¶ Seine kraͤffte vnd Junamẽten. 
Guendel in wein ẽ/ vñ en 
cken / iſt gůt wider ſchlangen / ſcoꝛpio⸗ 
nen / ſampt etlicher anderer meer thyr 
Anzũündet / vñ bereücht / ihůt der glei 
chen. Vnd wo ſolcher geruch hyn dꝛin⸗ 
get mag kein gyfftig thyer bleiben. 
Geetzt / oder maceriert in roßẽ eſſzig⸗ 
vnnd darnach in roßen Öle geroͤſtet / vñ 
angeſtrichen / benimpt das haubt wee. 
Vand diße ſalb mag fürnemlich ges 
bꝛaucht werden den tobenden / vñ hyrn 
würigen/ den lethargicis / dz iſt / denen 
ein gůten becher voll/ift: 
truncken off.iid, quinlin / mit eſſig vers 
menget / das iſt das aller beſt. 
Ein gargariſma darauß gemacht / iſt 
gür für das halß geſchwaͤr / Angina 
nant. 
Iſt auch dyenſtlich / denen fo fchwär 
lich harnen / denẽ die leber vñ miltz ver⸗ 
ſtopffet / gleicher weiß mit eſſig / oder 
wein gekocht / vnnd getruncken. 
Vergilius der Port ſpꝛicht / dz ſolich 
kraut vor zeyten den ſchniteren in der 
ernd im bꝛauch gefein. vß der vꝛſach⸗ 
ds ich acht ſo ſye der ſchloff anfeme/ 
vñ im feld under dem hym̃el růetẽ / das 
inen Bein gpffrig ıhyer fcbaden möcht. 
Lava Pimp dern 
egt / iſt gůt dem foeinyr oder byn 
ochen hette = 
Mu wein vnd füßbolg geſottẽ / rey⸗ 
e iebuuf/verweibertenrbüften, 
von Huͤnerkoͤl / oder Quendel. . 
fo im hynderen theyl ires hyrns geſchaͤ 
lxxxix 
Quendel vñ äniß zůſammen geſot⸗ 
ten in wein / erwöꝛmet den magen / les 
get das bauch wee / frymmẽ / faltſeych⸗ 
vnnd naßpfnüßel. 
Das gebꝛañt / oder gediſtilliert wafe 
fer von dißem kraut / getrunckẽ / macht 
degyrd zů eſſen / vnd verzert die feüchte 
im magen / reyniget das geſycht / erwöꝛ 
met die kalt leber / heylet die ver wundte 
gedärm nach dem außlauffen / wider⸗ 
dꝛingt dz gebör/ oͤffenet die naße / treibt 
den ſtein / vnnd das gryen. 
Genãt waſſer auß wẽdig gebraucht/ 
als důchlin darinn genetzt / vnd überge 
ſchlagen / bꝛinget wider die zerknütſten 
glyder / leget dz haubtwee / vñ benimpt 
| ran den ſchwindel / daran gerochen. 
blůt ſpeyen. Oder das ſafft daruon ge⸗ 
Genßblam / hat ſeinen nammen bey 
den Teütſchẽ darũb / dz es die gaͤnß ge⸗ 
meynklich gern effen. Was aber fein 
nam̃ / oder Fräfft bey dem Dioſcoude⸗ 
vnd Alten / iſt mir diß mal nit be wiſſzt. 
5 
* 
