Beiträge zur Pathologie des Weinstockes. 51 



Am prägnantesten ausgebildet fand ich die Krankheits- 

 erscheinung an amerikanischen Mutterstöcken, hauptsächhch an 

 Riparia, und zwar sowohl an alten als auch an ganz jungen Stöcken 

 und einjährigen, verschulten Stecklingen, außerdem auch an Ver- 

 edlungen. Am Ripariablatt zeigt sich die Krankheitserscheinung be- 

 sonders wegen des großen Unterschiedes auffallend, der zwischen 

 einem wohl ausgebildeten, flach ausgebreiteten, derben, gesunden und 

 zwischen einem kranken, verkümmerten, mehr oder weniger zu- 

 sammengebauschten, mit verhältnismäßig langen Blattzähnen be- 

 hafteten, fast durchscheinend zarten Blatt zu konstatieren ist. Auf 

 derartig kranken Blättern erscheinen mit der Zeit oft auch braune 

 Punkte und kleine Flecken, die auch zu größeren Flecken sich ver- 

 einigen, an deren Stelle die Gewebe absterben. Infolgedessen finden 

 wir das Blatt oft auch durchlöchert. Die braunen Punkte, Flecken 

 oder Löcher beschränken sich hauptsächlich auf das fleischige Ge- 

 webe der Blattspreite. Die mit braunen Punkten, Flecken oder 

 Löchern behafteten Blätter erinnern an die Anthraknosekrankheit und 

 die Erscheinung wurde in manchen Fällen, wie ich weiß, wirklich 

 als Anthraknose angesprochen, was sich aber immer als Irrtum 

 herausgestellt hat. Hin und wieder hat man an solchen kranken 

 Trieben und Blättern verschiedene fremde Organismen gefunden; in 

 keinem Falle aber, den ich zu untersuchen Gelegenheit hatte, konnte 

 ich eine wirklich parasitäre Einwirkung als maßgebende Krankheits- 

 ursache feststellen. Doch hüte man sich davor, das Krautern mit 

 der Akariose (Kräuselkrankheit) zu verwechseln. 



Um der Krankheitsursache auf die Spur zu kommen, genügt 

 die Untersuchung der Triebe und Blätter an und für sich durchaus 

 nicht. In jedem Falle, den ich zu untersuchen Gelegenheit hatte, 

 konnte ich feststellen, daß die Krankheitsursache an den ober- 

 irdischen Organen garnicht aufgedeckt werden kann, sondern daß die 

 Krankheit viel tiefer in den unterirdischen Teilen liegt. Wenn die 

 Triebe am Krautern leiden, so ist der ganze Stock krank, das 

 Krautern der Triebe ist nur eine Folgeerscheinung der tiefer liegenden 

 Krankheit. Deswegen erwähne ich das Krautern nicht als Krankheit, 

 sondern als Krankheitserscheinung. 



Um die Krankheitsursache festzustellen, halte ich es für uner- 

 läßlich, den Stock auszugraben und das ganze Holz, besonders auch 



I. Bd., 2. Hälfte, S. 1210) wird die Krankheit unter „Triebverzweigung" be- 

 sprochen. 



4* 



