188 A. Naumann. 



In dem temperierten Haus ist außerdem eine Einrichtung 

 zur Aufzucht und Beobachtung schädlicher Insekten vor- 

 gesehen. Der hierfür ausgewählte Platz liegt neben dem Räucher- 

 raum für größere Gewächse. Derselbe ist einstweilen mit Palmen be- 

 standen, an denen Graphiola Phoenicis und Exosporium beobachtet 

 bezw. bekämpft werden sollen. 



Das sogen. „Japan" (Fig. 1, F) ist eine Hauseinrichtung, 

 wie sie Dresdner Züchter seit langem schon für die Kultur hart- 

 laubiger Gewächse, zumal Kamellien und Rhododendren in Gebrauch 

 haben. 



Bei der Blüte dieser Kulturen in der näheren und weiteren 

 Umgebung Dresdens soll dem Studium der Schädlinge dieser Pflanzen- 

 gruppen besondere Aufmerksamkeit geschenkt werden, und deshalb 

 ist dieser Raum dafür reichlicher bemessen. 



Während des Sommers steht derselbe unbedeckt, dem Licht 

 und der Luft völlig zugänglich. Während der kalten Monate aber 

 werden die von der Firma Mehlhorn-Schweinsburg-Pleisse geliefer- 

 ten Fenster^) aufgedeckt, und ein durchgeleitetes Heizrohr gestattet 

 auch während stärkerer Kältegrade eine frostfreie Überwinterung. 



In Fig. 4 schauen wir am Isolierraum des temperierten Hauses 

 vorüber in das Japan hinein und blicken auf eines der links und 

 rechts angebrachten Moorbeete. Dieselben sind bis zu 40 cm Tiefe 

 mit Moorerde ausgefüllt. Hier ist der Ort, wo Exobasidium- und 

 Botrytis-Krankheit der Azaleen beobachtet und Kampfmittel dagegen 

 erprobt werden. 



Neben den geschilderten Hausanlagen sind auch Freiland- 

 flächen vorhanden, um Pflanzenkrankheiten beobachten und deren 

 Bekämpfung ausprobieren zu können. 



Nahe beim Laboratorium befinden sich 12 Beete mit je 

 lX5m Fläche. Außerdem stehen auch die mit Windknicks ver- 

 sehenen Umfassungsbeete der meteorolog. Station zur Ver- 

 fügung der Pathologie. Indem hat sich Professor Dr. Steglich, 

 Vorstand der landwirtschaftlichen Versuchsstation, in dankenswerter 

 Weise bereit erklärt, vorkommenden Falles die Gemüsekulturbeete 

 der landwirtschaftl. Abteilung für Versuche vorübergehend zu über- 

 lassen. Vor allem ist in Laubegast ein 3360 qm großes Grund- 

 stück gepachtet, eingefriedigt, mit Wasserleitung und Arbeitshäuschen 



^) In den gärtnerischen Betrieben findet meist ein Bedecken mit 

 Brettern statt. 



