V A K I E T a'. ia5 



uomiiii In qualsivoglia inodo ne eraao stall la cagione. Per 

 lo coatrario egli confessa die noii in altri uazi in esso lui 

 fu la cagione dello smarrimento ne' seguenti versi ii, 12. 

 Tuut' era pica di sonno in sit quel puiUO 

 Cite la vcrace via uhbaiuionai. 

 Ma leggendo avea cliiaro si pare che V to soggetto del verbo 

 abbandonai si e il inedesimo, che il soggetto del verbo 

 uvea sinarrita. Cosi anche dileguansi tutte le tenebre, die 

 sursero pei commenti dintorno a quel che. 



Condiulereino adunque che quanto al senso letterale i 

 sopraddetti tre versi non altro dicono se non se che Dante 

 nella sua eta di trentacinque anni s' addiede die andava 

 errando per una selva orribile, perciocche avea smarrito 

 il cammino non sapendo riconoscere a qual termine me- 

 nassero le vie ch' egli incontrava. 



Quanto al senso allegorico non debbo qui conchinder 

 nulla, perclie il senso letterale, quanto al fatto di questa 

 seha , non e al tutto compiuto. II poeta ne ragiona pure 

 ne' quattro terzetti che seguono ; ad essa riferiscono i versi 

 10-27, 76-78. Nel canto quindicesiino egli racconta a Bru- 

 nette Latini che si siuarri nella valle innanzi die 1' eta 

 sua fosse plena. E nel purgatorio Beatrice lo rimpiovera , 

 cir egli erasi niesso dieci aiini innanzi nella via non vera, 

 ImagiiU di ben seguendu false : in piu altri luoghi fa cenno 

 a' pericoli inortali ch' egb vi corse. lo voglio dire con 

 cio che Dante inedesimo seuibra invitarci a considerare la 

 vita di'egli avea nienato prima del i3oo. Cotal disaiiiina, 

 die dilFoadera gran luce, secondo ch' io credo, sopra tutio 

 il poema , e cio che e niio intendiiuento di fare nella let- 

 tera che si continuera alia presente. 



ECONOMIA RURALE. 



Macchina a vapore applicata all' econoniia rurale e dome- 

 stica. — Nella generale radunanza della Societa economica 

 di Dresda 1' is[)ettore Blodiiuann lia presentato il nio- 

 dello d' una piccola macchina a vapore della forza d' uii 

 cavallo, la quale semplice nella sua stessa costruzione e 

 leggerissima puo essere adoperata per isminuzzare la paglia, 

 per far il butirro e per altri usi. Essa non esige altro 

 coinbustibile fuorche quello che d'altronde in un podere, 

 alia cui coltivazione richiedansi venticjuatiro bestie bovine, 

 sarehlie necessario per riscaldare I'acqua (Scriften, etc. 

 dcr ockouoin. Cefc Uck. in Kucnigr, isaduen, etc-). 



