37O APPENDICK 



In questo niodo appresso a poco procede la narrazione 

 di tutte le parti del viaggio finora pubblicato. Alia prima 

 divisione della relazione va imito 1111 atlante die contiene 

 1 5 vednte eseguite mediocremente in litografia , una carta 

 geograiica incisa ed un libretto di inusica dove sono molte 

 canzoni cbe i Brasiliani portoghesi cantano su la cbitarra, 

 ed alcune melodie indiane. Ma quello cbe e piu impor- 

 tante in esso viaggio sono le ricche collezioni di vegeta- 

 bili e di animali di quei paesi cbe per la prima volta 

 i viaggiatori descrissero e rappresentarono in tavole. 



Delle lucerte, delle rane e dei serpenti furono pubbli- 

 cati tre volnmi in zj.. c grande , i quali in un con le cor- 

 rispondenti descrizioni contengono complessivamente 76 

 tavole. Altre 200 tavole con le loro descrizioni comprese 

 in due volumi in 4.. rappresentano le diverse specie di 

 uccelli •, e 6 fascicoli in foglio con 38 tavole descritte esi- 

 biscono le specie delle sciinie e clei pipistrelli. Questo la- 

 voro fu eseguito per opera di Spix. Usci in luce ancbe 

 un fascicolo in 4. con 2,0 tavole di testacei fluviatili raccolti 

 e fatti dipingere dal medesimo autore, ma 1' ordinamento , 

 la descrizione e le osservazioni appartengono al dottore 

 J. A. Wagner. Martins ha di gia fatto di pubblica ragione 

 200 tavole di piante con l'aggiunta delle descrizioni, delle 

 quali il dottor Zuccarini fece dipingere ed ordino una 

 parte. Quattro fascicoli in foglio, cbe rincbiudono da 100 

 tavole con le loro descrizioni , sono stati dal medesimo 

 Martins destinati a rappresentare specialmente le specie 

 di palme. 



Tutte queste tavole di storia naturale sono incise in 

 rame e colorate , e 1' esecuzione finora ne e stata tale, 

 cbe si possono facilmente discernere i caratteri scientifici 

 nei diversi individui rappresentati. 



Fino a questo panto , in si lodevole modo e giunta 

 1' edizione di quest'' opera. Uno dei benemeriti viaggiatori 

 non e piu , e grave certamente fu la perdita cbe ne fe- 

 cero le scienze naturali ; ma le schede da lui lasciate e le 

 cure cbe vi sapranno porre e 1' illustre compagno della 

 sua spedizione e gli altri scienziati della Baviera ci sono 

 bastevoli mallevadori cbe 1' edizione continuera in tale 

 forma , cbe ne i cultori delle scienze naturali saranno in 

 una parte defraudati , ne la riputazione gia acquistata dal 

 defunto meritamente potra venire per alcuna negligenza 

 posteriore ofFesa. F. R. 



