420 V A K 1 E T A . 



caso presente ressenni io in tutto 11 Ragionamento nio- 

 strato italiano , come il coat'essate vol stesso , dichiavava 

 abbastanza cjual era ivi il senso in ciii si doveva pigliare 

 tal locvizione. 



Quanto poi all' avere io net detto Opuscolo, in parlando 

 del niovimeiito degli afFetti, addotto T esempio di due poeti, 

 nol feci gia perch' io mi fossi , come voi dite scherzevol- 

 mente, dimenticato che'l mio Ragionamento s' aggira tutto 

 per modo esclusivo intorno ai prosatori e iioii iiitorno ai poeti 

 itoUani ; ma perche io era ( e sono ancora ) d' avviso che , 

 nou trattandosi in ({uel luogo ne di prosa , ne di poesia , 

 ma solamcnte del movimento de' proprj aflettl siccome ne- 

 cessario a voler muovere gli altrui, fosse cosa Indifferente 

 il pigliar questo esempio o da' prosatori o pur da' poeti : 

 e certo voi dovete convenir meco die qui non c' entra 

 per nulla ne la poesia, ne la prosa, ma unicamente la com- 

 mozione di clii parla, siccome requisito richiesto a com- 

 niover chi ascolta: ed io egualmente avrei potuto ricor- 

 rere, non die a' poeti, a'pittori^ per esempio a Raft'aello , 

 il quale nel dipingere il quadro dello Spasimo , perch' egU 

 era altamente commosso da si compassionevol soggetto , 

 diede attitudini tanto pietose alle figure di qilella celebre 

 dipintura , die altri non puo in esse arrestare Io sguardo 

 senza provare una tenera commozione. 



Voi oltre di cio mi riprendete dell' avere io nell' ap- 

 pendlce al catalogo, ch' erasi stampato nel tomo prece- 

 dente , suggeriti scrittori gia mentovati dal Gamba , il cui 

 libro usci alia luce alquanti mesi prima del mio. Giustis- 

 siraa e la vostra censura: ne in mia discolpa io posso dir 

 altro, che allora quando io dledi alio stampatore la mia 

 appendice, il libro di lui non era qui ancora comparso ; e 

 die, quando csso mi glunse , io non era piii a tempo di 

 ritirarla. E voi potete ben essere certo, die s' io avessi 

 avuto quel libro prima , mi sarei risparmiata la briga di 

 fare anch'io quello che aveva gia fatto egli : ne mi ci 

 avrebbe potuto indurre la vogliuzza di aggiungervi quelle 

 poche e meschinlssime notiziette die voi avete osservato 

 trovarsi nel mio libro, e mancare nel suo f, perciocche 

 altro non avrei fatto con questo che manifestare una scloc- 

 ca e ridicola vanita in presumendo che quelle inezie po- 

 tessero competere con le notlzie pregevolt e belle oud^ e 

 ricco rifchissimo il libro del Gauiba, 



