4 AURIVO DEL SIC. CHAMPOLLION IN EOITTO. 



Al tempo della spedizione francese sotto Bonaparte 

 i geroglili giacevano tuttavia coper ti di un velo, die 

 riserbato era all ingegno del sig. ChampoUion minore 

 il togliere in gran parte. Che pero non pochi ancora 

 de' gcroglifi disegnati nella grand' opera della Descrip- 

 tion dc I'Epypte o sono fatti a capriccio, o soltanto 

 accennati frettolosamente per conservar \ elfetto pit- 

 torico dei nionumenti. Vennero bensi copiati con al- 

 quanto pin di diligenza i cosi detti cartouches^ perche 

 credevasi contenersi in que' riquadri e in quegli ovali 

 qiialche motto sentenzioso, alia cui spiegazione presto 

 o tardi giugnere si potesse; ma il piii delle altre cose 

 fu abbandonato alia discrezione impaziente degli ar- 

 chitetti e paesisti, che non reggevano al fastidio di 

 copiar tanti segni minuti ed al loro intento insigni- 

 ficanti. 



Intanto il sig. ChampoUion trovasi giunto felicemente 

 sopra questo classic© suolo. Egli ha con lui per la 

 parte francese var j artisti e disegnatori eccellenti , 

 quali sono il sig. Bibent, architetto noto pe' suoi la- 

 vori sopra Pompeja , e singolarmente per 'la pianta 

 ch' egli ha pubblicata in due fogli di quella citta 

 nuovamente dissepolta , i signoii Nestor^ Lhote, Che- 

 riibin , Dushesne , Berlin e Lchoiix , ai quali voile 

 pure unirsi il sig. Lenormand, ispettore del diparti- 

 mento delle belle arti. Per parte poi de Toscani ci 

 ha il professore Rosellini , allievo del sig. ChampoUion 

 e giovane tutto dedito alio studio delle antichit^ e 

 delle lingue orientali ; ci ha lo zio di lui il dottor 

 Gaetano Rosellini per la parte matematica e per le- 

 vare ie altezze •, il professor Raddi naturalista , mem- 

 bro della Societa Italiana, e noto pe' suoi bei lavori 

 suUe crirtogame toscane e per le descrizioni delle 

 piante da lui portate dal Brasile ; il dottor Riccl come 

 medico e come disegnatore , felice massimamente in 

 copiare geroglifi , avendo egli altre volte visitato TEgitto 

 e la Nubia tino al Sennaar; e (inalmente e con loro 

 jl signor AngeleUi. degno scolarc del Benvcnuti, e 

 stato anch egli al Brasile. 



