76 J- Bernatsky, 



Im allgemeinen weisen die Veredlungen, deren Vegetationsdauer 

 durch kalte Frühjahrswitterung, dann im Hochsommer durch Trocken- 

 heit, schließlich im Herbst wieder durch Fröste auf eine sehr kurze 

 Zeit beschränkt ist, sehr geringen Zuwachs auf. An der Unterlage 

 ist der neuangelegte Jahresring oft sehr dünn und bleibt dann im 

 größten Teil schlecht differenziert. In manchen Fällen findet man, 

 daß die ältere Rinde nicht ganz abgeworfen wird. 



Im unteren Teil des Triebes sind die Internodien zumeist 

 verkürzt, das Mark ist sehr dünn, das Holz verhältnismäßig recht 

 dick. Aber trotzdem findet man die Rinde oft ungenügend diffe- 

 renziert. Man hat es nämlich hier mit einem ontogenetisch jungen 

 Trieb zu tun, der sich schon äußerlich durch die verkürzten Inter- 

 nodien, dann — im Sommer — auch durch kleinere Blätter, weniger 

 Ranken und gänzlichen Mangel an Blüten von den ontogenetisch 

 älteren, d. i. den regelrechten, tragbaren Trieben unterscheidet. In 

 den ontogenetisch jüngeren Trieben ist das Verhältnis zwischen Mark 

 und Holz ein ganz anderes als sonst und man darf sich daher auf 

 das Verhältnis in diesem Falle zur Beurteilung des Reifezustandes 

 gar nicht stützen. 



Manchmal findet man, daß der Trieb in den unteren Teilen 

 auffällig lange, etwas gewundene, licht gefärbte Internodien aufweist. 

 Solche Triebe waren zu lange mit Erde bedeckt und sie sind be- 

 sonders schlecht ausgereift. 



Die neuangelegten Gewebe sind somit fast an der ganzen Ver- 

 edlung oft sehr mangelhaft differenziert und daher als schlecht aus- 

 gereift oder als notreif zu betrachten. Dies bezieht sich auf die 

 Veredlungen nördlicherer Gegenden. Unter günstigen Umständen 

 erzielt man übrigens auch hier bessere Veredlungen. Im allgemeinen 

 bedeutend besser sind die Veredlungen der Gegenden jenseits der 

 Alpen, wo die Luft- und auch die Bodentemperatur schon im Früh- 

 ling günstiger ist als im Norden. 



Die mangelhafte Differenzierung der neuangelegten Gewebe läßt 

 es auch erklärlich erscheinen, warum die Veredlungen gegen Frost 

 empfindlicher sind als einfache Reben. Deswegen werden auch 

 die Veredlungen den Winter über sorgfältig gegen Frost ge- 

 schützt. 



Nur ganz nebenbei sei hier bemerkt, daß die Grünveredlungen 

 in bezug auf die Differenzierung der Gewebe sich ähnlich verhalten 

 wie die Holzveredlungen und deswegen pflegt man sie ebenfalls im 

 Winter zuzudecken oder einzumieten. 



