elrviij 
eylet auch die / ſo von einem ſcoꝛpi 
on geſtochen / vnd naͤmlichen die an der 
trückne wechßt. 
& 1 r das Eſſen rg oð die Feü 
le iſt ſye gůt gargariſyert. 
—— ——— 
leerer / man ſoll nemen Poley in wollen 
ynge woicklet / vnd ſolichs zů ryechẽ geb 
en den tertianiſchẽ / ee dañ ſye das wee 
antumpt / ſo ſoll es ym vnder ſein bett 
vnd füſſzen legen. 
Ein gargariſmus darauß gemacht 
muchos. vñ dürꝛen feigen / heylet halß 
geſchwaͤr / anginam / das zaͤpflin / vnnd 
22 Wplde Poley hatt allle Eräfft wie dañ 
die zam̃ / vñ noch vil krefftiger fo vil ſye 
phitziger / vñ von dem lufft baſſz zeitiget. 
S. Johanns kraut. 
Dr? 712 
1 
7 
d. y 
Ne N. 
Nr 
on 
ee 74 333 
G ET 
1 
Ze Diofcoride werden auch 
wor zů woꝛ in d Bautẽ beſchꝛeibung. 
von ſanct Johañs kraut. 
¶ von dem nammen 
diß es krauts. 
Anct Johañs kraut / Garthaw / 
Vder Waldhopff / das man neñ⸗ 
et Hypericon / im Latin auch für 
ein Chamepitys genant / welcher meyn 
ung iſt Nicolaus Leonicenus / vñ Dio 
ſcoudes ſelbs ein geſchlecht Hyperici⸗ 
b episgnnennen 8 
Sein latiniſcher vñ kryechiſcher nam̃ 
iſt Hypericum / Perfoliata.darumb / dz 
ſeine blettlin ſcheinen als ob ſye mit eit 
el nodelen durchſtochen weren. Von et 
lichen auch Fuga demonũ geneñt. dar 
umb / dz man meynet / wo ſolichs kraut 
behalten würt / da kum̃ der teüffel nicht 
hyn / moͤg auch Fein geſpenſt bleibẽ / vñ 
darumb bereüchet man in ettlichẽ land 
en die kindtbetterin damit / laſſzen es ab 
er voꝛ ſegnẽ vff vnſer Frawẽ vffart tag / 
vnd haben alſo ir kurtzweil damit. 
¶ von geſtalt vnd Geſchlecht 
P zes: 
yer geſchlechte werden angezeyget 
vom Dioſcoꝛide dißes krauts x Se 
Sypericũ Chameiptys / ein zweigecht 
reütlin / einer ſpannen / oder eins halb 
en ſchůchs lang. ſeine ſtenglin rot / vnd 
lin wie die gäbe violaten / welche wañ 
man ſye Enürfcher/fo geben ſye blůtig⸗ 
en ſafft / dahaͤr es genennt würt Andꝛo 
ſemon. bꝛingt auch ein ſchyflin / ein we 
nig hoꝛecht / groß wie ein gerſten koꝛnn 
in welchem iſt dz ſaͤmlin / reücht gleich 
dem hartz. Ettlich meynen auch / dißes 
ſey die wyld Rauten. Danñ diße woꝛt 
gebꝛaucht võ 
