a6 LETTERE SUt MANOSCRITTI ORIENTALI 



Sotto il miniv'^io cxi del catalogo delF Asscmani 

 si trova il Ccog?r/phus Nubiensis {LEdrisl) del quale 

 avrci cliicsto scnza diibbio sc uoii avessi riscoiitrato 

 nel catalo2;o stesso una nota poitante clie ncU" anno 

 1784 questo codire era stato trasmesso nella Spagna 

 conformeniente alia domanda fattaue da Madrid per 

 esservi collazionato, ma che vi si e trovato di 

 tutt' altro tenore perche e 



3i i) Un' opera siriaca con tavole astronomiche arabi- 

 che annesse. Lodevole in ogni caso e la comunicazione 

 fatta da Firenze a Madrid d' un codice orientale , e 

 meritevole di esser citala in esempio a tanti altri bi- 

 bliotecar") d' Italia, che lungi dalla bellissima e libc- 

 ralissima comunicazione dclle biblioteclie tedesclie non 

 che dar dei libri fuor di paese o di biblioteca, non 

 rade volte tengono celati i loro tesori agli occhi degli 

 studiosi forestieri e compatriotti. 



3 1 2) Sotto il numero clvii si trova mentovato un 

 Conmientario di Kemalpascid del Blola Bali. Notizia 

 falsa come tante altre di questo catalogo, perche il 

 Bali non e lautore, ma Tamanuense di questo codice, 

 il quale e un libro di prcghiere con un titolo bu- 

 giardo postovi da qualche ingannatorc. E da notarsi 

 che la mano di questo titolo con inchiostro rosso e 

 la stessa di quella che ha cambiato i titoli di alcuni 

 libri nella Vaticana e vi ha a£;2;ianto le famosissime 

 due iscrizioni fantastiche che lurono poi male spie- 

 gate per Omirene. 



3 1 3) Falsa ancora e la notizia data sotto il numero 

 ci,xxiv d' un trattato sui fondamenti della religione 

 islamitica , che si attribuisce a torto all' istoriografo 

 Saadeddin che mai non ha scritto su tale oggetto, 



314) Curiosissimo io era di veder la filosotia del 

 Rhazes esposta sotto il numero oxci, ma una nota 

 giunta al catalogo avverte che non vi si trova. 



3 1 5) In luogo della storia vmiversale citata al cata- 

 logo sotto il numero cxxx , ne ho trovato una tutt' al- 

 tra in arabo che comincia dali'anno 35 1 (962) e ter- 

 noina all' anno 692 (1292). 



