PARTE ITALIANA. 2I7 



a nostro avviso fra le tante stampe del detto famoso qua- 

 dro, finora incise die presenti nu' esatta traduzione del 

 carattere di RafTaello. E da notarsi una circostanza che 

 convalida la nostra opinione , ed e che essendosi non lia 

 guari levata la vecchia vernice al quadra , e quindi quel 

 velo che 1' ofFuscava , il valcnte nostro artista avutone av- 

 viso recossi tosto a Firenze , e pote cola ritoccare e con- 

 durre a termine il suo lavoro colla scorta delle maggiori 

 bellezze chiaramente emerse per V indicato leggiere puli- 

 mento. Citeremo poscia una Sihilla del Dominichino molto 

 nitidamente e con effetto incisa da Antonio Perfetti di Fi- 

 renze , e la hella stampa di Jacopo Bernardi veneto , che 

 rappresenta la nostra donna lattante il putto, tratta da on 

 quadro attribuito al Vinci esistente in casa Litta. Come 

 ricorderemo la Madonna detta del Garofano di RafTaello del 

 Faruggia ed una stampa a genere di acquerello rappresen- 

 tante una Flora , eseguita da Antonio Lanzani , e commen- 

 devole per bella degradazione e per forza di effetto. 



Parlando dei disegni litografici una numerosa serie fu 

 esposta dalla Ditta Yassalli , e tra questi opiniamo esservene 

 diyersi, pei quali pub ripetersi che non disgradano rimpetto 

 ai piii pregiati che ci pervengono dagli esteri stabilimenti, 

 e sono i disegni del Hayez inventati sopra argomenti tolti 

 dair Ivanoe di Walter Scott, i paesi del Bisi , le vedute 

 del Migliara e molti altri , fra i quali alenni ritratti di 

 Giuseppe Cornicuti , che oltre ad essere lodevolmeute con- 

 dotti hanno il pregio dell' assomiglianza. 



Chiuderemo llnalmente la nostra rivista con un cenno 

 sui principal! disegni a matita, e di questi favellando ci 

 parve che quello deH'accademico Pietro Anderloni, tratto 

 da un quadro di RafTaello, e disposto per V intaglio meri- 

 tasse di essere considerato con maggior attenzione dagli 

 allievi disegnatori , perche, oltre il formarsi una norma della 

 purgatezza del disegno, si sarebhero convinti che il giusto 

 effetto del rilievo non ista nel nero , ma hensi nella tras- 

 parenza e nell' esattezza della degradazione. Un disegno 

 poi non meuo accurato e pregevole giudicammo esser quello 

 deiradultera, tratta da un quadro del Tiziano da Vincenzo 

 Raggio , egualmente preparato , per quanto appare, per 

 un' incisione. Per ultimo come nel novero dei pin degni di 

 onorevole menzione porremo un S. Sehastiano mezza ligura 

 tratta da Guido del Faruggia, due disegni ornamentali 



