tot SI01LI.Y NFL 6ECOLO XVIII. lot 



consulto. Da Oxford non venne mai riscontro. II 

 Barthelemy e il De-Gidgncs scrissero uniformemente 

 movendo dubbj senza numero contro 1' autenticita 

 del Codice martiniano , teuendo quasi per impossibile 

 il dicifrarne i caratteri originali. 11 Barthelemy prima 

 di decidere voile vedere pubblicata V opera : il De- 

 Guignes proponeva che il codice si sottomettesse al- 

 T esame dei dotti del paese ; ed accennava il Gregorio. 

 Ma il Tychscn noto bensi le scorrezioni della lingua, 

 ma non dubito della verita del codice e della tradu- 

 zione ; e quello che e piu del valore e della perizia 

 del Vella (i). Quindi i piu stettero in questa senteriza. 

 U Airoldi non era percio risoluto. Scrisse e riscrisse; 

 e passo un anno in queste fluttuazioni. Nel 1788 ito 

 egli a Napoli per consultare i dotti di quella capi- 

 tate, improvvisaraente si vide diffusa una lettera 

 stampata in Malta , e sotto il nome di un certo De- 

 Veillant scritta al Gregorio , nella quale s' impugnava 

 il codice , e si scherniva e straziavasi il Vella. Fu 

 quella lettera cagione di gran rumore in Europa ; 

 ma come sopra quanti impugnavano 1' autenticita 

 del codice si riputo dall' Airoldi valere il suffragio 

 del Tychsen, quel prelato mise fuori nel 1789 il 

 primo tomo con una dottissima sua prefazione dal 

 Tychsen chiamata prologo galeato , in cui tento di 

 sciogliere tutte le difiicolta opposte. II fervore pero 

 eccitato venne a calmarsi pel piu grave avvenimento 

 allora succeduto , quello della rivoluzione di Francia. 

 Se non che il Vella desideroso ad ogni modo di 

 assicurarsi comodo stato , merce della provvigione 

 di qualche pingue benefizio ecclesiastico , immagino 

 di architettare un altro codice, il quale fondasse ed 

 ampliasse le prerogative e i diritti della corona sulla 

 base di monumenti de' tempi dcgli Arabi e de' Nor- 

 manni, dicendo averrte in pronto Toccorrente, attesa 



(1) Come mai il Barthelemy e il De-Guignfs non aanno 

 dtcifrare i caratteri originali ; e il Tychsen U legge, rico- 

 noscc la tradnzione e ne loda il Vella ? 



