von der Gelben vnd Braunen Violaten. 
8 
würckũg nit fo Eräffiig als da ſye gryen 
waren. Ir natur iſt auch das hertz ſter⸗ 
ecken / Fülen / ſchmertzẽ legen fo von hitz 
kommen / linderen / ond vffloͤßen. 
I Complexion der Gelben. 
Die Gelben die hitzigen / trückenen. 
vnd ſubtilyeren. en 
¶ rafft vnd Artzeney der 
Biaunen Violaten. 
Meſſue ſpꝛicht / das die Biaunt᷑ Vio 
laten off: Pheſſzen den bauch / vnnd vß 
treibt die choleram / ſeyen auch ein koſt 
liche artzeney / hitze zů leſchen / ſchlaffen 
zů machẽ / halß vnd bꝛuſtgeſch waͤre da 
mit zů heylen / naͤmlich in den hitzigẽ fe 
ern / den durſt da. nit zů leſchen / vñ die 
heel ſucht zů fürkommen. 
Die blaͤtter von Violatẽ ſollen vffge⸗ 
legt werden dem hitzigen magen / vnd 
augen / vnd dem der affter heruß geet. 
haben die Alten geglaubt / wann 
man diße blůmẽ ſyede in bꝛunnwaſſer / 
vnd zů trinckẽ gebe den kindern fo den 
fallenden ſyechtagen haben / vnnd das 
halß wee / oder halß geſchwaͤre / ſo ge⸗ ch 
neßen ſye daruon. 3 
Das gebꝛant waſſzer / vnd decoctio⸗ 
nes von violaten / mögen zů hernach ge 
ſchribenẽ gebꝛeſten gebꝛaucht werden. 
Für peſtilẽtziſche hitz. tg 
Zů Fülungderleberen, 
855 en a 
yrn wütigFeirsä ſtillen / geſtrichen 
an die ſchlaͤff / oder — . 
Für hitzige bꝛuſtgeſchware. 
Feigwartzẽ hinweg zůthůn / ein tůch 
lin darinn genetzt / iſt ge wiſſß / fol aber 
offt geſchehen. 
Fur hertz ft 
Für die würm vnd bauchwers 
Für das abnemen. 
Ss haubtwee / das haubt damit bee 
en. l 
C Doſis. 
a Sein do ſis iſt in den coctidibus / von 
ii. vntzen / bitz vff. vii. vntz Die nyef⸗ 
fung ſeins ſaffts von einer vntz / bitz vff 
309 . Der ſyrup von zwo ung: bis uff 
fyer. Vnnd das Conferua daruon / von 
einer vngz vnd. j. quintlin/big vff. ij. 
U Braͤfft vnd Artz eneyen der 
8 Gelben Violaten. 
Gelb Violaten geſottẽ in waſſzer Fäs 
len die erhitziget můter. Para. 
Treiben den frawen iren blůmen. 
Bereytet mit honig / heylent das 
mundt wee. 
Safft von dißen blůmen in die auge 
gethon / reyniget ſye von flecken. 
Der ſam / oder ſafft von dißen blů⸗ 
men getrũcken auß wein / oder mit ho⸗ 
nig bereyttet / treibt menſtrua / todte ge⸗ 
burt / vñ nachgeburt. ſoll nicht gebꝛau⸗ 
t werden / dann in nottlürfftigkeit. 
Gel viol oͤle / vnd lein oͤle / gleich vil 
lyndert das hart ſtechend milz. 
. 
