I&4 PROSrETTO DELLA STORIA. LETTERARIA 



ed aggiungendosi il giudizio delV ffager, che dichia- 

 rava tutto quel Conslglio per una stretta e solenne 

 impostura. Non trattavasi piu di cosa semplicemente 

 letteraria , qual era il Codice Siculo-Saraceno : il fi- 

 sco e i baroni del regno vi aveano grand! e diffe- 

 rent interessi. 11 perche dal ministro , a cui il Vclla 

 si era diretto , fu ordinato che contra i rei del furto 

 si procedesse dalla Gran-Corte , e si concedesse al 

 Velia di trasferirsi a Napoli. Se non che pochi giorni 

 dopo per la segreteria dell 1 Acton venne annunciato 

 che il furto era sembrato una favola , e s' incaricava 

 YAiroldi d' invigilare si che la verita si scoprisse; e 

 il Vella fu custodito come prima. 



Intanto Y Hager , inoltratosi, sulla scorta del Gre* 

 gorio, nell' esame dei due codici, diceva francamente 

 che f uno e Y altro erano fattura del Fella , e che 

 trovavasi in grado di rassegnare tal suo giudizio 

 alia real Corte. Allora YAiroldi propose una conferenza 

 tra il Vclla e Y Hager innanzi a cinque letterati , i 

 quali pero nulla sapeano di lingua arabica , e do- 

 veano pur sedere testimonj e giudici. L' Hager accettd 

 il partito , ne si accorse che la proposta mirava a 

 levargli di mano il codice di S. Martino, siccome av* 

 venne , onde mancasse il fondamento del suo giudizio. 

 In fatti la conferenza ando male per Y Hager , alle 

 di cui domande il Vella non diede mai adeguata 

 risposta : solo che , secondo che ne fu richiesto , 

 tradusse alcune linee corrispondentemente a quanta 

 era stato gia pubblicato : ond' egli fu applaudito con 

 festa ; e il codice in quistione fu proclainato auten- 

 tico. L' Hager, comeche la conferenza non gli fosse 

 stata favorevole, mando nondimeno a Napoli il suo 

 giudizio per ogni verso ragionato , concludendo e 

 questo , e il normanno essere un recente lavoro di 

 persona poco pratica della lingua arabica ; e false 

 del pari essere le monete. 



Mentre la Corte rivolgeva 1' attenzione sua al 

 giudizio dell' Hager e dei cinque intervenuti alia con- 

 ferenza , il Vella trovandosi in gran pericolo, massime 



