PARTE 1TALIANA. Ot 



replicato nell* edizione di Firenze, ed ancora in questa 

 die annonziaaio di Venezia. Noi pero siamo d'avviso die 



Hell' edizione parigina non siano stati si di Ieggieri violati 

 i divisainenti dell' a a tore. E di fatto questi vivea tuttora, 

 allorche venne pubblicata non solo F edizione di Parigi , 

 ma quel la ancora di Liegi fedehnente estratta dall Enci- 

 clopedia metodica , benche di qualche articolo aiunentata. 

 Ora avrebbe egli Fautore taciuto, oppure taciuto avreb- 

 bero gli amici e gli ammiratori di lui , che molti ei ue 

 aveva in tutta la Francia, se alcuna benche minima al- 

 terazione introdotta vi avesse il parigino editore ? Nel 

 citato Avvertimento viene bensi affermato che un Dizionario 

 teologico per quanto essere possa esatto , non potra giammai 

 fare le veci di uu compiuto corso di teologia , e che sarebbe wi 

 errore il credere di poter divenire un grande teologo col soc- 

 corso d' un dizionario compendiato nel modo che venne con 

 questo praticato. e vi si soggiugne che se questo fosse stato 

 composto in modo di apparire alia luce solo ( cioe fonnante 

 da se solo un' opera ), sarebbe stato d'uopo I' anipliurlo con 

 molti articoli di morale, di storia , di discipliua , ecc. Ma non 

 vedianio come questc ed altre parole di simile natura siano 

 in certo qual modo contraddicenti alle iatenzioni dell" auto- 

 re, e quasi parer facciano di poco o nessun pregio F opera 

 originale, siccome avvisano gli editori italiani. 



Che die siasi pero di tale quistione , e cosa certissima 

 che il Dizionario del Bcrgier era capace di ampliazioni , 

 di miglioramenti , e tanto phi quando apparir dovesse al 

 pnbblico come uiF opera da ogni altra segregata e da se 

 ttessa compinta, del die ne fanno testimonianza le parole 

 stesse dell' Avvertimeuto da noi riferite. Quest' opera dun- 

 <juo e migliorata e accresciuta e fatta italiana per opera 

 del P. Clemente Biagi Camaldolese fu pubblicata a Roma 

 nel 1794: ma pure non tutte le emende in essa conte- 

 nute appariscono d' un medesimo valore , ne gli ag2,iu- 

 gnimenti vi sono sceyeri tutti da qualche spirito di pole- 

 niiclie dispute o da quistioni gia di troppo invietite. Tali 

 emende leggonsi pure nciredizione che dello stesso Dizionario 

 lei fatta in Firenze con altre aggiunte ( 1820 e segg. Tom. 

 17 in S."), e per quanto ci semlira sarauno pur tutte 

 Bella veneta comprese. E noi appunto braineremino die 

 in questa non trovasse luogo la piii parte di siuatti polc- 

 inici aggiugnimenti , i quali ommeuere si possono senza die 



Bibl If,'/. T. LI. 6 



