DE CIENCIAS ¿NATURALES. 117 
el reyno de Valencia, é hijo-de un distinguido; Més 
dico *, que: le. inspiró el buen! gusto y el amorá las 
bellas letras y. 4 las' ciencias. Versado en Jas lenguas 
latina, griega y. arábe, como:muchos: coetáneos sú= 
yos, reunió :sus esfuerzos, cón Ledesma, Collado y 
Ximeno.para¡destérrar-de Valencia y del mundo en> 
tero la perniciosabarbarie, que: los: Médicos ignoran- 
tes: y. Corruptores de-las bellezas ¿rabes y. griegas: ha- 
- bian cinrentado, en los siglos precedentes. Acugió co- 
mo,debia á: los códices:originales ,. y «comentó, el” se- 
gundo libro de Hipócrates. sobre. las Epidemias con 
tanto: aciertoy: que na. hallando -en“él Ja envidia par- 
te débil. que.criticar-forjó,.la miserable fábula de 
que no era! suyo: propio, sinovhallazgo casual,del co- 
mentario de Galeñó- perdido 'en:aquella época *.Esp 
obra da sitio a todos Ma A ES E DIS _— 
“A Al hablar desu. padre Gaspar dice, en Ja 
páz. 65. de: sus comentarios: Est.enim.medicus.ad 
Mhiraculam-.mehercule doctuig.., Oqniár Sr: 
oh «Hizo Galeno seis comentarios. al libro seguas 
do de Hipócrates. sobre.las Epidemias , y todos se 
creian perdidos en el siglo xy 1: sin, haberse descuz 
bierto en los posteriores. Los árabes eruditos hictóron 
farias traducciones del griego, quese conserwan en 
la, biblioteca: del Escurial, tuya noticia debemos á 
Miguel Casiri, autor de la Ihiblioreca arabico -hispa- 
Mica; y entre los muchos códices de que habla en el pri- 
mer tomo, se halla, uno con. el numero DCCC y. que 
contiene los comentarios primero, segundo , tercero, 
quarto y sexto: de Galeno al, mengionado segundo li- 
bro. de Hipócrates: obra tan preciosa y rara ,.que 
al extráctarla Casiri añade (praedicta Galeni opg- 
14) tota. Gracia , toro Latio frustra: queras, Véase 
e 4Y 
. E 7,1. báAo des "Y $ 
la juiciosa crítica de D. As res Piquer en da pre- 
Mio) ODE 
