rVRTE ITALIVNA. 89 



T.<t slgnora dl 3lonza, Storla del secolo XVII. — 



Pisa, 1029, toml 3 in 8.° 



Luii£o e nojoso Romaiizo die l>fi per liase T episodio 

 tlella Geltriule, ossia tlella Monaca o Signora ell Monza 

 nei Proiiu'ssi Sijosi ell AlessanJro Matizoni. 



* Volgarizzamciito del lihro de'' costumi e degli oflzil 

 de' nobili sopra il giuoco degli scacchi , di frate 

 Jacopo da Cessole , tratto nuovamente da un co- 

 dice magliahecchiano . — Mdaiio , 1029, tipugrafia 

 del D. Qiulio Ferrario , gr. in y.° di pag. xx e 

 164. Prezzo lir. 4 ital. 

 Bella ed accurata edlzlone atlorna del facsimili delle quin- 



dicl Incisloiil In legao, oiid' e freglata la rarissima edlzlone 



di Flrenze pel Mlscoraini , 1493, in 4.° 



Libra di Cato. o tie volgarizzameiiti del lihro di Ca- 

 tone de costumi , due puhhlicati ora per la prima 

 volta , r nltro ridotto a miglior lezioue con note e 

 con indici delle voci piit notabili. Testi del buon 

 secolo della lingua. — Milano, 1829 , a spese di 

 Antonio Fort. Stella e figU, vol. in 8.° , dedicato 

 all' illnstrissimo signor marchcse Giovanni Giacomo 

 Trivulzio. 



L' abate don Mlchele Vannuccl , coltlvatore diligentissimo 

 della lingua Italiana , lia condotta con lunga ed erudita 

 fatica r edlzlone dl una delle plu antlche nostre scritture : 

 die tale e senza dubbio 11 prlmo di questl tre volgarlz- 

 zamentl. Gil akrl due non sono di pari antlchlta, ma gli 

 parvero nondimeno pregevoli nel fatto della lingua, e degni 

 r uno dl essere tolto alia dlmentlcanza in cul glaceva , 

 Taltro di essere publ)llcato plu accuratamente clie non si 

 era fatto slnora. 



L"" operetta dl Dioniglo Catone ( vissuto , come si crede, 

 nel secolo degli Antonlni ) e dlvisa in qitattro llbri di 

 brevl sentenzc ; delle quail , come sempre intervlene , al- 

 cime sono cliiare, buone , fruttuose ; altre sono enigmatiche ; 

 alcune poi o inutlll o nial consentanee a ragione. L' egreglo 

 edllore non tralascio mai , trascrlvendo queste ultime, di 



