IlEALE MUSEO BORBONICO. J 



che potesse reputarsi immagine simbolica di qualche 

 vittoria navale. Quest' opinione e qui ripetuta dal 

 sig. Finati passando sotto silenzio tutto cio che aveva 

 gia detto in contrario il sig. E. Q. Visconti nell illu- 

 strazione della tavola x del volume 5.° del museo 

 rio-Clementino, ove considera il monumento mede- 

 simo sotto im aspetto assai differente e forse con- 

 cordemente coll' opinione del sig. Avellino, citata qui 

 dal sig. Finati medesimo. 



La tavola l del vol. i.° ci offre una statua che il 

 sig. Finati dice rappresentare Aristide , figliuol di Li- 

 simaco , espresso nelV atto di perorare a sua favore 

 onde sottrarsi alle insidie dello ambizioso Temistoclc* 

 Osservando pero noi che questa statua e , per ser- 

 virci delle parole medesime del sig. Finati, in un a- 

 zione poco attcggiata nella persona e. colle braccia tutte 

 av volte ncl manto , non possiamo persuaderci che in 

 pari tempo abbia volnto V artista esprimerla nelV atto 

 di perorare. A nostro avviso questa figura sta in 

 perfetto riposo, ne mai in atto di perorare. E qui 

 faremo un' altra osservazione, cioe che la gamba si- 

 nistra di questa statua ci sembra appoggiata a quella 

 cassetta o scrinium in cui conservavansi i papiri ro- 

 tolati : se cio fosse realmente rappresenterebbe questa 

 figura un filosofo , oppure un uomo di lettere , ne 

 mai un militarc od un uomo di stato. La cosi dctta 

 statua di Zenone del museo del Campidoglio ha ai 

 suoi piedi uno scrinium che molto si assomiglia a 

 questo. Non avendo noi sott' occhio la statua non 

 possiamo accennare questa nostra opinione che come 

 semplice congettura appoggiata all' incisione qui pub- 

 blicata dal sig. Finati. In ogni caso pero 1' attribu- 

 zione ad Aristide non ci sembra convenire in alcun 

 modo alia statua in quistione. 



Importantissimo e il monumento egiziano pubbli- 

 cato sulla tavola lii del medesimo vol. i. c . illustrato 

 pure dal prelodato sig. Finati, il quale parlando dei 

 tanti geroglinci che contornano il monumento mede- 

 simo e che sovrastano a ciascuna figura , dice che 



