſzen warzů ſoliche gůt / oder zů 
bꝛauchen. 
¶ Statt vnd oꝛt deren aller. 
Die Bꝛaunt ſeind die erſten blůmẽ / 
die da anzeygen den fryeling / bꝛechẽ her 
für / bey etlichen im Zenner / in etlichen 
Landen im Hoꝛnũg / Apꝛillẽ vñ Mertz 
en / an den kalten / ſchattechten / vngeba⸗ 
wenen oꝛten / roie wol man ſoliche auch 
zylet in den gaͤrten / welche gemeynklich 
feyßter blaͤtter haben weð die feldt Vio⸗ 
laten. Man pflantzt vnnd verſetzt ſye 
wie das Bölfraur. 
Die Gelbe wachßt᷑ gern vff den mau 
ren / vñ in den ſteynechtẽ oꝛten. vnd alſo 
werden ſye bey vns gezylet / bey etlichen 
in den gaͤrtẽ / moͤgẽ auch wol den ſchat⸗ 
Von den Violaten. 10 
ten leidẽ / bleibẽ auch dz gaͤtz jat gryen. 
Die dꝛittẽ můſſz man alle jar ſaͤht / vñ 
die ſelbigen feind zaͤrtter natur / wollen · 
wol gewartet fein. An etlichen ouẽ wer 
den auch groſſe baͤumlin daruß gleich 
dẽ Cheiri / wo mã recht ſoꝛg darzů hatt. 
Das dem aber alſo ſey / vnd genante 
Neglin blumen auch Cheiri geſchlecht 
ſeyent / haltẽ mit mir Bermolaus Bars 
barus / Marcellus Vergilius / vnd der 
838 reütlet 95 ieronymus vs 
ꝛaunſchweyg. Demnach hab ich ſye 
allzů ſam̃en in ein beſchꝛeibũg geſtellt. 
¶ Zeit yrer ſamlung. 
Die beſte zeit die Braunen Violaten 
zůſamlen / iſt im Mertzen / welche man 
diſtillyert ſoll in alembicken / oder ſunſt 
conſerua vñ òͤle daruß machen. Eitlich 
baltt᷑ ſye dürꝛ / iſt auch gůt. dañ ſye ſeind 
das gantz jar bꝛeüchlich zů ſyrupen vi 
decoctionen. Die Gelben findet man 
über jar. dann ſye on vnderlaß geber. 
werde auch gebꝛaucht oͤle daruß zůma⸗ 
ah oleum Cheiri genant in der Apos 
ecken. 
¶ Exwoͤlung. 
Wañ man aber ð Vtolaten gedenckt / 
vnnd zus der artzeney erfoꝛdert / ſol man 
alwegen die Bꝛaunen verſteen / es wur 
den dann die Gelben / oder die anderen 
mit ſondern woꝛten außgetruckt. Es 
ſeind auch alwegẽ die erſten die beſten⸗ 
die kein ſonne beſcheinẽ / noch kein regẽ 
benetzert hatt. 8 
¶ Complexion. 
Biꝛaune Violaten habẽ ein waͤſſzeri⸗ 
ge vnd kalte ſubſtantz im erſten grade. 
Wañ man ſye aber doͤꝛret / fo verleyren 
ſye ire feüchte / yñ kelte / vnd ſeind in irer 
8 3 
