308 LITA MO ANALES 
segundo tomo déla edicion de Madrid, y enel Comi- 
pendio que de la.misma obra publicó en Roma Nar- 
do Antonio Rechoal folio 283, en donde se ve una 
figura muy impropia , tantode-las flores, como de las 
hojas de este precioso árbol. La descripcion es tam- 
bien muy imperfecta en ámbas ediciones ; pues solo 
dicen que es un árbol grande, con las flores:en figura . 
de mano, y las hojas parecidas :á las de la. higuera, 
aunque mas pequeñas. No citó Hernandez el- lugar, 
ni explicó la especie de tierra donde se criaba el dr- 
bol de las manitas ; lo que:hace probable que en su 
tiempo era ya muy escaso ; y que se cultivaba sola- 
mente en algunos jardines particulares como una cosa 
singular y extraordinaria: por lo.menos podemos creer 
que ignoró el sitio donde vegetaba espontáneo; por- 
que á saberlo lo hubiera notado, como lo hizo pun- 
tualmente con casi' todos los-vegetales que describió 
en su citada obra. Añadió en esta que: el mencionado 
árbol florece al principio del invierno; que se mantie: 
ne verde todo el año, como la mayor:parte de-lós ár. 
boles de este nuevo mundo; y que su: fruto es duro 
“leñoso. Estos caractéres del fruto se suprimiéron en 
edicion romana, donde ademas se dice que las-hojas 
son'semejantes á las del moral, con: las quales no tie- 
nen relacion alguna. Faltó:en esto Recho;más no eb 
darle el: verdadero: nombre de: macpalxochiquanhitl, 
compuesto: de- las tres voces, mexicanas, que por: su 
Órden: significan mano-flor-árbol. En: la edicion de 
Madrid tiene el de macpalxochitl, cuya denomina- 
cion:se aplica impropiamente á' una planta herbácea 
descrita en la pág.:532. 2 sbosp cl ybrbsar Bl 
co MEPR.P: Fr; Agustin de Vetáncurt en su Teatro 
mexicano pág. $4 dice-del macpalxochitl ¿que da 
iaspor el mes ¡de: Setiembre y Octubre una flor r0xa 
